Csigaház - Szabó Magda kiadatlan kisregénye 1944 | Author: Szabó Magda | Jaffa Kiadó 2018

Product Information

• Title: Csigaház - Szabó Magda kiadatlan kisregénye 1944
• Author: Szabó Magda
• Publisher: Jaffa Kiadó
• Publication Year: 2018
• ISBN: 9789634751342 / 978-9634751342
• Printed In: Hungary
• Language: Hungarian / Magyar

Overview

"Csigaház" (Snail House) is a previously unpublished novella by the acclaimed Hungarian author Szabó Magda, brought to readers for the first time by Jaffa Kiadó in 2018. Written in 1944, during one of the darkest chapters of the 20th century, this early work offers a rare and intimate glimpse into the young writer's evolving voice and the roots of the themes that would define her later literary achievements.

Set against the backdrop of World War II, Csigaház reflects the uncertainties and inner turmoil of a world in crisis. The title metaphor—a snail's shell—symbolizes both vulnerability and resilience: the instinct to retreat inward for protection, yet continue moving forward. Within this compact yet emotionally layered narrative, Szabó Magda examines the lives of characters who grapple with fear, isolation, and the fundamental question of how to preserve one's identity and humanity in a world that seems to be falling apart. The novella is striking in its psychological depth and lyrical style, already demonstrating the hallmarks of Magda’s later masterpieces: a sharp eye for emotional detail, a nuanced portrayal of women’s experiences, and a deep engagement with moral and existential questions. Though written in her youth, the work is far from immature—it is both poignant and profound, a literary artifact shaped by personal introspection and historical upheaval. For longtime admirers of Szabó Magda, Csigaház is a treasure trove of early insight into one of Hungary's greatest literary voices. For new readers, it offers an accessible and moving introduction to her rich and resonant body of work.

Hungarian Translation - Overview (Attekintes)

A „Csigaház” Szabó Magda eddig kiadatlan kisregénye, amelyet először a Jaffa Kiadó jelentetett meg 2018-ban. Az írás 1944-ben született, egy súlyos történelmi korszak idején, és különleges lehetőséget nyújt arra, hogy bepillantsunk az írónő irodalmi fejlődésébe és alkotói világának korai szakaszába.

A cím – „Csigaház” – beszédes és mély jelentésű szimbólum: az önvédelem és a belső visszahúzódás jelképe, ugyanakkor a túlélés és a lelki ellenállás metaforája is. A második világháború árnyékában játszódó történet szereplői belső utakat járnak be, miközben a külvilág bizonytalansága egyre fenyegetőbbé válik. Az írónő az identitás, a túlélés és az emberi méltóság kérdéseit járja körül, miközben érzékenyen ábrázolja az emberi lélek rezdüléseit. A műben már felsejlik mindaz, ami Szabó Magda későbbi regényeit is jellemzi: lírai nyelvezet, pszichológiai mélység, morális kérdések és női sorsok komplex ábrázolása. Bár fiatalkori írásról van szó, a kisregény érettségében és tartalmi gazdagságában egyértelműen mutatja, hogy már ekkor is egy kivételes elbeszélő szólalt meg benne. A „Csigaház” különleges értéket képvisel mindazok számára, akik ismerik és szeretik Szabó Magda munkásságát, de azoknak is kiváló belépő lehet, akik most ismerkednek vele. Ez a mű nemcsak irodalmi kuriózum, hanem emberi dokumentum is, amely egyszerre szól a múltról és a jelenünkről.

Product Features

• Format: Hardcover
• Language: Hungarian / Magyar
• ISBN: 9789634751342 / 978-9634751342
• Printed In: Hungary
• Pages: 168

Interesting Facts

• Historical Context: "Csigaház" was written during a critical moment in history, reflecting the anxieties and challenges faced by individuals during wartime, which adds depth to the narrative.

• Literary Significance: This novella is part of Szabó Magda's body of work that showcases her evolution as a writer, providing insight into her themes of identity and resilience that recur throughout her literary career.

• Psychological Depth: Szabó Magda is known for her ability to delve into the psychology of her characters, and "Csigaház" is no exception, offering rich character studies amid the turmoil of war.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Erdekes Tenyek)

• Történelmi Kontextus: A "Csigaház" egy kritikus pillanatban íródott, tükrözve a háborús időszakban tapasztalt szorongásokat és kihívásokat, ami mélységet ad a narratívának.

• Irodalmi Jelentőség: Ez a kisregény Szabó Magda életművének része, amely bemutatja írói fejlődését, és betekintést nyújt az identitás és a kitartás témáiba, amelyek az ő irodalmi pályafutása során ismétlődnek.

• Pszichológiai Mélység: Szabó Magda híres arról, hogy képes mélyen belemerülni szereplői pszichológiájába, és a "Csigaház" sem kivétel, gazdag karaktertanulmányokat kínálva a háború zűrzavara közepette.

Publishers

Published by Jaffa Kiadó in 2018. All rights reserved under ISBN 9789634751342.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#Csigaház #SzabóMagda #HungarianLiterature #JaffaKiadó #HistoricalFiction

Hungarian (Cimkek):

#Csigaház #SzabóMagda #MagyarIrodalom #JaffaKiadó #TörténelmiFikció