Az ördög jobb és bal keze 1. DVD 1970 (Lo chiamavano Trinità...) / They Call Me Trinity / Audio and Subtitle: Hungarian Only / Starring: Terence Hill and Bud Spencer / Directed by: Enzo Barboni

UPC 5999545581189

Region 2 PAL DVD

Audio and Subtitle: Hungarian

Playtime: 109 minutes

Hungarian Summary:

Az ördög jobb és bal keze (eredeti cím olaszul: Lo chiamavano Trinità, angolul: They Call Me Trinity) 1970-ben bemutatott olaszwestern–vígjáték, melynek főszereplői Bud Spencer és Terence Hill. A film műfajának remeke és paródiája egyben. A rendezője és írója E.B. Clucher, a producerei Joseph E. Levine, Donald Taylor és Italo Zingarelli, a zeneszerzője Franco Micalizzi. A mozifilm a West Film gyártásában készült, a Delta forgalmazásában jelent meg. Műfaját tekintve filmvígjáték és westernfilm. Olaszországban 1970. december 22-én, Amerikában 1971. november 4-én, Magyarországon 1988. augusztus 11-én mutatták be a mozikban.

Itt alakult igazán a Spencer-Hill duó jellegzetes stílusa, a nem durvának, hanem komikusnak ható vér nélküli verekedésekkel.

A film népszerűségét mutatja, hogy angol nyelvterületen Terence Hill egyéb filmjeinek címébe is gyakran belevették a forgalmazók a Trinity nevet. A filmnek van történelmi alapja is: a középpontban mormonok állnak, akiket akár mészárlás árán, de el akarnak űzni a lakóhelyükről. 1838-ban hasonló okok miatt öltek meg mormonokat a Haun-malom mellett.

Cselekmény

A magát csak Szentléleknek nevező idegen a prérin poroszkál lovával, majd betér egy út menti ivóba, ahol rövid úton lepuffant két fejvadászt, és sebesült foglyukat magával viszi. Nemsokára egy városkába ér, ahol meglepetten értesül róla, hogy a bátyja, Bumburnyák a helyi seriff. Miután az helyre tesz néhány kötözködő fickót, rajta van a sor, hogy megdöbbenjen öccse, Szentlélek megjelenésén, aki szállást kér tőle. Bumburnyák nem örül az öccse megjelenésének, mert ahol ő felbukkan, ott hamarosan elszabadul a pokol. És valóban, miután szimpatizálni kezd a közeli mormon közösséggel, akiket a helyi hatalmasság szeretne elűzni, hamar összeakasztja a bajuszt a pribékekkel pár kiosztott pofonnal és pisztolylövéssel. Bumburnyák dühöng, mert ő csak szépen, csendben meg akarta húzni magát, most viszont rá vár a feladat, hogy rendet tegyen a felbolydult helyzetben, amit még egy Mezcal nevű bandita is továbbszínez...

English Summary:

They Call Me Trinity (Italian: Lo chiamavano Trinità...) is a 1970 Italian Spaghetti Western comedy film written and directed by Enzo Barboni (under the pseudonym of E.B. Clucher) and produced by Italo Zingarelli. The film stars Terence Hill and Bud Spencer as two brothers, Trinity and Bambino, who help defend a Mormon settlement from Mexican bandits and the henchman of the land-grabbing Major Harriman. It was filmed on location in Lazio, Italy with financial backing from West Film.

Plot

Trinity, a lazy, ne'er-do-well gunfighter with unnaturally fast drawing ability and marksmanship, is dragged on a travois by his horse to a way station and restaurant. There, he encounters a pair of bounty hunters with an injured Mexican prisoner. Trinity calmly takes the Mexican away from the two men, killing them before they can shoot him in the back. The pair reach a small town, where they witness the local sheriff, a large, burly man with a similarly fast drawing ability to Trinity, gunning down three men after they harass him for not allowing one of their criminal friends to be released.

It becomes apparent that Trinity and the man, Bambino, are brothers. Bambino is merely posing as the new sheriff of the small town while he awaits the arrival of his gang from the penitentiary from which he escaped, following a run-in with the actual sheriff who incidentally took the same way as Bambino on his way to his new post. Bambino is not happy to see his trouble-making brother. However, the two form a temporary partnership to deal with Major Harriman, who is attempting to run a group of pacifist Mormonfarmers off their land with the intention of using their property to graze his own horses. The fact that these horses are valuable and unbranded explains Bambino's grudging willingness to work with his little brother, even though he considers Trinity to be a shiftless bum without ambition.

However, Trinity has fallen in love with two Mormon sisters and is genuinely concerned with the Mormon settlers' welfare. He persuades Bambino and Bambino's henchmen to help train the pacifistic Mormons to fight, and in the final battle, the Mormon leader finds in the Book of Ecclesiastes in the Bible that "there is a time for fighting," and the Mormons are unleashed against Major Harriman's goons, using the dirty fighting tricks they have just learned.

Bambino is flabbergasted and infuriated to learn that Trinity has given the Major's horses to the Mormons. Trinity is about to be happily married to the two Mormon sisters when he learns that being a married Mormon means actually having to work, causing him to hurry after Bambino, who angrily sends him off in the opposite direction. After Bambino departs for California, the real sheriff appears, and Trinity points him in Bambino's direction. Trinity then reclines in his travois and brings up the rear with his horse, following them all.

Szereplők