Description

Tízparancsolat By Kálmán Cseri

Overview / Áttekintés

English:
In Tízparancsolat, Kálmán Cseri delves into the timeless relevance of the Ten Commandments, offering insightful reflections on how these sacred principles continue to guide the lives of believers. Despite being ancient, these commandments hold profound truths that remain essential for modern Christian life. Cseri explores each commandment in detail, presenting them not just as historical instructions, but as vital moral and spiritual principles that still hold significance today. The book encourages readers to reflect on these commandments' enduring power in shaping ethical and faithful living.

Hungarian:
A Tízparancsolat című műben Cseri Kálmán a tízparancsolat időtlen érvényességét vizsgálja, és elgondolkodtató gondolatokat oszt meg arról, hogy e szent elvek miként irányítják a hívők életét a mai világban. Bár ősi eredetűek, ezek a parancsolatok olyan mély igazságokat hordoznak, amelyek a mai keresztény életben is alapvetőek. Cseri minden egyes parancsolatot részletesen tárgyal, nem csupán történelmi utasításként, hanem mint olyan erkölcsi és lelki alapelveket, amelyek ma is nagy jelentőséggel bírnak. A könyv arra ösztönzi az olvasókat, hogy gondolkodjanak el a tízparancsolatok tartós hatásán az etikus és hívő élet alakításában.

Product Details / Termékadatok

Author / Szerző: Kálmán Cseri
Title / Cím: Tízparancsolat
Format / Formátum: Paperback / Puhatáblás
Pages / Oldalszám: 304
Publisher / Kiadó: Harmat
Publication Year / Kiadás éve: 2012
ISBN-13: 9789632880891
ISBN-10: 9632880897
Language / Nyelv: Hungarian

Features / Jellemzők

English:

A thoughtful exploration of the Ten Commandments and their enduring relevance for contemporary Christian life.
In-depth reflections on the moral and spiritual significance of each commandment.
Written by a respected Hungarian Reformed pastor and church writer, Kálmán Cseri.
A guide for both personal reflection and group study, offering valuable insights for believers seeking to live by biblical principles.

Hungarian:

Alapos elemzés a tízparancsolatokról és azok időtálló jelentőségéről a mai keresztény életben.
Mélyreható gondolatok minden egyes parancsolat erkölcsi és lelki jelentőségéről.
A kötet szerzője Cseri Kálmán, egy elismert magyar református lelkész és egyházi író.
Segítséget nyújt személyes elmélyüléshez és csoportos tanulmányozáshoz, értékes gondolatokat kínálva azoknak, akik a bibliai alapelvek szerint szeretnének élni.

About the Author / A szerzőről

English:
Kálmán Cseri (1939–2017) was a Hungarian Reformed pastor, church writer, and influential figure in Hungarian Christianity. His works are known for their deep theological insights and practical application of biblical teachings. Cseri dedicated much of his life to exploring and communicating the significance of Christian values in the modern world.

Hungarian:
Cseri Kálmán (1939–2017) magyar református lelkész, egyházi író és a magyar kereszténység meghatározó alakja volt. Művei mély teológiai meglátásaikról és a bibliai tanítások gyakorlati alkalmazásáról ismertek. Cseri életét annak szentelte, hogy felfedezze és közvetítse a keresztény értékek jelentőségét a modern világban.

Interesting Facts / Érdekességek

English:

The book highlights the continuing power of the Ten Commandments in guiding ethical decision-making and moral conduct today.
It’s a resource that can be used for personal reflection, church study groups, or sermons.
Cseri’s unique ability to connect biblical principles with modern life offers readers fresh perspectives on timeless truths.

Hungarian:

A könyv hangsúlyozza a tízparancsolatok folyamatos erejét, amelyek ma is irányt adnak az erkölcsi döntéseknek és a tisztességes viselkedésnek.
Használható személyes elmélyülésre, templomi tanulmánycsoportokhoz vagy prédikációkhoz.
Cseri sajátos képessége, hogy a bibliai alapelveket összekapcsolja a modern élettel, friss perspektívát kínál a mindenki által ismert örök igazságok megértéséhez.