The Door by Magda Szabó / Az ajtó – Hungarian Novel (Hardcover, 2016)

Szabó Magda: Az ajtó – Magyar regény (Keménytáblás, 2016)

Product Details | Termékinformációk

• Format | Kötés: Hardcover / Keménytáblás

• Pages | Oldalszám: 281

• Publisher | Kiadó: Jaffa Kiadó

• Language | Nyelv: Hungarian / Magyar

• ISBN-13: 978-6155609053

• ISBN-10: 6155609055

• Publication Year | Kiadás éve: 2016

Overview | Tartalomleírás

English:
The Door (Az ajtó) is a haunting, introspective novel by acclaimed Hungarian author Magda Szabó, exploring the complex and emotionally charged relationship between two women—an author and her enigmatic housekeeper, Emerence. Set in post-war Hungary, this powerful story blends memory, guilt, and trust into a deeply moving psychological drama. Praised internationally, The Door is considered one of the most important works in modern Hungarian literature.

Magyar:
Szabó Magda klasszikus regénye, Az ajtó, mélyen emberi és lélektani dráma, amely egy írónő és különös házvezetőnője, Emerenc között kibontakozó kapcsolatot mutat be. A történet a háború utáni Magyarországon játszódik, és olyan témákat boncolgat, mint bizalom, bűntudat és emlékezés. A regény nemcsak Magyarországon, hanem nemzetközi szinten is nagy elismerést aratott, és a kortárs magyar irodalom kiemelkedő alkotásaként tartják számon.

Why Readers Love It | Miért szeretik az olvasók?

English:

• A psychologically rich narrative about power and vulnerability

• Evocative, atmospheric writing style with moral and emotional depth

• International bestseller, translated into many languages

• A landmark of 20th-century Hungarian literature

Magyar:

• Lélektani mélységű történet a hatalomról és sebezhetőségről

• Hangulatos, gazdag nyelvezetű írás, erkölcsi dilemmákkal

• Nemzetközi sikerkönyv, számos nyelvre lefordították

• A 20. századi magyar irodalom meghatározó műve

Awards & Recognition | Díjak és elismerések

English:

• Winner of the Prix Femina Étranger (France, 2003)

• New York Times Notable Book of the Year

• Included in BBC’s “100 Stories That Shaped the World”

Magyar:

• Femina külföldi irodalmi díj (Franciaország, 2003)

• A New York Times Év könyve listáján

• A BBC „A világot formáló 100 történet” listáján is szerepel