Epic Hungarian Rock Opera: Levente Szörényi – "King István" (Russian Edition Fragments) CD 

Made in Hungary 

First Hungarian Made CD

• Product Type: Audio CD
• Brand Name: Gloria
• Artists: Levente Szörényi (L. Szörényi) & János Bródy (J. Bródy)
• Title: "Король Иштван" (King István) – Fragments from the Rock Opera
• MPN: PR 1917
• Genre: Rock / Stage & Screen
• Style: Rock Opera, Symphonic Rock
• Language: Russian (Packaging and Liner Notes) / Hungarian (Vocal Performance)

Overview

Experience the dramatic power of Hungary’s most famous rock opera, "King István" (István, a király), in this unique Russian-market release. Based on the drama by Miklós Boldizsár, "On the Threshold of the Millennium," the opera tells the historic story of Stephen I, the first King of Hungary, and his struggle to bring Christianity to his people. Composed by Levente Szörényi with lyrics by János Bródy, this recording features 16 essential fragments performed by a legendary cast of Hungarian rock stars. This specific edition, produced under the Gloria label, was designed to introduce Eastern European audiences to the cultural bridge Hungary served between the West and East.

Áttekintés (Hungarian)

Élje át Magyarország leghíresebb rockoperájának, az „István, a király”-nak a drámai erejét ebben az egyedülálló, orosz piacra szánt kiadásban. Boldizsár Miklós „Ezredforduló” című drámája alapján a mű Szent István, az első magyar király történetét meséli el, és küzdelmét a kereszténység felvételéért. A Szörényi Levente által szerzett és Bródy János dalszövegeivel készült mű 16 alapvető részletet tartalmaz a magyar rockzene legendás alakjainak előadásában. Ez a Gloria kiadó gondozásában megjelent kiadás azért született, hogy bemutassa a kelet-európai közönségnek azt a kulturális hidat, amelyet Magyarország jelentett Kelet és Nyugat között.

Product Features

• Format: Audio CD, Standard Jewel Case
• Recording Date: Originally recorded in 1988 at HMHV R. and Phoenix studios.
• Musical Direction: Szabolcs Szörényi.
• Orchestration: László Tolcsvay, István Balázs, and Szabolcs Szörényi.
• Origin: Made in Hungary.

Interesting Facts

• Cultural Significance: The rock opera was first performed in 1983 in Budapest's City Park, becoming a national sensation for its themes of unity and historical identity.
• Star Cast: The fragments feature iconic Hungarian rock vocalists, including Miklós Varga as King István, Gyula Vikidál as the rebel Koppány, and Feró Nagy as Laborc.
• Videoton Partnership: This specific CD edition features branding from Videoton, a major Hungarian electronics manufacturer, serving as a cultural promotion piece.
• Historical Liner Notes: The booklet includes a detailed Russian essay titled "István and Gloria," explaining the geography and 1,000-year history of Hungary to the listener.

Érdekességek (Hungarian)

• Kulturális jelentőség: A rockoperát 1983-ban mutatták be először a budapesti Városligetben, és az egység és a történelmi identitás témái miatt nemzeti szenzációvá vált.
• Sztárparádé: A részletekben olyan ikonikus énekesek hallhatók, mint Varga Miklós (István király), Vikidál Gyula (Koppány) és Nagy Feró (Laborc).
• Videoton partnerség: Ez a különleges CD-kiadás a Videoton márkajelzésével jelent meg, egyfajta kulturális promóciós darabként.

Track Listing (Russian Titles)

1. Кого бы ты избрал? (Te kit választanál?)
2. Исполни сердца наши, о свет! (Töltsd el szívünk, fényesség)
3. Слаб человек (Gyarló az ember)
4. Мы еще недостойны тебя (Nem vagyunk még méltók rá)
5. Погребение князя Гезы (Géza fejedelem temetése)
6. Нет иного пути, кроме Божьего (Nincs más út, csak az Isten útja)
7. Дай мира, Господи! (Adj békét, Uram!)
8. Ты так далек (Oly távol vagy tőlem)
9. Птица вольная, лети (Szállj fel, szabad madár)
10. Лицом к лицу (Szemtől szembe)
11. Примите наши жертвы (Véresen hozták a kardot)
12. Поздно мира возжелав (Késő már a békét kívánni)
13. Окровавлен меч принеся (Véresen hozták a kardot)
14. Четвертование Коппаня (Koppány felnégyelése)
15. Король Иштван (István, a király)
16. Гимн (Эркель – Кёльчеи) (Himnusz)

Publishers

• Copyright: ℗ "Hungaroton", 1988
• Label: Gloria / Videoton
• Produced by: Periferic Records

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

#IstvánAKirály #KingIstván #RockOpera #HungarianRock #LeventeSzörényi #JánosBródy #MiklósVarga #GyulaVikidál #Videoton #HungarianCulture #GloriaRecords #RareCD