A Trianon - szindróma DVD 2006 The Trianon syndrome / Directed by Szakály István / Produced by Fényes András, Török Gábor / Documentary about the Historical Splitting up of Hungary

UPC 5996357343554

REGION 2 PAL DVD

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Magyar / Hungarian 2.0

SUBTITLES: English / Angol

Total Runtime: 96 minutes

Hungarian Summary:

1920. június 4-én, a versailles-i kastély parkjában álló Nagy Trianon-palota dísztermében írta alá a magyar kormányküldöttség az I. világháborút lezáró és egyben a történelmi Magyarország megszűnését jelentő békeszerződést. E naptól kezdve Magyarország területe 283 ezer négyzetkilométerről 93 ezer négyzetkilométerre, lakosainak száma pedig 18,2 millióról 7,6 millióra csökkent.

Mi történt? Mi vezethetett ide? Mi volt, mi lehetett az a bűn, amelyre ilyen súlyos büntetés volt a válasz?

English Summary:

On 4 June 1920, in the hall of the Great Trianon Palace in the Palace of Versailles, the Hungarian government delegation signed a peace treaty that ended World War I and ended the dissolution of historic Hungary. From this day on, Hungary's territory ranged from 283,000 square kilometers to 93,000 square kilometers, and its population decreased from 18.2 million to 7.6 million.
What happened? What could have led up to this? What was that sin that deserved this severe punishment?

Historians speaking in the film / A filmben szereplő történészek

Catherine Horel - Franciaország
Eva Irmanová - Csehország
Francois Boulet - Franciaország
Hornyák Árpád
Horst Haselsteiner - Ausztria
John C. Swanson - USA
Margaret MacMillan - Kanada
Ormos Mária
Paul Gradvohl - Franciaország
Peter Haslinger - Németország
Romsics Ignác
Szarka László
Traian Sandu - Franciaország
Zeidler Miklós