Loading... Please wait...

Le Gendarme en balade DVD 1970 A csendőr nyugdíjba megy (The gendarme to stroll ) / Directed by Jean Girault / Starring: Louis de Funès, Michel Galabru

$19.99
SKU:
5999545581363
Weight:
5.00 Ounces
Quantity:

Product Description

Le Gendarme en balade DVD 1970 A csendőr nyugdíjba megy (The gendarme to stroll ) / Directed by Jean Girault / Starring: Louis de Funès, Michel Galabru

UPC 5999545581363

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Hungarian 2.0, French 2.0

Runtime: 97 minutes

 

French Summary:

Le Gendarme en balade est un film français réalisé par Jean Girault, sorti en 1970 avec Louis de Funès et Michel Galabru dans les rôles principaux.

Le maréchal des logis chef Cruchot a été mis à la retraite comme tous les membres de la brigade, remplacés par une équipe plus jeune et aux méthodes plus modernes.

Six mois plus tard, Cruchot s'ennuie ferme à la retraite dans le château de son épouse, pourtant débordante d'attention à son égard pour le sortir de sa morosité : promenades à cheval, système de surveillance ultra-sophistiqué de la propriété n'obéissant qu'à ses ordres, visite du curé… Rien n'y fait, même le lavage de la voiture qu'il revendique de faire.

Lors d'une visite inopinée, l'ex-adjudant Gerber et sa femme, pris au départ pour des intrus, tombent dans une ancienne oubliette grâce au fameux système de détection radar offert par Josépha. Cruchot montre alors à Gerber son musée-souvenir, ils évoquent leur passé révolu à la gendarmerie de Saint-Tropez. Puis ils reçoivent un vieux compagnon de service, le gendarme Merlot, qui leur apprend que Fougasse est devenu amnésique.

 

Hungarian Summary:

Mindenki nyugdíjba megy Cruchot rendőrkapitányságán. Gazdag feleségével él annak kastélyában, és majdnem halálra unja magát. A komornyikkal veszekszik, mert az nem engedi neki, hogy akár egy kis munkát is elvégezzen. Miután egyik egykori kollégája baleset következtében elveszíti az emlékezőképességét, társai újra összeállnak. Segítenek együtt visszaszerezbi az emlékeket. Öreg egyenruhájukban egyész Saint-Tropezt felforgatják.

 

Cast / Distribution / Szereplők

SzereplőSzínészMagyar hang
1. magyar változat
(MTV2, 1991)
2. magyar változat
(Zone Europa, 2005)
Ludovic Cruchot (Lütyő őrmester) Louis de Funès Balázs Péter Szőke-Kavinszky András
Josépha (Ludovika), Lütyő felesége Claude Gensac Bencze Ilona Fábián Enikő
Jerome Gerber (Gabaj főtörzs) Michel Galabru Kránitz Lajos Dobos Imre
Tricard (Beléndek közlegény) Guy Grosso Koroknay Géza n. a.
Lucien Fougasse (Fityesz közlegény) Jean Lefebvre Somogyvári Pál n. a.
Albert Merlot (Pacuha közlegény) Christian Marin Verebély Iván n. a.
Berlicot (Agykár közlegény) Michel Modo Botár Endre n. a.
Angyalka nővér France Rumilly Spilák Klára n. a.
Marie-Bénédicte, nővér Sara Franchetti Hegyi Barbara n. a.
Ezredes Yves Vincent Szokolay Ottó n. a.
Cecília Gerber (Gabaj) Nicole Vervil Sáfár Anikó n. a.
Berthier, az ezredes segédje René Berthier n. a. n. a.
Plébános Dominique Davray Pathó István n. a.
Miniszter Robert Le Béal Beregi Péter n. a.
Első autós a balesetben Yves Barsacq n. a.
Lovász n. a. Dobránszky Zoltán n. a.
James, az inas Balázsi Gyula n. a.
Szobalány Csere Ágnes n. a.
Pintyfészek Klub ápolója Dózsa László n. a.
Miniszter barátnője Kökényessy Ági n. a.
Fiatal csendőr Jakab Csaba n. a.
Barbara, a hippi lány Csellár Réka n. a.
Hippi lány Kocsis Mariann n. a.
Őrjárat parancsnoka Varga Tamás n. a.
Idős apáca Czigány Judit n. a.

 

Directed by Jean Girault
Produced by Renè Pigneres et Gérard Beytout
Written by Richard Balducci
Jean Girault
Jacques Vilfrid
Starring Louis de Funès
Michel Galabru
Music by Raymond Lefèvre
Cinematography Pierre Montazel
Edited by Armand Psenny
Distributed by SNC
Release date
  • 28 October 1970
Running time
97 minutes
Country France
Italy
Language French

 

le-gendarme-en-balade-dvd-1970-a-csend-r-nyugd-jba-megy-the-gendarme-to-stroll-directed-by-jean-girault-starring-louis-de-fun-s-michel-galabru-1-.jpg

le-gendarme-en-balade-dvd-1970-a-csend-r-nyugd-jba-megy-the-gendarme-to-stroll-directed-by-jean-girault-starring-louis-de-fun-s-michel-galabru-2-.jpg

 

Product Reviews

This product hasn't received any reviews yet. Be the first to review this product!

Customers also viewed

Click the button below to add the Le Gendarme en balade DVD 1970 A csendőr nyugdíjba megy (The gendarme to stroll ) / Directed by Jean Girault / Starring: Louis de Funès, Michel Galabru to your wish list.