Loading... Please wait...

Szaffi (1985) / Saffi The Treasure of Swamp Castle / with ENGLISH SUBTITLE / Director: Dargay Attila / Hungarian Cartoon / Magyar animációs mesefilm / Író: Jókai Mór

$19.99
SKU:
5999887816277
Weight:
5.00 Ounces
Quantity:

Product Description

Szaffi (Szaffi) – magyar animációs film – Dargay Attila, 1984

Szaffi (1985) / Saffi The Treasure of Swamp Castle / with ENGLISH SUBTITLE / Director: Dargay Attila / Hungarian Cartoon / Magyar animációs mesefilm / Író: Jókai Mór

UPC 5999887816277

Digitális felújítás Henrik Irén operatőr közreműködésével Dargay Attila harmadik nagysikerű mesefilmje, a Szaffi a török hódoltság végnapjaiban játszódik. A cigányok közt nevelkedett nemesi úrfi, Botsinkay Jónás és a boszorkány nevelte basalány, Szaffi (és azonos nevű macskája) kalandos úton szerelmesednek egymásba. A romantikus történet a Dargay-mesékre jellemző módon bővelkedik kedves állatfigurákban, parodisztikus, kacagtató párbeszédekben. Ma már kultikusak a szinkronalakítások is.

Saffi, Attila Dargay's third highly successful fairytale film, takes place in the last days of Turkish occupation. Raised with Gypsies, the young aristocrat Jonas Botsinkay and the pasha's daughter Saffi (and her cat of the same name), raised by a witch, adventurously fall in love. The romantic story, as typical of Dargay's fables, abound of lovely animal characters, and parodying, hilarious dialogues. The dubbing performances, too, have become iconic by now.

img-5999.jpg

Gyártó: Pannónia Filmstúdió

Rendező: Dargay Attila

Író: Jókai Mór

Forgatókönyvíró: Dargay Attila, Nepp József, Romhányi József

Operatőr: Henrik Irén

Zene: ifj. Johann Strauss, Daróczi Bárdos Tamás

Hangmérnök: Bársony Péter

Látványtervező: Buda László

Vágó: Hap Magda, Czipauer János

Szinkronszereplők: Kern András, Pogány Judit, Gobbi Hilda, Básti Lajos, Csákányi László, Hernádi Judit

Stúdióvezető: Dr. Matolcsy György

Plakát: Dargay Attila

Nyelv: Magyar
Hang: 2.0
Szín: Színes
Felirat: angol, akadálymentesített magyar
Képarány: 4:3 (1.33:1)
Játékidő: 77’

Product Reviews

This product hasn't received any reviews yet. Be the first to review this product!

Customers also viewed

Click the button below to add the Szaffi (1985) / Saffi The Treasure of Swamp Castle / with ENGLISH SUBTITLE / Director: Dargay Attila / Hungarian Cartoon / Magyar animációs mesefilm / Író: Jókai Mór to your wish list.