L'Argent DVD 1983 A Pénz (Money) / Directed by Robert Bresson / Starring: Christian Patey, Vincent Risterucci, Caroline Lang / Művész Filmklub

UPC 5999886089986

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: French mono, Hungarian mono

SUBTITLES: Hungarian

Runtime: 80 minutes

French Summary:

L’Argent est un film français réalisé par Robert Bresson, sorti le 18 mai 1983. Il s'inspire de la nouvelle Le Faux Coupon de Léon Tolstoï.

Yvon est injustement accusé d'avoir tenté d'écouler de faux-billets, ce qui lui vaut un procès et la perte de son emploi. Après s'être rendu complice d'un braquage, il est condamné à trois ans de prison. Il subit de dures épreuves : sa fille meurt de maladie et sa compagne le quitte. Le spectateur assiste à la chute du protagoniste, qui en vient à commettre les pires crimes — chute qui est présentée comme une conséquence d'une injustice originelle, elle-même due à l'appât du gain.

Hungarian Summary:

Dosztojevszki munkásságával folytatott kalandja után, utolsó filmjében Robert Bresson Tolsztoj novelláját használta alapul. "A pénzt" Cannesban a zsűri Nagy Díjjal jutalmazta. A film főhőse Yvon, a szerény olajszállító, akinek egy nap hamis pénzzel fizetnek. Ő ezzel a bárban felgyülemlett adósságát szeretné rendezni, de lebukik. A férfi elvesziti munkáját és szabadságát, családja pedig elhagyja. A kegyetlen sors miatt agyongyötört, keserű és frusztrált Yvon haragját a világ és önmaga ellen fordítja.

Cast / Distribution / Szereplők