Ivanovo detstvo DVD 1962 Iván gyermekkora (Ivan's Childhood) / Directed by Andrei Tarkovsky / Starring: Nikolai Burlyayev, Valentin Zubkov, Evgeny Zharikov, Stepan Krylov, Nikolai Grinko/ Andrej Tarkovszkij - Sorozat 1.

UPC 5999885039692

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Russian 2.0, Russian 5.1

SUBTITLES: Hungarian

Runtime: 91 minutes

Russian Summary:

«Ива́ново де́тство» — фильм Андрея Тарковского по мотивам повести Владимира Богомолова «Иван». Премьера состоялась 9 мая 1962 года. Это первый полнометражный фильм режиссёра, который принёс ему всемирную известность и завоевал высокие награды на международных кинофестивалях, в том числе «Золотой лев» Венецианского кинофестиваля. Главные роли исполнили Николай Бурляев, Валентин Зубков и Евгений Жариков.

English Summary:

Ivan's Childhood (Russian: Ива́ново де́тство, romanized: Ivanovo detstvo), sometimes released as My Name Is Ivan in the US, is a 1962 Soviet war drama film directed by Andrei Tarkovsky (his first feature film) and co-written by Mikhail Papava and an uncredited Tarkovsky, based on Vladimir Bogomolov's 1957 short story Ivan (Russian: Иван). The film features child actor Nikolai Burlyayev, Valentin Zubkov, Evgeny Zharikov, Stepan Krylov, Nikolai Grinko, and Tarkovsky's wife Irma Raush.

Ivan's Childhood tells the story of orphaned boy Ivan, whose parents were killed by the invading German forces, and his experiences during World War II. Ivan's Childhood was one of several Soviet films of its period, such as The Cranes Are Flying and Ballad of a Soldier, that looked at the human cost of war and did not glorify the war experience as did films produced before the Khrushchev Thaw. In a 1962 interview, Tarkovsky stated that in making the film he wanted to "convey all [his] hatred of war", and that he chose childhood "because it is what contrasts most with war."

Hungarian Summary:

A II. világháborúban szüleit elvesztett s ezért felderítési feladatokat vállaló kamasz, Iván beszámolni tér vissza az őt patronáló tiszthez. Majd újra akcióba indul, s a tiszt csak a háború végén értesül arról, hogy a fiút a németek kivégezték. Iván az emlékeiből meríti az erőt ehhez a küzdelmes élethez: újra meg újra felvillannak húga, édesanyja és a békét és boldogságot sugárzó, napsütötte természet emlékképei. Ennek az elégikus hangulatú, visszafogott filmnek az alkotói remekelnek a ragyogó szépség és a halált előrevetítő komorság kontrasztjának megrajzolásában.

EXTRA ON DVD:

ÚTHENGER ÉS HEGEDŰ (44 mins)

A HÁBORÚ GYERMEKEI (12 mins)

Cast / Szereplők / В ролях

• Nikolai Burlyaev as Ivan Bondarev
• Valentin Zubkov as Capt. Kholin
• Evgeny Zharikov as Lt. Galtsev
• Stepan Krylov as Cpl. Katasonov
• Nikolai Grinko as Lt. Col. Gryaznov
• Dmitri Milyutenko as Old Man
• Valentina Malyavina as Masha
• Irma Raush as Ivan's mother
• Andrei Konchalovskiy as Soldier