Szerelem (Love) - Cannes Jury Prize-Winning Hungarian Masterpiece on DVD 

Made in Hungary 

Region 2 PAL DVD

Product Information

• UPC: 5998133197634
• Product Type: DVD Movie
• Genre: Drama
• Audio Language: Hungarian 2.0
• Subtitle: English
• Format: PAL
• Runtime: 98 minutes
• Additional Audio: Audio commentary
• Age Rating: Recommended for viewers under 12 with adult supervision
• Publisher: Best Hollywood Kft.
• Release Date: May 14, 2006 (DVD release)
• Awards: Jury Prize at the 1971 Cannes Film Festival

Overview

In the 1950s, Luca (Mari Törőcsik), a young teacher, faithfully waits for the return of her husband János (Iván Darvas), who has been imprisoned for political reasons. Old friends fear retribution and distance themselves from the woman in need of help. Luca must not only cope with the absence of her husband but also care for her sick mother-in-law and maintain the fiction that her son is filming in America.

The unusual relationship between the two women is based on the fact that the same man stands at the center of both their lives. The Mother cannot wait for her son's return. One day, János is finally released, and the couple gets a chance to restart their life.

Beyond depicting the era of 1956, the story is about love, death, and survival, emphasizing the importance of people, emotions, and human relationships. "Love" is one of the most beautiful Hungarian films of all time, deserving its place among the "Budapest Twelve" films and in world cinema.

Hungarian Translation - Overview (Áttekintés)

Az ötvenes években Luca (Törőcsik Mari), a fiatal tanárnő hűségesen várja haza politikai okokból bebörtönzött férjét, Jánost (Darvas Iván). A régi barátok félnek a megtorlástól, ezért elzárkóznak a segítségre szoruló asszonytól. Lucának nemcsak férje hiányával kell egyedül megbirkóznia, hanem beteg anyósát is el kell látnia és el kell hitetnie vele, hogy fia filmet forgat Amerikában.

A két nő különös kapcsolatának alapja, hogy ugyanazon férfi áll életük középpontjában. A Mama már nem tudja megvárni fia hazatértét. Egy nap János végre kiszabadul, és a házaspár lehetőséget kap, hogy újra kezdje az életét.

Az 56-os korszak bemutatása mellett, a történet szerelemről, halálról, túlélésről szól, valamint kihangsúlyozza az emberek, az érzelmek és az emberi kapcsolatok jelentőségét. A Szerelem minden idők egyik legszebb magyar alkotása, mely méltó helyet foglal el a „Budapesti tizenkettő" filmjei között, s a világegyetemes filmművészetben.

Product Features

• Format: DVD PAL
• Runtime: 98 minutes
• Audio Track: Hungarian 2.0, Audio Commentary
• Subtitles: English

Special Features Include:

• Interactive Menu
• Direct Scene Selection
• Interviews with Károly Makk, György Konrád, and Mari Törőcsik
• Original Theatrical Trailer
• Károly Makk's World Recommendations

Interesting Facts

International Recognition:

"Szerelem" (Love) won the Jury Prize at the 1971 Cannes Film Festival, marking it as one of the most internationally acclaimed Hungarian films. The film was also selected as the Hungarian entry for the Best Foreign Language Film at the 44th Academy Awards.

Literary Origins:

The film is based on two short stories by renowned Hungarian writer Tibor Déry, who himself was imprisoned for political reasons after the 1956 Hungarian Revolution. His personal experiences informed the authentic emotional landscape of the film.

Artistic Achievement:

Cinematographer János Tóth's work on "Szerelem" is considered a milestone in Hungarian cinema. The intimate camera work, often using close-ups and interior spaces, creates a claustrophobic atmosphere that mirrors the political climate of the era while also emphasizing the emotional bonds between characters.

Historical Context:

The film was made during a period of political "thaw" in Hungary, when it became possible to address, albeit indirectly, the political repression that followed the 1956 uprising. "Szerelem" was groundbreaking in its subtle critique of the Stalinist era while focusing on human relationships rather than explicit politics.

The "Budapest Twelve":

The film is part of the "Budapest Twelve," a selection of twelve Hungarian films considered to be the greatest achievements in Hungarian cinema. This distinction places "Szerelem" among the most significant cultural contributions from Hungary to world cinema.

Hungarian Translation - Interesting Facts (Érdekes Tények)

Nemzetközi elismerés:

A "Szerelem" elnyerte a zsűri díját az 1971-es Cannes-i Filmfesztiválon, ezzel a nemzetközileg egyik legelismertebb magyar filmmé vált. A filmet Magyarország nevezte a 44. Oscar-díjra a legjobb idegen nyelvű film kategóriában.

Irodalmi eredet:

A film Déry Tibor két novellája alapján készült, akit magát is politikai okokból börtönöztek be az 1956-os magyar forradalom után. Személyes tapasztalatai hitelesítették a film érzelmi világát.

Művészeti teljesítmény:

Tóth János operatőr munkája a "Szerelem" filmben mérföldkőnek számít a magyar filmművészetben. A bensőséges kamerahasználat, gyakran közelképekkel és belső terekkel, olyan klausztrofób hangulatot teremt, amely tükrözi a korszak politikai légkörét, miközben kiemeli a szereplők közötti érzelmi kötelékeket.

Történelmi kontextus:

A film a magyarországi politikai "enyhülés" időszakában készült, amikor már lehetségessé vált, bár közvetett módon, az 1956-os felkelést követő politikai elnyomás ábrázolása. A "Szerelem" úttörő volt abban, hogy finoman kritizálta a sztálini korszakot, miközben az emberi kapcsolatokra összpontosított az explicit politika helyett.

A "Budapesti tizenkettő":

A film része a "Budapesti tizenkettő" válogatásnak, amely a magyar filmművészet legnagyobb teljesítményeinek tartott tizenkét magyar filmet foglalja magába. Ez a megkülönböztetés a "Szerelmet" Magyarország egyik legjelentősebb kulturális hozzájárulásává teszi a világ filmművészetéhez.

Publishers

Published by Best Hollywood Kft. (1125 Budapest, Tusnádi u. 19., Tel.: +36 1 202 1449, Fax: +36 1 202 0133, dvd@best-hollywood.hu). All rights reserved.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#Szerelem #LoveFilm #HungarianCinema #KarolyMakk #CannesAward #MariTorocsik #IvanDarvas #LiliDarvas #ClassicEuropeanCinema #PoliticalDrama

Hungarian (Címkék):

#Szerelem #MakkKároly #TörőcsikMari #DarvasIván #DarvasLili #CannesNagyDíj #MagyarFilmművészet #56osKorszak #BudapestiTizenkettő #KlasszikusMagyarFilm