Entrapment DVD 1999 Briliáns csapda / Directed by Jon Amiel / Starring: Sean Connery, Catherine Zeta-Jones

UPC 5996255703429

REGION 2 PAL DVD

MADE IN THE EU

AUDIO: English 5.1

SUBTITLES: English HOH, Hungarian, Swedish, Danish, Finnish, Portuguese, Hebrew, Polish, Norwegian, Icelandic

Total Runtime: 108 minutes

English Summary:

Entrapment is a 1999 American caper film directed by Jon Amiel and written by Ronald Bass. It stars Sean Connery and Catherine Zeta-Jones and includes Will Patton, Ving Rhames and Maury Chaykin.

Virginia "Gin" Baker (Catherine Zeta-Jones) is an investigator for "Waverly Insurance". Robert "Mac" MacDougal (Sean Connery) is a professional thief who specializes in international art. A priceless Rembrandt painting is stolen from an office building in New York one night, and Gin is sent undercover to investigate Mac as the chief suspect. She tries to entrap him with a proposition, claiming that she is a professional thief herself, and promises that she will help him steal a priceless Chinese mask from the well-guarded Bedford Palace. Before agreeing, Mac tells Gin his 'Rule Number One': "Never carry a gun: You carry a gun, you may be tempted to use it." They travel to Scotland and plan the very complicated theft at Mac's hideout, an isolated castle. Aaron Thibadeaux (Ving Rhames), apparently the only ally that Mac trusts, arrives with supplies for the heist. While Mac is busy making final preparations, Gin contacts her boss, Hector Cruz (Will Patton), from a payphone, and informs him of Mac's whereabouts. Little does she know that the whole island is bugged, allowing Mac to eavesdrop on their conversation. Mac also makes sure to keep Gin's romantic advances at bay, unsure if she is a true partner in crime or an ambitious career woman on a mission.

Hungarian Summary:

Robert "Mac" MacDougal hosszú évek lelkiismeretes munkájával elérte, hogy mára a világ legkiválóbb műkincstolvajaként tartják számon. Nincs tehát azon semmi csodálkoznivaló, hogy amikor New Yorkban eltűnik egy felbecsülhetetlen értékű Renbrandt-kép, mindenki Macet gyanúsitja. Leginkább Virginia "Gin" Baker biztosítási nyomozó, aki meggyőzi főnökét, hogy ha a cég nem akar 24 millió dollárt veszteni a kép eltűnése miatt, el kell kapniuk a mestertolvajt. A határozott egyéniségű és találékony Gin ki is főz egy tervet Mac csapdába ejtésére, ám a jeles szakember még nála is ravaszabbnak bizonyul. Az izgalmas játszma közben a két ellenfél lassan megkedveli egymást, bár megtartják a két lépés távolságot. Együtt indulnak el Londonból, és meg akarják valósítani veszélyes, az új évezred beköszöntéhez kapcsolódó tervüket, amely ha sikerül, sokmilliárd dollárt hoz a konyhára...

Cast / Szereplők:

• Sean Connery as Robert "Mac" MacDougal
• Catherine Zeta-Jones as Virginia "Gin" Baker
• Will Patton as Hector Cruz
• Ving Rhames as Aaron Thibadeaux
• Maury Chaykin as Conrad Greene
• Kevin McNally as Haas
• Terry O'Neill as Quinn
• Madhav Sharma as Security Chief
• David Yip as Chief of Police
• Tim Potter as Millennium Man
• Rolf Saxon as Director