Product Overview
Stones Of David Hardcover Traditional Chinese / English Bilingual Edition / 18 Stories based on the Bible with Morals / 大衛的石子
ISBN: 9789622939585
Product details:
- Hardcover: 144 pages
- Publisher: Hong Kong Bible Society (February 1, 2011)
- Language: Chinese / English
- ISBN-10: 9622939589
- ISBN-13: 978-9622939585 / 9789622939585
Chinese English Bilingual Children's Book from Hong Kong Bible Society.
Chinese Description:
改編自趙典仁編著的內地圖書《石子集》，內有18篇充滿趣味的寓道故事，以聖經的教導為基礎，配合生動吸引的插圖，讓孩子進入故事之中，站在故事主角的立場嘗試理解和思考，再揣摩如何應用當中的教導。 五種顏色，五種素質。全書以橙、黃、綠、紅、藍五種顏色分類，分別代表孩子應具備的五種素質：橙 — 欣賞和感恩、黃 — 寬恕與謙卑、綠 — 責任感 、紅 — 真誠、藍 — 信心。這些素質就如以色列第二任國王大衛為了迎戰巨人歌利亞，在溪邊挑選的一顆顆晶瑩光滑的小石子。大衛將其中五顆石子放在囊中，隨後使用機弦和光滑石子，用機弦甩去，打中巨人的額頭，石子進入額內，他就仆倒，面伏於地。非利士的眾人看見他們討戰的勇士死了，情勢不妙，紛紛逃遁落敗。
English Description:
Adapted from the inner map book "Shi Zi Ji" edited by Zhao Dianren, there are 18 stories full of interesting stories. Based on the teachings of the Bible, with the vividly drawn illustrations, let the children enter the story and stand on the protagonist's stand. Try to understand and think, and then try to figure out how to apply the teaching. Five colors, five qualities. The book is divided into five colors: orange, yellow, green, red and blue. They represent the five qualities that children should have: orange - appreciation and gratitude, yellow - forgiveness and humility, green - responsibility, redness - sincerity, blue - confidence. These qualities are like the crystal clear pebbles selected by the second king of Israel, David, in the face of the giant Goliath. David put five of the stones in the sac, then used the chords and smooth stones, smashed them with the chords, hit the giant's forehead, and the stone entered the forehead, and he fell down and fell to the ground. The Philistines saw that the warriors they had fought had died, and the situation was not good, and they fled and lost.
