null

Willy Fog - 80 nap alatt a föld körül DVD 3 Around the World with Willy Fog Disc 3 / Created by Claudio Biern Boyd / La vuelta al mundo de Willy Fog / Episodes 11-15. / English - Hungarian Editon

(No reviews yet) Write a Review
$29.99
SKU:
5999883048450
UPC:
5999883048450
Weight:
5.00 Ounces
Adding to cart… The item has been added

Product Overview

Willy Fog - 80 nap alatt a föld körül DVD 3 Around the World with Willy Fog Disc 3 / Created by Claudio Biern Boyd / La vuelta al mundo de Willy Fog / Episodes 11-15. / English - Hungarian Editon

UPC 5999883048450

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Hungarian 5.1, English 2.0

SUBTITLES: -

Total Runtime: 125 minutes

 

English Summary

Around the World with Willy Fog (Spanish: La vuelta al mundo de Willy Fog) is a Spanish-Japanese animated television adaptation of the 1873 novel Around the World in Eighty Days by Jules Verne produced by Spanish studio BRB Internacional and Televisión Española, with animation by Japanese studio Nippon Animation, that was first broadcast on ANTENNE 2 in 1983 and TVE1 in 1984.

As with every morning since he moved into Savile Row, Willy Fog awakens at 8:00 am and rings for his servant, only to remember that he fired him the previous day for his inability to follow Fog's precise schedule. He has already arranged an interview for a replacement – former circus performer Rigodon, who is even now rushing towards Fog's house to make his 11:00 am appointment. Rigodon is accompanied by his old circus colleague Tico, who hides within his travelling bag, and prompts him through the interview, which gets off to a bad start when Rigodon arrives four minutes late. Nonetheless, Rigodon is hired by Fog as his butler and soon departs for the Reform Club.

 

Hungarian Summary

A 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal (eredeti cím: La vuelta al mundo de Willy Fog, ’Willy Fog világ körüli útja’) 1983-ban vetített spanyol–japán televíziós rajzfilmsorozat, amely Jules Verne 80 nap alatt a Föld körül című regénye alapján készült. A szereplőket mind különböző állatok formálják meg, Willy Fog például oroszlán. Először a Spanyol Televízióban vetítették. Zenéjét a Mocedades együttes adja elő.

Willy Fog, a feddhetetlen angol úriember a 19. század harmadik harmadában fogadást köt klubja többi tagjával, hogy nyolcvan nap alatt megkerüli a Földet, bizonyítva, hogy a közlekedés mennyit fejlődött abban az időszakban. Mivel mindene a pontosság, egy jelentős pénzösszeget kockáztatva megfogadja, hogy Kelet felé elindulva Európa, Ázsia, a Csendes-óceán, Észak-Amerika és az Atlanti-óceán keresztülutazásával pontosan nyolcvan nap múlva a klubba fog visszaérkezni. Tüstént nekiáll csomagolni, hogy új inasával, Rigodonnal és kis barátjával, Ticóval útra keljenek. Dolgukat azonban nehezíti Transfer, egy galád figura, akit Fog klubbéli ellenlábasa fogad fel, hogy amiként csak lehet, szabotálja Fog útját, valamint nyomában lohol még Dix, a Scotland Yard nyomozója, lomha társával, Bullyval, akik le akarják tartóztatni, mert őt gyanúsítják a Bank of England kirablásával. Kalandos útjuk során megmentik Romy hercegnőt is, hogy együtt utazzanak tovább, és a kalandok folytatódnak, miközben az idő egyre szorít…

 

Episodes on Disc / Epizódok

11 "Rigodon's Derby" August 11, 1983
Shortly after arriving in Calcutta, Rigodon and Tico are arrested and charged with desecrating the temple they were chased out of in Bombay. Fog must now do everything in his power to free them before the Rangoon, the ship which will take the travellers on the next leg of their journey, sets sail.
12 "Storm in the China sea" August 12, 1983
Romy is searching for the uncle and aunt she has not seen for several years and traces them to Hong Kong. But, while she and the others are sailing there, they find themselves in the path of a typhoon.
13 "Rigodon swallows the Bait" August 13, 1983
Learning that her uncle and aunt have died, a grief-stricken Romy agrees to travel to England with Fog and his party. Meanwhile, since Hong Kong is the last outpost of the British Empire Fog will pass through before returning to England, Dix is determined to detain him as long as possible and tries to enlist Rigodon's help to do so. Then, to further complicate matters, Transfer disguises himself as Dix.
14 "Yokohama Bound" August 14, 1983
Drugged by Transfer, Rigodon and Tico awaken to find themselves on the steamship Carnatic, at the mercy of the master of disguise, who is impersonating the ship's stoker. Meanwhile, left behind in Hong Kong, Fog and Romy search for another ship to take them to Japan, in addition to searching for their missing companions.
15 "Akita's Circus" August 15, 1983
Finding themselves stranded in Yokohama, Rigodon and Tico seek work in a local circus to raise the money they need to get home, while Fog and Romy (who have also arrived in Japan) continue to search for them.

 

Guilty as Charged 1983. augusztus 11.   111
Rigódon kalapja 1987. június 16.
Amikor Mr. Fog és társai megérkeznek Kalkuttába, Rigodon-t és Tico-t letartoztatják, amiért megszentségtelenítették a Bombay-i templomot (Kaland a pagodában). Willy Fog ottmarad a bírósági eljáráson, hogy kiszabadítsa barátait. Végül óvadék letétele által Mr. Fog megmenti Tico-t, Rigodon-t, akinek még elveszett kalapját is sikerül visszaszereznie.

Transfer álcázása: indiai ezredes

 
Shipwreck 1983. augusztus 12.   112
Vihar a kínai tengeren 1987. június 23.
Romy keresi az évek óta nem látott nagybátyját és nagynénjét, még Hongkongba is követi őket, Willy Fog-gal és társaival együtt. De végül sajnos a Hongkongba tartó hajót elkapja a tájfun.

Transfer álcázása: a hajó egyik alkalmazottja

 
The Butler's Dilemma 1983. augusztus 13.   113
Rigodon bekapja a horgot 1987. június 30.
Romy megtudja, hogy a nagybátyja és nagynénje meghalt, ezért Mr. Fog-gal akar tartani Angliába. Dix felügyelő azonban Hongkongba akarja tartatni Fog-t, mivel ez a földrész az utolsó brit felségterület, ahol letartóztatja őt. Ezért Rigodon segítségét kéri. Később Transzfer Dix-nek álcázva, elaltatja Rigodon-t és Tico-t, s egy idegen a hajó fedélzetére csempészi őket.

Transfer álcázása: Dix felügyelő

 
En Route for Yokohama 1983. augusztus 14.   114
Kalandos út Yokohamába 1987. július 7.
Miután Transzfer Dix-nek álcázva elaltatta Rigodon-t és Tico-t, a Carnatic-ra csempészte, majd a hajó munkásának álcázva dolgoztatni akarja őket. Közben Fog Hongkongban marad, s Romy-val új hajót keresnek, hogy eljuthassanak Japánba, és megkeressék eltűnt társaikat.

Transfer álcázása: a hajó egyik főnöke

 
Akita's Circus 1983. augusztus 15.   115
Az Akita cirkusz 1987. július 14.
Rigodon és Tico Yokohamában maradnak, s egy helyen, ahol elszállásolták őket, munkát ajánlanak nekik az Akita Cirkuszban. Ekkoriban érkezik Mr. Fog, és Romy Japánba, ahol társaikat akarják felkeresni.

Transfer álcázása: a hajó egyik főnöke, késdobáló a cirkuszban

 

Spanish La vuelta al mundo de Willy Fog
Genre Adventure
Based on Around the World in Eighty Days by Jules Verne
Developed by Claudio Biern Boyd
Theme music composer Guido and Maurizio De Angelis
Opening theme "Around the World with Willy Fog" by Mocedades
Ending theme "Sílbame" (aka "Rigodon") by Mocedades
Country of origin Spain, Japan
Original language Spanish
No. of episodes 26 (list of episodes)
Production
Running time 26 mins
Production companies BRB Internacional
Televisión Española
Distributor BRB Internacional
Release
Original network ANTENNE 2 (1983)
TVE1 (1984)
Picture format PAL
Audio format Mono
Original release 1 August –
26 August 1983

 

 

 

 

 

Reviews

(No reviews yet) Write a Review