Product Description

Baby Felix 2. DVD 2000 Félix cica és barátai 2. / Episodes 4-6 / Directed by Hiroshi Negishi,
Kunitoshi Okajima / Starring: Denise Negami, Don Oriolo

UPC 5999883047309

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Hungarian 2.0, English 2.0

SUBTITLES: Hungarian

RUN TIME: 66 minutes

English Summary:

Baby Felix (ベイビーフィリックス Beibī Firikkusu) is a Japanese children's animated television program that follows the adventures of a young Felix the Cat and infant versions of the characters from Joe Oriolo's Felix television program from the 1950s. It was launched by Oriolo's son, Don Oriolo in 2000 with NHK Educational, NEC Interchannel and AEON inc. of Japan. The show consists of 26 half-hour episodes. It follows in the long line of "Baby Cartoon Revivals" alongside such shows as Muppet Babies, Baby Looney Tunes, Tom & Jerry Kids, and The Flintstone Kids. All 26 episodes were released in Bulgaria on 9 DVDs by A-Design. In 2010, DVDs have been released in Hungary as well.

#	Title	Writer(s)	Directors	Original air date	Episode
04	"The Great Outdoors"	TBA	TBA	January 21, 2001 January 28, 2001 February 4, 2001 February 11, 2001	004
Let's go camping!: Baby Felix and his friends go camping but have trouble getting there on foot... Fishing Mookie style!: Baby Felix and Mookie go to the lake to catch some fish to cook, but they've got some competition. The Forest Fairy: When Baby Kitty sees a small green glow, she believes that it's a forest fairy. But while Baby Felix and his friends go looking for the fairy, they get lost in the forest. A Lullaby to Sleep By: Mimi can't seem to sleep without her lullaby music. But when Baby Felix helps out with his magic bag; you wouldn't want to know what kind of music puts Mimi to sleep!
05	"Mirror Mirror"	TBA	TBA	February 18, 2001 February 25, 2001 March 4, 2001 March 11, 2001	005
Seven years of Bad Luck!: While playing baseball in the backyard, Baby Felix breaks his window, AND the mirror, which oddly enough has a star-shaped crack. Which one is Mimi?: Mimi suspects the mirror is magical. She dresses up as a witch and reveals in her secret book that sneezing activates the mirror, which then sends Baby Felix and his friends to the time of dinosaurs. It's Crystal Clear?: Baby Felix and his friends need to find a large crystal to get them back home. Let's go home!: Tattoo informs Baby Felix that his friends are stuck in a bottomless swamp, and he needs to save them; with the help of the dinosaurs.
06	"Medieval~A~Go~Go"	TBA	TBA	April 30, 2001 May 1, 2001 May 2, 2001 May 3, 2001	001
Adventures in the Old Castle: Through the magic mirror, Baby Felix and his friends are in the middle ages and end up needing to rescue Skippy, being transported on a ship. Adventure at sea: Baby Felix and his friends get caught by the captain's daughter Annie who resembles Baby Kitty. She mistakes them as stowaways and chases Baby Felix, but he saves her from falling off. Beware of Pirate Island!: The ship encounters a real pirate ship led by pirates that look like the bully boys. Let's get Away!: The pirates didn't give up yet, and Baby Felix's magic is the only thing to save the ship from getting destroyed.

Hungarian Summary:

A Félix cica és barátai (ベイビーフィリックス; Beibi Firikkuszu; Hepburn: Beibī Firikkusu; Baby Felix) 2000-től 2001-ig vetített japán animesorozat, amelynek rendezői Negisi Hirosi és Okadzsima Kunitosi, producere Don Oriolo. Az eredeti változatot a Radix stúdió készítette. A magyar változat a Mirax forgalmazásában készült. Japánban az NHK vetítette. Az Egyesült Államokban a First Nat'l Pictures sugározta. Magyarországon az RTL Klub tűzte műsorára a Kölyökklub című műsorblokkban.

4.rész:

- A nagy kirándulás - Halászat majom módra - Az erdőtündér - Altatódal

5. rész:

- Hét évi balszerencse - Melyikük Mimi? - Kristály tiszta - Menjünk haza

6. epizód:

- Kalandok a régi kastélyban - Kaland a tengeren - Óvakodj a kalózszigettől - Meneküljünk!

Voice cast

Baby Felix: Yumi Touma (Japanese voice) Denise Negami (English voice)
Felix: Toshihiko Seki (Japanese voice) Don Oriolo (English voice)
Marin Kitty/Baby Kitty: Ai Maeda (Japanese voice) Jennifer Brassard (English voice)
Skippy: Motoko Kumai (Japanese voice)
Mookie: Noko Konoha (Japanese voice)
Mimi: Atsuko Enomoto (Japanese voice) Jennifer Brassard (English voice)
Tattoo: Hisayo Mochizuki (Japanese voice)
Bull/Biff: Tesshō Genda (Japanese voice)
Rock Bottom: Kōichi Nagano (Japanese voice)
Zoo: Kōichi Sakaguchi (Japanese voice)
Professor: Toshiyuki Morikawa (Japanese voice) Don Oriolo (English voice)
Master Cylinder: Kōichi Nagano (Japanese voice) Don Oriolo (English voice)
Poindexter: Yamaguchi Kappei (Japanese voice) Don Oriolo (English voice)
Marty: Ryūsei Nakao (Japanese voice)
Majorina/Esmeralda: Rei Sakuma (Japanese voice) Jennifer Brassard (English voice)
Play-by-play Announcer: Showtaro Morikubo

Hangok:

Szereplő	Japán hang	Magyar hang
Félix cica	Tóma Jumi	Seszták Szabolcs
Félix macska	Szeki Tosihiko	Markovics Tamás
Cicababa	Maeda Ai	F. Nagy Erika
Mookie	Konoha Noko	Breyer Zoltán
Mimi	Enomoto Acuko	Roatis Andrea
Skippy	Kumai Motoko	?
Tattoo	Mocsizuki Hiszajo	?
Bull / Buff	Genda Tessó	?
Rock Bottom	Nagano Kóicsi	?
Professzor	Morikava Tosijuki	Versényi László
Cilinder mester	Nagano Kóicsi	?
Marin cicus	?	?
Esmeralda	Szakuma Rei	?

Directed by	Hiroshi Negishi Kunitoshi Okajima (Chief)
Produced by	Don Oriolo
Written by	Yasunari Suda Nobuaki Kishima
Music by	Katsumi Horii
Studio	Radix AEON NEC Interchannel
Licensed by	First Nat'l Pictures
Original network	NHK (2000-2001) = Gordon Network (2000) = Ayden Channel (2001-2004)
Original run	October 8, 2000 – June 29, 2001
Episodes	65