The New Hymnal / English–Chinese Bilingual Hymnal

新编赞美诗（中英双语版）

Product Details | 产品信息

• Format | 装帧: Hardcover 精装本

• Pages | 页数: 1162 pages

• Languages | 语言: English, Chinese / 英文，中文

• Publisher | 出版社: Bible Society / 圣经公会

• Year | 出版年份: 2010

• Content | 内容: 400 Bilingual Hymns / 收录400首中英双语赞美诗

Overview | 简介

English:
This New Hymnal is a comprehensive English–Chinese bilingual collection of 400 beloved Christian hymns. Compiled and authorized by the National TSPM (Three-Self Patriotic Movement) and CCC (China Christian Council), it reflects the spiritual heart of the Chinese church while being fully accessible to English-speaking congregations. Designed for worship services, choirs, and personal devotion, this hymnal bridges cultures and generations in the unity of praise.

中文：
《新编赞美诗（中英双语版）》收录了400首深受欢迎的赞美诗，由中国基督教三自爱国运动委员会和中国基督教协会联合编印。此诗歌本以中英文对照的形式呈现，是教会敬拜、诗班使用以及个人灵修的理想选择。它不仅保留了中国教会的属灵传统，也为英语使用者提供了亲切、熟悉的敬拜语言，是中西文化敬拜合一的美好见证。

Key Features | 主要特点

• ✅ 400 Hymns in English & Chinese | 400首中英文对照赞美诗

• ✅ Official Publication by TSPM & CCC | 三自与基督教协会官方出版

• ✅ Ideal for Bilingual Worship | 适合中英双语敬拜

• ✅ Durable Hardcover | 精装设计，耐用持久

• ✅ Helpful for Multicultural Congregations | 适用于跨文化教会与团契

Ideal For | 适用人群

• Bilingual Churches & Fellowships | 中英双语教会与团契

• Choirs and Worship Leaders | 诗班与敬拜领袖

• Chinese Diaspora Communities | 海外华人教会群体

• Missionaries and Teachers | 宣教士与基督教教育者

• Personal Devotion and Study | 个人灵修与学习

Hashtags

#BilingualHymnal #ChineseEnglishWorship #TheNewHymnal #ChineseChristianMusic #TSPMCCC #ChineseChurchHymns #EnglishChineseSongbook #MultilingualWorship #WorshipAcrossCultures #ChinesePraiseSongs