Loading... Please wait...

Halál, hol a te fullánkod? / Halál, hol a te diadalod? by Samuel Gerber · Ortwin Schäfer - Hungarian translation of Death, where is your sting, death, where is your triumph? / Are you prepared for eternity?

$55.00
SKU:
9639012386
Quantity:

Product Description

Halál, hol a te fullánkod? / Halál, hol a te diadalod?  by  Samuel Gerber · Ortwin Schäfer - Hungarian translation of Death, where is your sting, death, where is your triumph?  / Are you prepared for eternity?

 

PAPERBACK 1997

ISBN: 9639012386

PAGES 82

PUBLISHER: EVANGÉLIUMI

 

Hungarian Summary:

Régebben szokás volt, hogy előkelő emberek a maguk szórakoztatására udvari bolondot, tréfacsinálót tartottak. 
Egy grófnak is volt ilyen bolondja. Adott neki egy csörgősbotot és hozzáfűzte: 
– Tartsd meg mindaddig, amíg találkozol valakivel, aki még nálad is nagyobb bolond; annak add majd át! 
Néhány év múlva a gróf súlyos beteg lett. Meghallotta ezt a bolond. Megtudta azt is, hogy urának már nem sok ideje van hátra. Meglátogatta hát és megkérdezte tőle: 
– Most hová vezet utad ? 
– Messze, nagyon messze – felelte a gróf. 
– És mikor jössz vissza? Egy hónap múlva? 
– Nem! 
– Egy év múlva? 
– Nem! 
– Hát mikor? Talán soha? 
– Soha! 
– És milyen előkészületet tettél az útra? 
– Semmilyent sem! 
– Mindörökre elutazol teljesen felkészületlenül? Akkor tessék itt a botom, mert ilyen nagy bolondságot soha életemben még nem láttam! (Stephen Menzies)

„Taníts úgy számlálni napjainkat, hogy bölcs szívhez jussunk!” (Zsolt 90,12) – Ez a könyv ehhez kínál hasznos segítséget.

 

English Summary:

 It used to be that noble people kept a court fool, a joker, to entertain themselves.

There was such a fool of a count. He gave him a rattling rod and added:
- Keep it as long as you meet someone who is a bigger fool than you; give it over!
In a few years, the count became seriously ill. The fool heard about this. He also learned that his lord had no time left. He visited him and asked him:
- Where ara you heading now?
"Far, far away," the count replied.
- And when will you come back? A month later?
- No!
- A year later?
- No!
- When? Maybe never?
- Never!
- And what preparations have you made for the journey?
- Nothing!
- Are you traveling forever for nothing? Then here's my rod because I've never seen such a big fool in my life! (Stephen Menzies)

"Teach us to count our days to get a wise heart!" (Ps. 90,12) - This book provides useful help for this.

Product Reviews

This product hasn't received any reviews yet. Be the first to review this product!

Customers also viewed

Click the button below to add the Halál, hol a te fullánkod? / Halál, hol a te diadalod? by Samuel Gerber · Ortwin Schäfer - Hungarian translation of Death, where is your sting, death, where is your triumph? / Are you prepared for eternity? to your wish list.