Description
Debussy's Impressions on Guitar: Six Pieces Arranged by Vereczkey László
Product Details
- Product Type: Sheet Music / Instrumental Arrangement Collection
- Title: Six Pieces / for guitar (Hat darab gitárra)
- Composer: Claude Debussy
- Arranger/Editor: Vereczkey László (Átdolgozta Vereczkey László)
- Brand/Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
- Series: Musica per chitarra (Music for Guitar)
- Item Number (Catalog No.): 8607
- ISMN: 9790080086070 / 979-0080086070
- Genre: Classical, Impressionism, Transcription
- Instrumentation: Solo Guitar (Gitár)
- Period: Impressionist (Korszak: Romantikus)
- Language: Trilingual (Hungarian, English, German)
- Origin: Made in Hungary
- Publication Date: 1979
Overview
This valuable collection features six carefully selected works by Claude Debussy, masterfully arranged for solo guitar by Vereczkey László. The arrangements draw from two of Debussy’s most famous piano cycles: the playful Children's Corner suite and the evocative Préludes (Book I). The selection highlights Debussy’s lyrical, atmospheric, and rhythmically distinct character pieces, transforming them for the unique resonance and coloristic possibilities of the guitar. This edition, part of Editio Musica Budapest's (EMB) specialized Musica per chitarra series, makes some of the most celebrated works of the Impressionist era accessible to classical guitarists, with notes provided in Hungarian, English, and German.
Áttekintés
Ez az értékes gyűjtemény Claude Debussy hat gondosan kiválasztott művét tartalmazza, melyeket Vereczkey László mesterien dolgozott át szólógitárra. A feldolgozások Debussy két leghíresebb zongoraciklusából merítenek: a játékos Children's Corner szvitből és az elragadó Préludes (I. könyv) gyűjteményből. A válogatás Debussy lírai, atmoszferikus és ritmikailag jellegzetes karakterdarabjait emeli ki, áthelyezve azokat a gitár egyedi rezonanciájának és színes lehetőségeinek világába. Ez a kiadás, az Editio Musica Budapest (EMB) specializált Musica per chitarra sorozatának részeként, az impresszionista korszak legünnepeltebb műveit teszi elérhetővé a klasszikus gitárosok számára, magyar, angol és német nyelvű jegyzetekkel.
Product Features
- Format: Paperback, classic Bach size ($23 \times 30.2\text{ cm}$)
- Length: 20 pages
- Instrumentation: Solo Guitar
- Series: Musica per chitarra
- Arrangement Type: Transcriptions from piano repertoire (Préludes and Children's Corner).
Interesting Facts
Transcribing Debussy for the guitar is a significant challenge, as the original piano works rely heavily on the sustain pedal and complex, dense chord structures to achieve their signature shimmering colors and textures. Vereczkey László's success lies in his idiomatic use of the guitar's arpeggiation and harmonics to capture the necessary Impressionistic atmosphere.
The selected pieces offer variety:
- La fille aux cheveux de lin (The Girl with the Flaxen Hair) is one of Debussy's most famous, tender melodies, known for its simplicity and warmth.
- La sérénade interrompue (The Interrupted Serenade) brings the Spanish character pieces into the collection, demanding rhythmic accuracy to convey the guitar strumming Debussy was attempting to imitate.
- Jimbo's Lullaby and The Little Shepherd are charming, slightly melancholic miniatures from the Children's Corner suite.
This collection, edited by Vereczkey, provides a fresh perspective on these familiar Debussy works.
Érdekességek
Debussy műveinek gitárra való átültetése jelentős kihívás, mivel az eredeti zongoradarabok nagymértékben támaszkodnak a pedálra és a komplex, sűrű akkordszerkezetekre jellegzetes csillogó színeik és textúráik eléréséhez. Vereczkey László sikere a gitár arpeggióinak és felhangjainak idiomatikus használatában rejlik, amellyel sikerül megragadnia a szükséges impresszionista atmoszférát.
A kiválasztott darabok sokszínűséget kínálnak:
- La fille aux cheveux de lin (A lenhajú lány) Debussy egyik leghíresebb, leggyengédebb dallama, egyszerűségéről és melegségéről ismert.
- La sérénade interrompue (A félbeszakadt szerenád) a spanyol karakterdarabokat hozza be a gyűjteménybe, ritmikai pontosságot igényelve, hogy Debussy gitárpengetést imitáló hangzását visszaadja.
- Jimbo's Lullaby és The Little Shepherd elbűvölő, kissé melankolikus miniatűrök a Children's Corner szvitből.
A Vereczkey által szerkesztett gyűjtemény friss perspektívát nyújt ezekre az ismerős Debussy-művekre.
Contents / Tartalomjegyzék
The collection features arrangements of pieces originally written for solo piano:
- Jimbo's Lullaby (from Children's Corner)
- La fille aux cheveux de lin (Préludes I/8)
- The Little Shepherd (from Children's Corner)
- Danseuses de Delphes (Préludes I/1)
- Doctor Gradus ad Parnassum (from Children's Corner)
- La sérénade interrompue (Préludes I/9)
Publishers
Editio Musica Budapest Zeneműkiadó (EMB) The 1979 publication confirms this volume as part of EMB's mid-century effort to enrich the classical guitar repertoire, providing expertly arranged works for international study and performance.
We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!
Hashtags
#DebussyGuitarArrangement #VereczkeyLászló #MusicaPerChitarra #LaFilleAuxCheveuxDeLin #GuitarSheetMusic #ImpressionistGuitar #EditioMusicaBudapest #ClassicalGuitarRepertoire #PréludesGuitar #ChildrensCornerGuitar
