Italian New Testament - Modern Translation / Il NuovoTestamento - In lingua corrente // Questa traduzione e il frutto di anni dilavoro e aggiorna. secondo i recenti studi biblici. la precedente traduzioneche ha avuto un successo vastissimo e consolidato. Si distingue dalle altreperche cerca di rendere il testo ebraico e greco con parole e forme dellalingua italiana di tutti i giorni: la lingua corrente. Non aggiunge e nontoglie alcuna informazione contenuta nei testi originali. ma cerca dicomunicare allettare di oggi proprio quel che il testo diceva agli antichilettori. Protestanti e cattolici hanno lavorato insieme in questa traduzione einsieme la presentano ai lettori. E una traduzione interconfessionale. accoltada tutte le confessioni cristiane e offerta ad ogni uomo. nella comuneconvinzione che la Bibbia "puo dare saggezza che conduce alla salvezza permezzo della fede in Cristo Gesu" (2 Timoteo 3,15)