Andrei Rublev 2x DVD 1966 Andrej Rubljov Duplalemezes változat / Directed by Andrei Tarkovsky / Starring: Anatoly Solonitsyn, Ivan Lapikov, Nikolai Grinko, Nikolai Sergeyev / Андрей Рублёв

UPC 5999885039708

REGION 2 PAL DVD

MADE IN EU

AUDIO: Russian 5.1, Russian 2.0

SUBTITLES: Hungarian

TOTAL RUNTIME: 176 minutes

English Summary:

Andrei Rublev (Russian: Андрей Рублёв, originally pronounced Rublyov) is a 1966 Soviet biographical historical drama film directed by Andrei Tarkovsky and co-written with Andrei Konchalovsky. The film was remade and re-edited from the 1966 film titled The Passion According to Andrei by Tarkovsky which was censored during the first decade of the Brezhnev era in the Soviet Union. The film is loosely based on the life of Andrei Rublev, the 15th-century Russian icon painter. The film features Anatoly Solonitsyn, Nikolai Grinko, Ivan Lapikov, Nikolai Sergeyev, Nikolai Burlyayev and Tarkovsky's wife Irma Raush. Savva Yamshchikov, a famous Russian restorer and art historian, was a scientific consultant of the film.

Hungarian Summary:

- Andrej Tarkovszkij-Sorozat 2. DVD

 Andrej Rubljov 1400 körül Teofan ikonfestő tanítványa lesz. A festészet mindkettőjük számára vallásos meggyőződésük kifejező eszköze. A fejedelmek azonban, akik az értékes ikonokat csupán hatalmuk jelképének tartják, egymással versenyeznek a műkincsek felhalmozásában. Kitör a háború az ellenséges fejedelmek között, amelynek során Andrej kényszerből agyonüt egy erőszakoskodót. Ez olyan eszmei válságot vált ki benne, hogy abbahagyja a festést. Csak egy harangöntő alkotó munkájának láttán tudja művészi válságát leküzdeni.

Russian Summary:

Первая небольшая глава показывает полёт монаха на воздушном шаре.

Завязка сюжета — уход из Троице-Сергиевой лавры троих монахов: Даниила, Кирилла и Андрея Рублёва. Пережидая непогоду, монахи останавливаются под крышей большого сарая или хлева, где даёт представление бродячий артист — скоморох. Не успевает он отдохнуть после пляски, как его избивают и увозят стражники.

Языческий праздник — ночь под Ивана Купалу в глухой деревне. Праздник греховной плоти: следуя древним обрядам, обнажённые юноши и девушки перед глазами художника купаются в реке. Одна из купальщиц пытается соблазнить Андрея, вызывая трепет в душе монаха. Даниил (наставник Андрея), понимая, что произошло ночью, после недолгих расспросов отвечает Андрею: «Твой грех. Твоя совесть. Твои молитвы». И тут же они видят нападение стражников князя на язычников.

Артель резчиков, которая только что резала по камню палаты великого князя Василия, ослеплена — вероятно, чтобы брату великого князя Юрию Звенигородскому не получить искусной работы тех мастеров, а также для устрашения других великокняжеских мастеровых.

Cast / Szereplők / В ролях

• Anatoly Solonitsyn – Andrei Rublev
• Nikolai Grinko – Daniil Chorny
• Nikolai Sergeyev – Theophanes the Greek
• Nikolai Burlyayev – Boriska
• Ivan Lapikov – Kirill
• Yuri Nikulin – Patrikei
• Yuriy Nazarov – Prince Yury of Zvenigorod/Grand Prince Vasily I of Moscow
• Rolan Bykov – the Skomorokh
• Irma Raush – Durochka (the holy fool girl)
• Mikhail Kononov – Foma
• Nelly Snegina - Marfa
• Nikolay Glazkov – Yefim
• Bolot Beyshenaliyev – Edigu, Khan of the Nogai Horde
• Irina Miroshnichenko – Mary Magdalene