Loading... Please wait...

Le Gendarme à New York DVD 1965 A csendőr New Yorkban (Gendarme in New York) / Directed by Jean Girault / Starring: Louis de Funès, Geneviève Grad, Michel Galabru, Jean Lefebvre, Christian Marin / de Funés series Disc 4

$19.99
SKU:
5999545581318
Weight:
5.00 Ounces
Quantity:

Product Description

Le Gendarme à New York DVD 1965 A csendőr New Yorkban (Gendarme in New York) / Directed by Jean Girault / Starring: Louis de Funès, Geneviève Grad, Michel Galabru, Jean Lefebvre, Christian Marin

UPC 5999545581318

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Hungarian 2.0, French 2.0

Runtime: 99 minutes

 

French Summary:

Suite du film Le Gendarme de Saint-Tropez, succès phénoménal de l'année précédente, le film raconte le voyage à New York de la brigade de gendarmerie de Saint-Tropez, à l'occasion d'un congrès international de la gendarmerie. Il est suivi du film Le gendarme se marie, sorti en 1968, puis de trois autres.

Les gendarmes de Saint-Tropez ont été choisis pour représenter la France lors d'un congrès international de la gendarmerie à New York. Après un voyage sur le paquebot France, ils débarquent à Manhattan. Bientôt, Cruchot croit voir sa fille Nicole un peu partout... Et pour cause : celle-ci, désireuse de découvrir le « Nouveau Monde », s'est embarquée sur le navire comme passagère clandestine, à l'insu de son père.
Se faisant arrêter par la douane à son arrivée, Nicole est abordée par un journaliste auprès duquel elle se fait passer pour une orpheline avide de découvrir l'Amérique. Ému, et pensant tirer un bel article de cette histoire, le journaliste la prend sous son aile.

 

Hungarian Summary:

Nagy dicsőség éri Cruchot csendőrbrigádját. Kijelölik őket, hogy képviseljék Franciaországot a Csnedőrség nemzetközi konferenciáján, New Yorkban. Cruchot lánya nagyon szeretne az édesapjával menni, de az ahllani sem akar róla, még a parancsnok sem viheti el a feleségét. Ám amikor a csodálatos France tengeralattjáró kifut a kikötőből, már Nicole is a fedélzeten van, potyautasként. Bár többnyire sikerül elkerülni a találkozást a Saint-Tropeziekkel, azért az utazás nem mentes a bonyodalmaktól.

 

Cast / Distribution / Szereplők:

  • La brigade de Saint-Tropez :
    • Louis de Funès : le maréchal des logis-chef Ludovic Cruchot
    • Michel Galabru : l'adjudant GerberNote 1
    • Jean Lefebvre : le gendarme Lucien Fougasse
    • Christian Marin : le gendarme Albert Merlot
    • Guy Grosso : le gendarme Gaston Tricard
    • Michel Modo : le gendarme Jules Berlicot
  • Geneviève Grad : Nicole, la fille de Cruchot
  • Alan Scott : Franck Davis, le journaliste
  • Mario Pisu : L'adjudant Renzo
  • Vincent Baggetta, Jean Droze, Jean Mylonas, Renzo Serrato, Dominique Zardi et Marino Masè : les gendarmes italiens
  • Jean-Pierre Bertrand : Le copain de Nicole
  • Billy Kearns : Le lieutenant de police au commissariat
  • Steve Eckhardt, Colin Higgins, Jean Minisini et Percival Russel : les policiers américains
  • Swen : Le psychiatre
  • Albert Augier : Le présentateur de la publicité
  • Leroy Haynes : Le chauffeur de taxi
  • Pierre Tornade : Le médecin du paquebot
  • France Rumilly : Sœur Clotilde
  • François Valorbe : L'interprète à l'hôtel
  • Tibério Murgia : L'épicier italien
  • Roger Lumont : Le réceptionniste bilingue de l'hôtel
  • Denise Mac Laglen : Une vendeuse
  • René Lefèvre-Bel
  • John Prim
  • Alex Scourby
  • Carl Studer
  • Viviane Méry

 

SzereplőSzínész1. magyar változat
(MTV2, 1991)
2. magyar változat
(Zone Europa, 2004)
Magyar hang
Ludovic Cruchot (Lütyő őrmester) Louis de Funès Balázs Péter Szőke-Kavinszky András
Nicole, Lütyő őrmester lánya Geneviève Grad Tóth Enikő Gajai Ágnes
Jerome Gerber (Gabaj főtörzs) Michel Galabru Kránitz Lajos Dobos Imre
Lucien Fougasse (Fütyesz közlegény) Jean Lefebvre Somogyvári Pál n. a.
Albert Merlot (Pacuha közlegény) Christian Marin Verebély Iván n. a.
Tricard (Beléndek közlegény) Guy Grosso Márton András n. a.
Berlicot (Agykár közlegény) Michel Modo Botár Endre n. a.
soeur Clotilde (Angyalka nővér) France Rumilly Spilák Klára n. a.
Cecília asszony, Gabaj felesége Nicole Vervil Sáfár Anikó n. a.
Aldo, jóképű olasz csendőr Marino Masé Kovács István n. a.
A pszichiáter a gyufákkal Swen Tolnai Miklós n. a.
Renzo őrmester, az olasz csendőrök vezetője Mario Pisu Perlaki István n. a.
Frank Davis, újságíró Alan Scott Forgács Péter n. a.
Nicole barátja Jean-Pierre Bertrand Pusztaszeri Kornél n. a.
Tolmács a hotelban François Valorbe Horkai János n. a.
Rendőrparancsnok New Yorkban n. a. Balázsi Gyula n. a.
Női szálló recepciósa Czigány Judit n. a.
Barbara, a pszichiáter asszisztense Farkasinszky Edit n. a.
Férfi a kikötőben Vass Gábor n. a.
Olasz csendőr Orosz István n. a.
Amerikai rendőr Dózsa László n. a.
Jack Berry, amerikai TV embere Soós László n. a.
SzereplőEredeti hangMagyar hang
Hangosbemondó n. a. Balázsi Gyula Török Sándor

 

 

Directed by Jean Girault
Produced by SNC
Champion Film
Written by Richard Balducci
Jean Girault
Jacques Vilfrid
Starring Louis de Funès
Geneviève Grad
Michel Galabru
Jean Lefebvre
Christian Marin
Music by Raymond Lefèvre
Paul Mauriat
Distributed by SNC
Release date
October 29, 1965 (USA)
Running time
99 minutes
Country United States
France
Italy
Language French

 

le-gendarme-new-york-dvd-1965-a-csend-r-new-yorkban-gendarme-in-new-york-directed-by-jean-girault-starring-louis-de-fun-s-genevi-ve-grad-michel-galabru-jean-lefebvre-christian-marin-1-.jpg

le-gendarme-new-york-dvd-1965-a-csend-r-new-yorkban-gendarme-in-new-york-directed-by-jean-girault-starring-louis-de-fun-s-genevi-ve-grad-michel-galabru-jean-lefebvre-christian-marin-2-.jpg

 

Product Reviews

This product hasn't received any reviews yet. Be the first to review this product!

Click the button below to add the Le Gendarme à New York DVD 1965 A csendőr New Yorkban (Gendarme in New York) / Directed by Jean Girault / Starring: Louis de Funès, Geneviève Grad, Michel Galabru, Jean Lefebvre, Christian Marin / de Funés series Disc 4 to your wish list.