Winnetou DVD 1963 Karl May Sorozat 1 / Directed by Harald Rein / Starring: Lex Barker, Pierre Brice

UPC 5999883047934

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: English 2.0, Hungarian 2.0

SUBTITLES: -

Total Runtime: 86 MINUTES

English Summary:

Santer (Mario Adorf) and his gang are after the Apache Gold. They intrude Apache land and intercept a courier named Black Eagle. The young warrior is killed while the gangsters attempt to retrieve information from him.

Meanwhile the young chartered surveyor Charlie aka „Old Shatterhand“ (Lex Barker) discovers that the „Great Western Railway“ commits a breach of valid contracts by taking a shortcut through Apache land. He is told that certain geological complications would leave the company no other choice but he can refute these allegations as a pretext to save money even at the costs of lives.

Winnetou (Pierre Brice) observes how the railway is built right into the land of his tribe. On his way back to his village he comes across the corpse of Black Eagle. He brings Black Eagle to his family and reports to his father Intschu-tschuna.

Chief Intschu-tschuna is deeply worried that even more villains like Santer will get to the Apache land and consequently waste his people if the „Great Western Railway“ can carry on.

A missionary called „Klekih-petra“ beseeches him not to start a war. He talks the aristocratic chief and his son Winnetou into setting up a meeting with a deputation of the Great Western Railway. Proceedings are prepared and Old Shatterhand is chosen to convince the Indians that the company will respect the contracts after all.

But Santer doesn't let go of his ambitions. He strives to give Winnetou's people a bad name, so that the U.S.Army will come and drive the people off their land, hereby making way for his personal ambitions.

Hungarian Summary:

E filmben ismerkedik meg az apacsok főnökének fia, Winnetou és egy vasútépítő társaság mérnöke, Old Shatterhand. Amikor a fiatal indián rájön, hogy a fehérek megszegték a velük kötött megállapodást, és a síneket az apacsok földjén vezetik át, először megpróbálja békésen rendezni a területvitát. Kiderül azonban, hogy nem a vasúttársaság a hibás, hanem annak egyik helyi vezetője, aki nem másra pályázik, mint az apacsok aranyára. Mikor megölik az indiánok fehár tanítóját, Winnetou bosszút esküszik. Old Shatterhand kezdettől tudja, mi áll a háború hátterbében, de csak nagy nehezen képes Winnetou bizalmát elnyerni, hogy együtt folytathassák a harcot.

Cast / Szereplők:

• Pierre Brice: Winnetou
• Lex Barker: Old Shatterhand
• Mario Adorf: Frederick Santer
• Walt Barnes: Bill Jones
• Marie Versini: Nscho-tschi, Winnetou's sister
• Ralf Wolter: Sam Hawkens
• Milivoj Popović - Mavid: Intschu-tschuna, Winnetou's father
• Antun Nalis: barkeeper Hicks
• Dunja Rajter: Belle
• Niksa Stefanini: Bullock
• Branko Špoljar: Bancroft
• Chris Howland: Jefferson Tuff-Tuff
• Husein Čokic: Will Parker
• Demeter Bitenc: Dick Stone
• Niksa Stefanini: Bullock
• Karl Dall: saloon guest
• Hrvoje Svob: Klekih-petra