Bock - Hegedűs a háztetőn - musical két részben - részletek / Bessenyei Ferenc, Petress Zsuzsa, Halasz Aranka, Kovacs Zsuzsa, Csongradi Kata, Karadi Judit, Megyeri Maria / Lendvay Kamilla, Vamos Laszlo / Hungaroton Classic Audio CD 2001 Stereo / HCD16719 

J. Bock-J. Stein - S. Harnick: Hegedűs a háztetőn - musical két részben - részletek CD

UPC 5991811671921

A Hegedűs a háztetőn (Fiddler on the Roof) 1971-ben bemutatott amerikai zenés film, a korábban Sólem Aléchem Tóbiás, a tejesember című regénye alapján 1964-ben New Yorkban bemutatott, majd világszerte nagy sikerrel játszott, azonos című musical filmváltozata.

1964. szeptember 22-én mutatták be elsöprő sikerrel a New York-i Broadwayn, az Imperial Theater színpadán a Sólem Aléchem regényéből adaptált, Joseph Stein által színpadra írt musicalt, Jerry Bock zenéjével, Sheldon Hernick szövegkönyvével, és Zero Mostel főszereplésével. 1966. december 21-én, Anatevka címen adták elő először európai színpadon, Amszterdamban, majd Londonban is a musicalt, 1967-ben pedig Tokióban is nagy sikerrel játszották.

A musical több mint négy évtizede sikerrel jelenik meg a világ színpadain, New Yorkban és Londonban is folyamatosan játsszák.

Magyarországon 1973-tól a Fővárosi Operettszínházban Bessenyei Ferenc színpadi játéka tette emlékezetessé a musicalt, és különösen népszerű volt előadásában a Ha én gazdag lennék (If I Were A Rich Man) című betétdal.
1986-ban nagylemezen is megjelentek a magyar előadás zenei betétei.

Tracklist:

1.  Hagyomány / Tradition No 1   7:19
2.  Férjecske kell / Matchmaker No 3   4:16
3.  Ha én gazdag lennék / If I Were A Rich Man No 4   5:20
4.  Szonbat esti ima / Sabbath Prayer No 5    2:35
5.  Bordal/ To Life; To Life — Dance No 6, No 6/a   5:32
6.  Csoda lett! / Miracle of Miracles No 10   2:05
7.  Az álom / The Dream No 11   7:19
8.  Hajnal, alkony / Sunrise, Sunset No 14   4:11
9.  Szeretsz engem? / Do You Love Me? No 24   3:29
10. Búcsú a szülői háztól / Far From The Home I Love No 26   3:56
11. Madaram / Chava Seguence No 30   3:08
12. Anatevka / Anatevka No 31   4:32

• Choir and Orchestra - Choir and Orchestra of the Budapest Operetta Theater
• Violin soloist - Dénes Kovács
• Conducted by -  Kamilló Lendvay
• Directed by - László Vámos

Fordította: G. Dénes György és Reményi Gyenes István

Tevje, a tejesember - Bessenyei Ferenc
Golde, a felesége - Petress Zsuzsa

a leányai:
Cejtel - Halász Aranka
Hódel - Kovács Zsuzsa
Chava - Csongrádi Kata
Sprine - Karádi Judit
Bjelke - Megyeri Mária

Jente, a házasságközvetítő - Fónay Márta
MóteL, a szabó - Maros Gábor
Perchik, a diá - Farkas Bálint
Lázár Wolf, a mészáros - Benkóczy Zoltán
Mordcha, a kocsmáros - Mucsi Sándor
Rabbi - Latabár Kálmán
Mendel, a fia - Csere László
Avram, a könyvárus - Csanaki József
Náhum, a koldus - Magasházy István
Cejtel nagymama - Mednyánszky Ági
Fruma Sára - Arányi Adrienn
Egy orosz - Virágh József
Szopránszóló - Tamits Anna

A Fővárosi Operettszínház Ének- és Zenekara
Vezényel: Lendvay Kamilló
Rendezte: Vámos László