Die Wurzel des Lebens - Ein Mathematikbuch / The (Square) Root of Life - A Mathbook in German language / Clémence Gandillot / Interesting book on the Origins of Mathematics / With Charming Stick-figure illustrations / Hardcover, 2010

Original Title: De l'origine des mathématiques

Product details:

Hardcover

Author: Clémence Gandillot

German Translation: Raoul Von Schrott

Publisher: Sanssousci Verlag, Munich (2010)
Language: German
Pages: 80

English Summary

Maths? I do not understand. Generations of students have failed in this (unjustly) unpopular subject. But that did not have to be it: Clemence Gandillot has been able to present calculations as what they are - nothing more than the interaction between man and woman in love: two people are added together to form a cell that divides first and then multiplied. The result? A small whole! Gandillot charmingly manages to puzzle out the secrets of mathematics to charming stick figures, conveying a deep, life-transferable understanding of the fascinating discipline of mathematics.

German Summary

Mathe? Kapier ich nicht. Generationen von Schülern sind an diesem (zu Unrecht) ungeliebten Fach gescheitert. Doch das hätte nicht sein müssen: Clemence Gandillot ist es gelungen, Rechenvorgänge als das darzustellen, was sie sind - nichts anderes als die Interaktion zwischen Mann und Frau in der Liebe: Zwei Menschen werden addiert und ergeben eine Zelle, die sich erst teilt und anschließend multipliziert. Das Ergebnis? Ein kleines Ganzes! Gandillot lässt charmante Strichmännchen mit viel Humor die Geheimnisse der Mathematik enträtseln und vermittelt so ein tiefes, auf das Leben übertragbares Verständnis für die faszinierende Disziplin Mathematik.