Egyensúlyteremtés – A gazdaságpolitika missziója / (Creating Balance – The Mission of Economic Policy) / Paperback

Product Information

• Author: György László
• Publisher: Századvég Kiadó
• Publication Year: 2017
• Place of Publication: Budapest
• Page Count: 276 pages
• Binding Type: Paperback (kartonált)
• Language: Hungarian
• ISBN: 9786155164316 / 978-6155164316

Overview

Egyensúlyteremtés – A gazdaságpolitika missziója (“Creating Balance – The Mission of Economic Policy”) by György László is an engaging and provocative reflection on the art and strategy of economic policymaking. The author, a recognized economist and policy expert, argues that successful economies are built on conscious balance — between market freedom and national strategy, efficiency and social equity, globalization and sovereignty.

The book explores how both historical and contemporary economic powers — from industrial-revolution England to present-day China and the United States — have strategically used state intervention, protectionism, and innovation policies to strengthen their nations. György draws comparisons with Hungary’s post-1990 transition, critiquing the country’s overreliance on foreign ownership and its loss of productive independence.

Rather than advocating “structural reforms” in the traditional sense, György proposes a pragmatic and nationally oriented economic model, one that combines state responsibility, competitiveness, and long-term sustainability. The book presents not just critical questions but practical answers and strategic directions for economic policymakers, entrepreneurs, and citizens alike.

Hungarian Translation – Áttekintés

Az Egyensúlyteremtés – A gazdaságpolitika missziója György László közgazdász gondolatébresztő munkája a gazdaságpolitika művészetéről és felelősségéről. A szerző szerint a gazdaságpolitikának az egyensúly megteremtése a feladata – a szabadság és a szabályozás, a verseny és a nemzeti érdek, a gazdasági növekedés és a társadalmi igazságosság között.

A kötet lenyűgöző történelmi és nemzetközi példákat vonultat fel: bemutatja, hogyan alkalmaztak tudatos állami beavatkozást és iparpolitikai eszközöket az olyan gazdasági nagyhatalmak, mint Kína, az Egyesült Államok vagy az ipari forradalom kori Anglia. A szerző ezekhez viszonyítva vizsgálja Magyarország rendszerváltás utáni gazdaságpolitikáját, különös tekintettel a nemzeti tulajdon, az iparfejlesztés és a munkavállalói jövedelmek kérdéseire.

György László szerint a megoldás nem a „strukturális reform”, hanem egy kiegyensúlyozott, nemzeti érdeket szolgáló gazdaságpolitika, amely a versenyképességet és a közjó felelősségét egyaránt szem előtt tartja.

Product Features

• Genre: Economics / Economic Policy / Political Economy
• Focus: The role of the state in economic development and national strategy
• Perspective: Comparative analysis – global economic models vs. Hungarian context
• Approach: Analytical and accessible, blending historical insight with modern policy debate
• Audience: Economists, policymakers, business leaders, and readers interested in national economic strategy

Interesting Facts

• Historical Parallels: The book vividly compares China’s and England’s protectionist policies to illustrate how economic power has always relied on deliberate strategic choices.

• Critique of Post-Transition Hungary: György argues that Hungary’s privatization and deindustrialization in the 1990s weakened national resilience and deepened dependency in global supply chains.

• Practical Orientation: Instead of abstract reforms, the author proposes policy directions that integrate national interest with global competitiveness, offering a vision for Hungary’s economic renewal.

Hungarian Translation – Érdekes tények

• Történelmi párhuzamok: A könyv bemutatja, hogy a gazdasági sikerhez mindig tudatos állami stratégia és iparpolitika társult – legyen szó Kínáról, Angliáról vagy az Egyesült Államokról.

• Kritikus szemlélet: A szerző szerint Magyarország rendszerváltás utáni gazdaságpolitikája túlzottan támaszkodott a külföldi tőkére, ami a nemzeti ipar és önállóság gyengüléséhez vezetett.

• Gyakorlati javaslatok: György László kiegyensúlyozott, nemzeti alapú gazdaságpolitikát ajánl, amely a versenyképességet és a társadalmi jólétet egyszerre szolgálja.

Publishers

Published by Századvég Kiadó, Budapest, 2017. All rights reserved under ISBN 9786155164316.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

• English: #GyorgyLaszlo #EconomicPolicy #HungarianEconomy #NationalStrategy #StateIntervention #GlobalEconomy #BalanceInEconomy #Szazadveg #PoliticalEconomy

• Hungarian (Címkék): #GyörgyLászló #Gazdaságpolitika #Nemzetistratégia #MagyarGazdaság #Államiszerep #Világgazdaság #Egyensúlyteremtés #Századvég #PolitikaiGazdaságtan