null

Comaltepec Chinantec New Testament / Júu ʼmɨ́ɨ e cacuo fidiée (CCONT) / Comaltepec Chinantec 2002 Edition / Mexico

(No reviews yet) Write a Review
$14.29
SKU:
9781531301422
UPC:
9781531301422
Weight:
32.00 Ounces
Adding to cart… The item has been added

Product Overview

Comaltepec Chinantec New Testament

Júu ʼmɨ́ɨ e cacuo fidiée (CCONT)

Comaltepec Chinantec 2002 Edition

Mexico 

  • Paperback: 544 pages
  • Publisher: Digital Bible Society (June 19, 2017) / Wycliffe Bible Translator
  • Language: Comaltepec Chinantec
  • ISBN-10: 1531301428
  • ISBN-13: 978-1531301422
  • Product Dimensions: 6 x 1.4 x 9 inches
  • Shipping Weight: 2 pounds 

John 3:16 Juan

’Jo̱ co̱ꞌ eáamˊ ꞌneáangˋ Fidiéeˇ jaléngꞌˋ dseaˋ jmɨgüíˋ, jo̱baꞌ cacuǿøiñˋ i̱ Jó̱o̱rˊ camɨ́ɨngꞌ˜ do e laco̱ꞌ cajúngˉ dseaˋ do cuaiñ˜ quiáꞌˉ jaléngꞌˋ dseaˋ jmɨgüíˋ; jo̱ lajo̱baꞌ jaléngꞌˋ dseaˋ i̱ jángꞌˋ yaang˜ fɨˊ jaguóˋ dseaˋ do jaˋ quɨ́ꞌˉ jmɨɨ˜ faꞌ e niꞌnáiñˋ quiáꞌˉ Fidiéeˇ, co̱ꞌ cøømˋ nilɨseeiñˋ có̱o̱ꞌ˜ dseaˋ do lata˜. 

Highland Chinantec is a Chinantecan language of Mexico, spoken in Comaltepec, San Juan Quiotepec, and surrounding towns in northern Oaxaca. It has a complex system of tone and vowel length compared to other Chinantec languages. The two principal varieties, Quiotepec and Comaltepec, have marginal mutual intelligibility. Yolox Chinantec is somewhat less divergent. 

Highland Chinantec
Jmii’
Native to Mexico
Region Oaxaca Highlands
Ethnicity Chinantecs
Native speakers
(10,000 cited 1990–1998)
Language family
Oto-Mangue
  • Western Oto-Mangue
    • Oto-Pame–Chinantecan
      • Chinantec
        • Highland Chinantec
Dialects
  • Quiotepec Chinantec
  • Comaltepec Chinantec
  • Yolox Chinantec
Language codes
ISO 639-3 Either:
chq – Quiotepec Chinantec
cco – Comaltepec Chinantec
Glottolog chin1488

Reviews

(No reviews yet) Write a Review