The New King James Version: In the Great Tradition | Arthur L. Farstad | Paperback

Product Information

• Title: The New King James Version: In the Great Tradition

• Author: Arthur L. Farstad

• Publisher: Thomas Nelson Inc

• Publication Year: 1995

• Format: Paperback

• ISBN-10: 0840731485

• ISBN-13: 9780840731487 / 978-0840731487

• Pages: 171

• Printed in: United States

Overview

The New King James Version: In the Great Tradition by Arthur L. Farstad offers an in-depth exploration of the history, philosophy, and translation principles behind the New King James Version (NKJV) of the Bible. Written by the Executive Editor of the NKJV, this book provides valuable insights into the decision-making process, textual sources, and the goal of preserving the majesty and accuracy of the King James tradition while enhancing clarity for modern readers.

Farstad presents a compelling case for the NKJV's faithfulness to the original texts, addressing concerns about Bible translations, manuscript evidence, and the necessity of linguistic updates. This book is an essential resource for those interested in Bible translation methods, textual criticism, and the enduring influence of the King James tradition.

Product Features

• Historical Context: Explores the origins and significance of the King James Version (KJV) and its impact on the NKJV.

• Translation Principles: Discusses the philosophy behind updating the language while maintaining doctrinal integrity.

• Textual Accuracy: Explains the use of Textus Receptus, Majority Text, and other manuscript traditions in the NKJV translation process.

• Authoritative Insight: Written by Arthur L. Farstad, Executive Editor of the NKJV, providing firsthand knowledge of the translation process.

• Concise & Informative: 171 pages of well-researched content, ideal for pastors, theologians, and Bible readers seeking a deeper understanding of translation methodologies.

Interesting Facts

1. A Continuation of the King James Legacy

The NKJV was created to modernize the language of the KJV while retaining its poetic beauty and faithfulness to the original manuscripts.

2. A Balanced Approach to Textual Sources

Unlike many modern translations that rely primarily on the Critical Text, the NKJV preserves the traditional Textus Receptus while considering additional manuscript evidence.

3. A Key Work in Bible Translation Studies

This book is a valuable resource for students of biblical translation, providing historical background, manuscript discussions, and theological considerations in one accessible volume.

Publisher Details

Published by Thomas Nelson Inc in 1995. Printed in the United States.

We value your feedback! Have you read The New King James Version: In the Great Tradition? Share your thoughts and help others understand the significance of Bible translation.

Hashtags

#NKJV #NewKingJamesVersion #BibleTranslation #TextusReceptus #KJVTradition #ArthurFarstad #BibleStudy #ThomasNelson #BiblicalScholarship #ChristianBooks