Product Overview
Bors 3. DVD 1968 Bors Máté / Directed by Herskó János / Sztankay István, Antal Imre, Rajz János, Madaras József / Hungarian TV Series / Episodes 8-11
UPC 5990502068903 / ER7003
REGION 2 PAL DVD (Black & White)
MADE IN HUNGARY
AUDIO: Hungarian mono
Hungarian Summary:
A Bors 1969 és 1972 között sugárzott, 15 részes, magyar, fekete-fehér televíziós filmsorozat. Ez volt a Magyar Televízió harmadik nagyobb vállalkozása a Tenkes kapitánya és a Princ, a katona után. A sorozat főrendezője Herskó János volt, de a rendezésben többen részt vállaltak, köztük volt Simó Sándor, Sándor Pál, Szabó István, Markos Miklós, Palásthy György, Fazekas Lajos. Műfaját tekintve kalandfilmsorozat. A tévéfilmsorozat gyártói a Mafilm és a Magyar Televízió, a forgalmazói a Magyar Televízió és az Europa Records.
A film főcímzenéje – több más sikeres filmsorozathoz hasonlóan – Vujicsics Tihamér szerzeménye. A címszereplőt, Bors Mátét Sztankay István alakította. A sorozat kisebb, sokszor csak néhány mondatos szerepeit is élvonalbeli művészek alakították.
A történet az első világháború után játszódik, egy csapat orosz hadifogolytáborból szökött magyar katona kalandjairól szól a forradalmakat élő, részben megszállt Magyarországon.
A főcím tanúsága szerint a sorozatot eredetileg ötrészesre tervezték. Ezzel függhet össze, hogy az első öt rész cselekménye lényegében folyamatos, a magyar köztársaság-tanácsköztársaság idejében játszódik. Ezzel szemben a további tíz résznél – a cselekmény szerint – az egyes részek között több év is eltelik. A 6. rész 1930-ban játszódik, míg az utolsó, 15. rész a második világháború vége felé.
A címszereplő az első részben egy minden hájjal megkent, de egyébként átlagos hadifogoly, Bors Máté (Sztankay István), akinek nincs más célja, mint hazajutni. A 4. résztől már meggyőződéses kommunista forradalmárként jelenik meg.
Epizódok / Episodes:
8. Borban a szabadság: Fazekas Lajos
Bors néhány elvtársát egy az új szlovák határ mentén lévő kőbányában dolgoztatják. Bors és a Tanár úr megpróbálja kimenekíteni őket. Önmagukat nemesuraknak álcázva beférkőznek a kőbányát birtokló öreg báró bizalmába, néhány éjszakát a birtokán töltenek. Észreveszik, hogy a borszerető öregúr éjjel titkos utakra indul, egy kis hordóval a hátán. Utána mennek, kiderül, hogy az öreg a határ két felére került birtoka között egy föld alatti borospince húzódik, melynek egy ága a kőbánya felé is elágazik. Az öreg báró a határ túloldalán maradt pincéjéből így lopja vissza a saját borát. Értelemszerűen jön a megoldás, a foglyokat a bányából a borospincén keresztül Szlovákiába szöktetik. Ebben csak egy személy akadályozhatja meg őket, egy a faluban lakó, őket felismerő régi katonatársuk, aki feljelenti őket a csendőrségen. A feljelentésre Oszi és Dezső is a birtokra érkeznek. A báró vadászatán összefutnak a szálak, lövöldözés is kitör, de Borsék szerencsésen Szlovákiába menekülnek a pincén keresztül.
9. Az attasé: Simó Sándor
Az Anschluss előtt néhány hónappal járunk az időben. Bors és a Tanár úr Németországban tevékenykednek. Próbálnának üldözött embereket kimenekíteni a Birodalomból, de a határok szigorú ellenőrzés alatt állnak. A nácik viszont szimpatizánsok százait küldik át Ausztriába, a készülő Anschluss, a két ország erőszakos egyesítésének titkos népszerűsítésére. Bors egy szanatóriumban haldokló német tiszt, egy katonai attasé papírjait és egyenruháját magához veszi, majd a város rendőrfőnökénél feljelentést tesz munkája akadályozása miatt, ami a szimpatizáns csoportok Ausztriába juttatása lenne, így maga a rendőrfőnök kénytelen segíteni neki a szervezésben. Sipos úr a németek által már begyűjtött üldözöttekről egy trükkös módszerrel fotót készít, megszöktetik, majd hamis papírokkal vonattal Ausztriába küldik őket, mint a hivatalból Ausztriába küldendő náci szimpatizáns csoport tagjait. Noha az utolsó pillanatban lebuknak, megrongálják a vasúti távközlőrendszert, így mire a rendőrfőnök odaér, a vonat már áthaladt a határon. Az epizódban Oszi és Dezső nem szerepelnek.
10. A papagáj-akció: Sándor Pál
Oszi és Dezső Hanák verőember hatékony közreműködésével kihúzza egy vallatottból, hogy Bors és társai a bécsi Knock Out bárban szoktak összejönni. Elhatározzák, hogy Borsot bármi áron, de hazahozzák. Ehhez a bárban dolgozó illuzionista magyar testvérét akarják felhasználni, aki szintén bűvész. Kiutaznak Bécsbe, az ottani testvért kiiktatják, majd a tulajdonost rákényszerítik, hogy a Magyarországról jött testvér lépjen fel aznap este, mint vendégművész. A terv, hogy Borsot elrabolják, majd a bűvész varázsládájában juttatják haza.
Az akció sikerül is, Borsot elrabolják, de lövöldözés tör ki, a bűvész meghal, ezért a bécsi rendőrség üldözőbe veszi a magyar határ felé tartó teherautót. A korábban rá fellopódzott Tanár úr kiszabadítja a ládából Borsot, leütik Osziékat, majd azok papírjaival indulnak haza. Azonban a bécsi rendőrség körözést adott ki Oszi és Dezső ellen a gyilkosság miatt, Budapestet is értesítették az incidensről. A határállomáson az Oszi és Dezső néven bemutatkozó Borsékat letartóztatják. Ott igaz magyar tisztekhez méltóan a megalázó letartóztatás helyett inkább az öngyilkosságot választják, amibe a határőrség parancsnoka bele is megy. Visszavonulnak egy szobába, hallható is két lövés, ám a holttestekért menő parancsnokot megkötözik, tiszti egyenruhában megszöknek, aztán eltűnnek az éjszakában.
11. Camarada Matteo: Markos Miklós
Máté, a Tanár úr, valamint még néhány társuk a spanyol polgárháborúban harcolnak, a köztársaságiak oldalán. A falangisták túszul ejtik egy kis falu lakosságának egy részét, a falu birkáit és néhány juhászt elvisznek a hegyek közötti kis repülőtérre. Senki nem érti ennek okát, ám kiderül, a birkákkal akarják a kifutópálya füvét simára legeltetni, hogy a Kondor Légió gépei azt könnyen használhassák. Közlik a falusiakkal, ha bármi probléma adódik, a túszokat kivégzik. Máté juhásznak mondva magát szintén a repülőtérre kerül. Az a feladata, hogy az ott álló gépeket felrobbantsa, ebben sem a falangisták, sem a Mátét kereső, önmagukat magyar kommunistának mondó Oszi és Dezső sem akadályozhatják meg.
Cast / Szereplők:
- Sztankay István (Bors Máté, a sorozat főszereplője, eredetileg mozdonyvezető)
- Antal Imre (Dániel Ede, nagy műveltségű, több nyelvet folyékonyan beszélő tanárember)
- Bujtor István (Zentay Dezső, csendőrtiszt, Bors okosabbik ellenfele)
- Koncz Gábor (Ormándy Oszkár, csendőrtiszt, Bors harciasabb ellenfele)
- Gobbi Hilda (Piri néni, a kommunista mozgalom egyik tagja)
- Almási Éva (Bodó Ilona (Parázs), Bors szerelme)
- Tyll Attila (báró Rhédey Gusztáv, az Elhárítás lómániás vezetője)
- Tordy Géza (Parádi Gusztáv, a magyar légierő főhadnagya)
- Szilágyi István (Sípos úr, Bors elvtársa, zsoké)
- Madaras József (Vincze Jóska, Bors elvtársa)
- Gyulai Károly (Lukács Ödön, Bors elvtársa)
- Szegedi Erika (Zita bárónő)
- Velenczey István (bankár, Zita férje)
- Rajz János (Sandri bácsi, öreg hadifogoly)
- Szirtes Ádám (Székely, Bors felső kapcsolata)
- Juhász Jácint (Juhász Ferenc, Bors elvtársa)
| Műfaj | kaland, történelmi, dráma, vígjáték |
| Író | Köllő Miklós, Fülöp János |
| Rendező |
|
| Főszereplő |
|
| Zeneszerző | Vujicsics Tihamér, a 10. résznél Tamássy Zdenko is |
| Ország |  Magyarország |
| Nyelv | magyar |
| Évadok | 3 |
| Epizódok | 15 |
| Gyártás | |
| Vágó | Sívó György |
| Operatőr |
|
| Gyártó |
|
| Forgalmazó |
|
