The Fifth Element DVD 1997 Az ötödik elem (Le Cinquième Élément) / Remastered edition / Directed by Luc Besson / Starring: Bruce Willis, Milla Jovovich, Gary Oldman, Ian Holm

UPC 5998133189905

REGION 2 PAL DVD

MADE IN Hungary

AUDIO: English 5.1, English French 5.1, Hungarian 5.1,

SUBTITLES: English, Hungarian, French

Total Runtime: 123 minutes

English Summary:

The Fifth Element (French: Le Cinquième Élément) is a 1997 English-language French science fiction action film directed and co-written by Luc Besson. It stars Bruce Willis, Gary Oldman and Milla Jovovich. Primarily set in the 23rd century, the film's central plot involves the survival of planet Earth, which becomes the responsibility of Korben Dallas (Willis), a taxicab driver and former special forces major, after a young woman (Jovovich) falls into his cab. To accomplish this, Dallas joins forces with her to recover four mystical stones essential for the defense of Earth against the impending attack of a malevolent cosmic entity.

In 1914, aliens known as Mondoshawans arrive at an ancient Egyptian temple to collect, for safekeeping from World War I, the only weapon capable of defeating a great evil that appears every 5,000 years. The weapon consists of four stones, containing the essences of the four classical elements, and a sarcophagus containing a Fifth Element in the form of a human, which combines the power of the other four into a divine light capable of defeating the evil. The Mondoshawans promise their human contact, a priest from a secret order, they will come back with the weapon in time to stop the great evil when it returns.

In 2263, the great evil appears in deep space in the form of a giant ball of black fire, and destroys an attacking Earth spaceship. The Mondoshawans' current contact on Earth, priest Vito Cornelius, informs the President of the Federated Territories about the history of the great evil and the weapon that can stop it. As the Mondoshawans return to Earth they are ambushed by Mangalores, a race hired by the industrialist Jean-Baptiste Emanuel Zorg, who has been directed by the great evil (sending messages as Mister Shadow) to acquire the element stones.

Hungarian Summary:

A történet a XX. század elején kezdődik Egyiptomban, ahol egy régész a gonosz eljövetelét hirdető hieroglifákra bukkan. A szöveg szerint létezik olyan fegyver, amivel elpusztítható. Alkotóelemei: a tűz, a víz, a föld, a levegő és egy ismeretlen ötödik. Háromszáz évvel később Korben Dallas taxisofőr rosszat álmodik. Később néha azt kívája, hogy bár fel se ébredt volna, mert ezen a napon kiderül, hogy itt a gonosz, és ideje megkeresni azt a bizonyos ötödik elemet.

Cast / Szereplők: