Product Overview
Pennsylvania Deitsh-English Parallel Bible / King James Version
Product Details
- Translation: Pennsylvania Deitsh / King James Version (KJV)
- Binding: Hardcover
- Pages: 2,832
- ISBN: 9781949648881
- Additional: Free Deitsh Primer Included, 3-Page Color Maps
Description
This unique Pennsylvania Deitsh-English Parallel Bible presents the text in Pennsylvania Deitsh alongside the King James Version (KJV) English text for easy comparison and study. The Pennsylvania Deitsh text is meticulously translated from the Masoretic Hebrew Old Testament and Textus Receptus Greek New Testament, ensuring a faithful rendition of the Scriptures. The inclusion of the King James Version offers readers the beauty and literary grace of one of the most revered English Bible translations. This edition is an invaluable resource for those who wish to study the Bible in both Pennsylvania Deitsh and English, providing a bridge between the linguistic heritage of the Pennsylvania Dutch community and the broader English-speaking world.
Interesting
The Pennsylvania Deitsh language, also known as Pennsylvania German, is a testament to the rich cultural heritage of the Pennsylvania Dutch community, whose ancestors primarily came from German-speaking regions of Europe. This Bible edition not only serves as a spiritual resource but also as a means of preserving and promoting the Pennsylvania Deitsh language. The inclusion of a free Deitsh primer, "Ich Lann Pennsylvania Deitsh Laysa," with each Bible makes this edition particularly special, offering readers an opportunity to learn or improve their Pennsylvania Deitsh reading skills. The 3-page color maps add a visual element to Bible study, providing geographical context to the biblical narratives.
