Un Drole de caid DVD 1964 Főnök szoknyában - avagy egérke a férfiak között / Directed by Jacques Poitrenaud / Starring: Louis de Funés, Dany Saval

UPC 5999882974477

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: French 2.0, Hungarian 2.0

SUBTITLES: Hungarian

Total Runtime: 95 minutes

English Summary:

Une souris chez les hommes English: A Mouse with the Men, is a French comedy film from 1963, directed by Jacques Poitrenaud, written by Michel Audiard and Francis Ryck, starring Dany Saval and Louis de Funès. The film is known under the titles: "A Mouse with the Men" (International English title), "Un drôle de caïd" (alternative French title), "O Tesouro Oculto" (Portugal), "Bei Oscar ist 'ne Schraube locker" (West Germany), "Due uomini in fuga... per un colpo maldestro" (Italy).

French Summary:

Une souris chez les hommes (ou Un drôle de caïd) est une comédie policière française réalisée par Jacques Poitrenaud en 1964.

Francis et Marcel, cambrioleurs à la petite semaine, sont surpris en pleine action par Lucille, une jeune fille de bonne famille. Désœuvrée, en mal de sensations fortes, elle monnaie son silence et les oblige à l'accepter comme associée. Lucille va alors s'employer à planifier les larcins et autres fric-frac du trio, lesquels se terminent invariablement en catastrophe et sans le moindre butin.

Hungarian Summary:

Francisről és Marcelről mindenki úgy véli, hogy becsületes, jó emberek. A valóságban azonban kisstílű szélhálmosok akiket egy éjjel Lucille, a különös fiatal lány rajtacsíp, amint kirabolják a vele szemközti lakást. Gyorsan meg is zsarólja őket, hogy hallgatásáért cserébe neki is adjanak részesedést a zsákmányból. Sőt, még egy újabb kincsesbányára is felhívja a figyelmüket. Lucillenek azonban csalódnia kell, különösen amikor kiderül, hogy a csomagok egészen mást tartalmaznak, mint amire számítottak...

Cast / Distribution / Szereplők:

• Louis de Funès : Marcel Ravelais
• Maurice Biraud : Francis Blanchet
• Dany Saval : Lucille Baillet, the neighbour
• Robert Manuel : Mr Léon Dufour, the director of stores
• Jean Lefebvre : Le surveillant T.V
• Robert Vattier : The employee frames (to confirm)
• Dany Carrel : Sylvie Blanchet, wife of Francis
• Maria Pacôme : Tante Emma, the aunt of Lucille
• Dora Doll : Catherine, the cashier of stores " Dufour "
• André Badin : Le gardien de nuit
• Claude Pieplu : inspector
• Jacques Legras : inspector
• Madeleine Clervanne : Mrs Laurent
• Evelyne Dassas : Mireille, une employée du magasin "Bon Marché"
• Gérard Lartigau : Lucky
• Tanya Lopert : friend of Lucky
• Philippe Castelli : the secure guard of L'ouvre
• Jacques Dynam : Le patron du café
• Yvan Chiffre : a skater
• Lionel Vitrant : friend of Lucky
• Bernard Musson : a police agent
• Marcel Bernier : a conveyor
• Albert Michel : a cashier of "Bon Marché"
• Edouard Francomme : a conveyor
• Gilbert Servien : a client of "Bon Marché"
• Andrès : le maître d'hôtel
• Jacques Santi (uncredited)
• Jean Amadou (uncredited)
• Jacques Salmon
• Bernard Cara