Sebő, Nagy László / Hangzó Helikon - Verseskötet CD melléklettel / Hungarian Poetry with audio CD

Hardcover 2006

ISBN-10: 963208862X

ISBN: 9789632088624 / 978-9632088624

PAGES: 48

PUBLISHER: HELIKON KIADÓ

LANGUAGE: HUNGARIAN / MAGYAR

A kötetünkhöz használt szövegforrás: Nagy László versek és versfordítások I-III., Holnap Kiadó, 2004. A lemezen ettől eltérő énekelt variációk Nagy László kéziratain olvashatók, melyeket a költő Sebő Ferenc részére készített.

Photo Illustrations by Nagy László, Sebő Ferenc

Hungarian Summary:

Zene:
Sebő Ferenc

Előadják:
Sebő Együttes (Sebő Ferenc, Halmos Béla, Koltay Gergely, Éri Péter) – 1, 4, 5, 6
Sebő Együttes (Sebő Ferenc, Halmos Béla, Nagy Albert, Sebestyén Márta) – 2, 3, 18
Sebő Együttes (Sebő Ferenc, Barvich Iván, Orczi Géza, Perger László) – 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17
Sebő Ferenc – 9, 10, 19

Közreműködnek:
Geiger György – trombita (2), Győri Károly – tambura (2), Lantos Iván – duda (3, 18), Molnár Ferenc – kaval (3), Szendrődi Ferenc – tambura (2), Szőke Szabolcs – gadulka (3), Sebestyén Márta – ének (14, 11, 12, 15), Palya Bea – ének (11, 12, 15), Bognár Szilvia – ének (11, 12, 15), Buzás Attila – nagybőgő (16, 17), Paizs Miklós – doromb-ének (19), Monori András – trombita (19)

A felvételt készítették:
Csintalan László – Hungaroton Rottenbiller utcai stúdió (1, 4, 5, 6)
Lukács Judit – Torockó téri református templom (2, 3, 18)
Siklós György – LGM Stúdió (9, 10)
Konorót János – Ethnic Stúdió (19)
Liszkai Károly és Tamás Benedek – Magyar Rádió 1-es stúdió (7, 8)
Liszkai Károly – Magyar Rádió 20-as stúdió (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17)

Producer: Gryllus Dániel és Perger László

A kötetet Nagy László rajzai, kéziratai, ólomérme és Sebő Ferenc kottakéziratai díszítik.
A grafikai kompozíciókat Nagy László rajzainak és kéziratainak felhasználásával Nagy András készítette. Tipográfiai terv: Artamira Galéria Kft. és Nagy András.

A kötetünkhöz használt szövegforrás: Nagy László versek és versfordítások I-III., Holnap Kiadó, 2004. A lemezen ettől eltérő énekelt variációk Nagy László kéziratain olvashatók, melyeket a költő Sebő Ferenc részére készített.

Külön köszönet Halmos Bélának, a Hagyományok Háza Táncház Archívumának és Hermann Zsoltnak.

English Summary:

László Nagy (17 July 1925 in Felsőiszkáz – 30 January 1978 in Budapest) was a Hungarian poet and translator. He started as a populist poet and in his early youth was a believer in socialist ideology. His oeuvre comprises more than 400 poems and many volumes of translations. He was also a prose writer and graphic artist.

Tracklist:

1. Adjon az Isten
2. Az én szívem
3. Aranypénz-térdû szeretõ
4. Himnusz minden idõben
5. Az ördög hárfái
6. Köd-konda támadt
7. Ki viszi át a Szerelmet
8. Ez az álom nyughatatlan
9. Volt jegyeském (Van jegyesem)
10. Te is drága, én is drága (Én is drága, te is drága)
11. Táncbeli tánc-szók
12. Sólyom-ének
13. Csoda-halott
14. Todóra
15. Dona
16. Három tücsök öszzejött
17. Sztrumica
18. Játék karácsonykor
19. Rege a tûzrõl és a jácintról (részlet)