James Bond 007 - From Russia, with love DVD 1963 Oroszországból, szeretettel / Directed by Terence Young / Starring: Sean Connery, Pedro Armendáriz, Lotte Lenya, Robert Shaw

UPC 8594163150037 / 19

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: English 5.1, Czech 5.1, Hungarian 5.1, Polish 5.1

Subtitles: English, Czech, Bulgarian, Croatian, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish

TOTAL RUNTIME: 110 minutes

Ian Fleming's James Bond 007 - DVD 19 of 20 /  James Bond Sorozat 19/20

English Summary:

From Russia with Love is a 1963 spy film and the second in the James Bond series produced by Eon Productions, as well as Sean Connery's second role as MI6 agent James Bond. It was directed by Terence Young, produced by Albert R. Broccoli and Harry Saltzman, and written by Richard Maibaum and Johanna Harwood, based on Ian Fleming's similarly named 1957 novel. In the film, Bond is sent to assist in the defection of Soviet consulate clerk Tatiana Romanova in Turkey, where SPECTRE plans to avenge Bond's killing of Dr. No.

Seeking revenge against MI6 Agent 007 James Bond for the death of their agent Dr. No in Jamaica,^{[N 1]} international criminal organisation SPECTRE begins training agents to kill him. Irish assassin Donald "Red" Grant proves himself by quickly killing a Bond impostor with a garrote concealed in his wristwatch.

SPECTRE's chief planner, Czech chess grandmaster Kronsteen (Number 5), devises a plan to play British and Soviet intelligence against each other to procure a Lektor cryptography device from the Soviets and lure Bond to his assassination. SPECTRE's chief executive (Number 1) puts Rosa Klebb (Number 3), a former SMERSH (Soviet counter-intelligence) colonel, in charge of the mission. Klebb chooses Grant to protect Bond until he acquires the Lektor, then eliminate 007 and steal the machine for SPECTRE (to be eventually sold back to its legitimate owner). Klebb also recruits Tatiana Romanova, a cipher clerk at the Soviet consulate in Istanbul, who believes Klebb is still working for SMERSH.

Hungarian Summary:

Isztambulba küldik Bondot, hogy a szovjet követségről ellopjon egy dekódert. A Lektor kódfejtő szerkezet veszélyt jelenthet a nagyhatalmakra, ezért nem csak a brit titkosszolgálat szeretné megkaparintani, hanem egy terrorista szervezet is. Egy egykori KGB ügynöknő és egy szovjet mestersakkozó ördögi tervet eszel ki, melynek kulcsa Bond, aki meg tudja szerezni a szerkezetet, és nem tud ellenállni a szép nőknek...

Cast / Szereplők:

• Sean Connery as James Bond, MI6 agent 007.
• Pedro Armendáriz as Ali Kerim Bey, head of MI6 Station T in Istanbul.
• Lotte Lenya as Rosa Klebb (SPECTRE No. 3), a former SMERSH colonel-turned-SPECTRE operative.
• Robert Shaw as Donald "Red" Grant, a cunning SPECTRE assassin and one of the principal Bond enemies.
• Daniela Bianchi as Tatiana Romanova, a Soviet Consulate clerk and Bond's love interest. Fleming based Romanova on Christine Granville.^[1]Bernard Lee as M, chief of British Intelligence.
  • Bianchi's dialogue was dubbed by an uncredited Barbara Jefford.^[2]
• Walter Gotell as Morzeny, a SPECTRE thug who trains personnel on SPECTRE Island. Morzeny would go on to play a different character, General Gogol, in later entries in the series.
• Vladek Sheybal as Kronsteen (SPECTRE No. 5), a Czechoslovak chess grandmaster and SPECTRE agent.
• Anthony Dawson as Ernst Stavro Blofeld (SPECTRE No. 1), the head and mastermind of SPECTRE and Bond's nemesis. Dawson previously played Professor Dent in Dr. No. He was credited pseudonymously as "?" for the role.Lois Maxwell as Miss Moneypenny, M's secretary.
  • Dawson's dialogue was dubbed by an uncredited Eric Pohlmann.
• Desmond Llewelyn as Major Boothroyd, head of MI6 Q Branch, referred to as the "Equipment Officer"
• Eunice Gayson as Sylvia Trench, Bond's semi-regular girlfriend.Francis de Wolff as Vavra, chief of a Gypsy tribe used for dirty work by Kerim Bey.
  • Gayson's dialogue was dubbed by an uncredited Nikki van der Zyl.
• Fred Haggerty as Krilencu, a Bulgarian assassin who works as a killer for the Soviets in the Balkans.
• Aliza Gur and Martine Beswick as Vida and Zora, respectively, two jealous Gypsy girls who are disputing the same man.

Magyar Hangok / Hungarian Voices