Novi Zavjet / The New Testament in Croatian Language

Hardcover / Burgundy / HBD 2013 / Translated from Greek texts by Lj. Rupčić / 11th edition

Product Details

• Cover: Hardcover
• References and Footnotes
• Word Glossary
• Publisher: Croatian Bible Society / Nasa Ognjista
• Publication Year: 2013
• Language: Croatian
• Pages: 832
• ISBN-10: 9536709937
• ISBN-13: 978-9536709939
• Printing: Korea

Overview

The Novi Zavjet, or the New Testament in the Croatian language, is a beautifully crafted hardcover edition of the Gospels and Apostolic Writings. Translated directly from the original Greek texts by renowned scholar Ljudevit Rupčić, this 11th edition of the Croatian New Testament offers readers a reliable and accessible version of these sacred scriptures.

Featuring references, footnotes, and a word glossary, this medium-sized volume provides readers with valuable tools for deeper study and understanding of the text. The elegant burgundy cover gives the Novi Zavjet a timeless and reverent appearance, making it a cherished addition to any personal or church library.

Whether used for individual devotion, small group study, or scholarly research, this Croatian New Testament is a testament to the enduring power of the Christian faith to transcend linguistic and cultural boundaries. By making the Scriptures available in the Croatian language, this publication helps to foster a deeper engagement with the teachings of Jesus Christ among Croatian-speaking communities around the world.

For those seeking to explore the New Testament through the lens of Croatian language and culture, the Novi Zavjet is an invaluable resource that will enrich the spiritual lives of its readers.

Interesting Facts

• This Croatian New Testament is a translation from the original Greek texts by renowned scholar Ljudevit Rupčić.
• The Novi Zavjet is currently available in both burgundy and black/white cover options.
• The Croatian Bible Society has a long history of producing high-quality Bible translations and resources for the Croatian-speaking community.

Cast and Crew

• Translator: Ljudevit Rupčić
• Publisher: Croatian Bible Society / Nasa Ognjista

Pregled

Novi Zavjet na hrvatskom jeziku je lijepo izrađeno izdanje Evanđelja i Apostolskih spisa u tvrdom uvezu. Preveo ga je izravno s izvornih grčkih tekstova ugledni znanstvenik Ljudevit Rupčić, ovo je 11. izdanje hrvatskog Novog Zavjeta koje čitateljima nudi pouzdan i pristupačan tekst ovih svetih spisa.

Ovo srednje veliko izdanje sadrži reference, fusnote i rječnik riječi, pružajući čitateljima vrijedne alate za dublje proučavanje i razumijevanje teksta. Elegantna burgundska korica daje Novom Zavjetu vječan i uzvišen izgled, čineći ga dragocjenim dodatkom svakoj osobnoj ili crkvnoj knjižnici.

Bilo da se koristi za osobnu pobožnost, studijske grupe ili akademska istraživanja, ovaj hrvatski Novi Zavjet svjedoči o trajnoj snazi kršćanske vjere da premaši jezične i kulturne granice. Čineći Sveto pismo dostupnim na hrvatskom jeziku, ovo izdanje pomaže njegovati dublje angažiranje s Isusovim učenjima među hrvatskojezičnim zajednicama diljem svijeta.

Za one koji žele istražiti Novi Zavjet kroz prizmu hrvatskog jezika i kulture, Novi Zavjet je neprocjenjiv resurs koji će obogatiti duhovni život svojih čitatelja.

Specifikacije Proizvoda

• Uvez: Tvrdi uvez
• Reference i fusnote
• Rječnik riječi
• Izdavač: Hrvatsko Biblijsko Društvo / Naša Ognjišta
• Godina izdanja: 2013.
• Jezik: Hrvatski
• Broj stranica: 832
• ISBN-10: 9536709937
• ISBN-13: 978-9536709939
• Tisak: Koreja

Zanimljive Činjenice

• Ovaj hrvatski Novi Zavjet prijevod je s izvornih grčkih tekstova uglednog znanstvenika Ljudevita Rupčića.
• Novi Zavjet je trenutno dostupan u burgundskoj i crno-bijeloj varijanti korica.
• Hrvatsko biblijsko društvo ima dugu povijest proizvodnje kvalitetnih prijevoda Biblije i resursa za hrvatskojezičnu zajednicu.

Ekipa

• Prevoditelj: Ljudevit Rupčić
• Izdavač: Hrvatsko Biblijsko Društvo / Naša Ognjišta