Dedictví aneb Kurvahosigutntag 1992 DVD / Az örökség (The Inheritance) / Directed by Věra Chytilová / Starring: Bolek Polívka, Dagmar Veskrnová, Miroslav Donutil, Jozef Kroner, Anna Pantuckova (5998285752538)

UPC 5998285752538

REGION 2 PAL DVD 

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Czech 2.0, Hungarian 2.0

SUBTITLES: Hungarian

Total Runtime: 118 minutes

Czech Summary:

Hlavní hrdina, mladý lesní dělník z moravské vesnice Bohuš (Bolek Polívka) žijící v polorozpadlé chalupě se starou tetou, podědí velký majetek, čímž se z něj přes noc stane milionář, který si začne užívat života. Přitom si zachová svůj „selský“ rozum i způsoby. Peněz si užívá, avšak poté právník doktor Ulrich (Miroslav Donutil), který ho provází celým filmem, zjistí, že otec, po kterém Bohuš dědil, nebyl jeho pravý otec, a tak vše co Bohuš koupil, musí vrátit. Na konci filmu ale dědí znovu, dokonce ještě větší majetek, tentokrát po pravém otci, který zemřel v Argentině.

English Summary:

A 1992 Czechoslovak comedy film directed by Věra Chytilová. It was entered into the 18th Moscow International Film Festival.

Hungarian Summary:

Íme itt a kommunizmus utáni szép új világ! Már senki sem szólhat bele az ember életébe, ha úgy akarja, akár a fejére szakadhat a tető, vagy a tyúkok rohangálhatnak a konyhaasztalon. Bohuska élvezi ezt az életet, hiszen sose szerette a munkát, viszont szívesen heverészik az ágyban vagy mulatozik a kocsmában, esetleg a fiatal kocsmárosnét hajkurássza.
Megszokott kis világával igen elégedett, nem is vágyik ő többre, de az élet - ki tudja miért - megajándékozza. Egy nap kocsmaasztali pihenőjét egy öltönyös, városi férfi szakítja meg, aki azzal az örömhírrel érkezett, hogy hatalmas vagyont örökölt. Bohuska elindul a városba, hogy szemrevételezze újdonsült ingatlanjait.
És mit tesz az ember, ha hirtelen rázúdul egy óriási örökség? Természetesen szórja a pénzt, amire csak lehet, hisz ez már tiszta Amerika.

Cast / Szereplők

• Bolek Polívka as Bohus
• Miroslav Donutil as Dr. Ulrich
• Šárka Vojtková as Irena
• Anna as Anna (herself)
• Arbias as Arbias 'the Great Warrior' (himself)
• Jozef Kroner as Kostál
• Dagmar Veškrnová as Vlasta
• Anna Pantůčková as Aunt
• Pavel Zatloukal as co-worker/communist
• Břetislav Rychlík as Francek
• Ján Sedal as Ranger
• Arnošt Goldflam as Arnošt
• Martin Dohnal as Railway worker
• Jiří Pecha as Angel / Dr. Strázný
• Leoš Suchařípa as Dr. Siroký
• Jaromír Dulava as Waiter in Luxus
• Ivana Chýlková as Dr. Ulrichová
• Karel Gott as Himself
• Alena Ambrová as Liduna
• Miloš Černoušek as Waiter in Slavia
• Simona Peková as Selling woman
• Miroslav Výlet as Mayor