Sebő Ferenc – Rongyszőnyeg & Rongyszőnyeg Toldalékok (Folk CD Album) 

Made in Hungary

Product Information

• Catalog Number: GCD 006 
  
• UPC 5998498100539
  
• Label: Gryllus Kft. in collaboration with Magyar Rádió Rt.
• Format: CD (Compact Disc)
• Country: Hungary
• Released: 1997
• Genre: Folk, World & Country
• Style: Folk, Népzene
• Product ID: Γ.Α742630

Overview

"Rongyszőnyeg & Rongyszőnyeg Toldalékok" is a distinctive folk CD album that unites the creative talents of Sebő Ferenc and Weöres Sándor. This release is enriched by the contributions of renowned lyricists and poets such as Csiki László, Csukás István, Ferencz Győző, Határ Győző, Kántor Péter, Kemény István, Magyar László, Mesterházy Mónika, Rákos Sándor, Takács Zsuzsa, Tandori Dezső, and Visky András. Performed by Sebestyén Márta, Sebő Ferenc, and the Zsarátnok Műhely, the album presents a collection of traditional and modern folk pieces that celebrate Hungary’s cultural heritage through evocative lyrics and authentic musical arrangements.

Hungarian Translation – Overview (Áttekintés)

A "Rongyszőnyeg & Rongyszőnyeg Toldalékok" egy különleges népzenei CD, mely Sebő Ferenc és Weöres Sándor alkotói tehetségét egyesíti. A kiadás gazdagítva van olyan elismert dalszövegírók és költők munkáival, mint Csiki László, Csukás István, Ferencz Győző, Határ Győző, Kántor Péter, Kemény István, Magyar László, Mesterházy Mónika, Rákos Sándor, Takács Zsuzsa, Tandori Dezső, és Visky András. Sebestyén Márta, Sebő Ferenc és a Zsarátnok Műhely előadásában az album olyan hagyományos és modern népdalok gyűjteményét mutatja be, amely a magyar kulturális örökséget érzékeny lírai tartalommal és autentikus zenei megszólalással ünnepli.

Product Features

• Rich Folk Heritage:
  • Combines traditional Hungarian folk tunes with contemporary interpretations.
  • Includes two sections: the main "Rongyszőnyeg" and the supplementary "Rongyszőnyeg Toldalékok."
• Collaborative Creation:
  • Lyrics by a distinguished group of Hungarian poets and lyricists, ensuring a deep cultural and literary resonance.
  • Performed by celebrated folk artists including Sebő Ferenc and Sebestyén Márta.
• Production Excellence:
  • Recorded and produced by the combined expertise of Gryllus Kft. and Magyar Rádió Rt.
  • Engineered by Liszkai Károly with sound technician Tamás Benedek, ensuring clear, warm audio quality.
• Visual and Packaging Design:
  • The album cover, designed by László Marcell, captures the essence of Hungarian folk artistry.
  • The CD packaging and presentation reflect a blend of tradition and modern design aesthetics.

Interesting Facts

• Collaborative Masterpiece:
  The album is a result of a creative partnership between Gryllus Kft. and Magyar Rádió Rt., featuring contributions from multiple celebrated lyricists such as Tandori Dezső and Weöres Sándor. This collaboration is a testament to the vibrant and diverse nature of Hungarian folk artistry.
• Cultural Mosaic:
  With pieces ranging from traditional folk songs ("Ó, Ha Cinke Volnék" and "Volt Nekem Egy Vaskalapom") to experimental tracks ("Nyári Anakreon" and "Christian Morgenstern Kapatos"), the album offers a rich sonic journey that reflects historical, poetic, and musical influences.
• Authentic Folk Expression:
  The album’s title, "Rongyszőnyeg," metaphorically represents the patchwork of folk traditions and individual stories woven together through music. The inclusion of "Toldalékok" further expands on this theme by offering additional, experimental pieces that complement the core collection.

Hungarian Translation – Interesting Facts (Érdekességek)

• Közös Műalkotás:
  Az album a Gryllus Kft. és a Magyar Rádió Rt. közös munkájának eredménye, olyan elismert dalszövegírók közreműködésével, mint Tandori Dezső és Weöres Sándor. Ez a közös alkotás a magyar népművészet sokszínűségét és élénkségét tükrözi.
• Kulturális Mozaik:
  Az album hagyományos népdalok – mint az "Ó, Ha Cinke Volnék" vagy a "Volt Nekem Egy Vaskalapom" – és kísérleti darabok – például a "Nyári Anakreon" és a "Christian Morgenstern Kapatos" – változatos hangzásvilágát kínálja, amelyben megjelennek a történelmi, költői és zenei hatások.
• Autentikus Népzenei Kifejezés:
  A "Rongyszőnyeg" cím jelképesen utal a zenei hagyományok szőtt, foltos mintázatára, ahol az egyéni történetek összefonódnak. A "Toldalékok" rész további kísérleti elemekkel egészíti ki a fő gyűjteményt, ezáltal még gazdagabbá téve a művészeti palettát.

Track Listing (Selected Highlights)

Rongyszőnyeg (Main Collection):

1. Hajnalom Kéklő Köde (Sappho) – 2:07
2. Ó, Ha Cinke Volnék (Népdal) – 1:48
3. Virágzó Bozótsor, Álmodj – 1:45
4. Ó, Ne Vidd El... – 1:40
5. Nézd A Foltos Sziklaparton – 1:21
6. Szemlélődőn, Vagy Tett Között – 0:45
7. Legyen Tied, Ha Kell... – 0:36
8. Azt Álmodtam... (Sappho) – 1:15
9. Míg Lombok Közt... – 0:40
10. Nől A Dér – 2:15
    ⋮
    Rongyszőnyeg Toldalékok (Supplementary Tracks):
11. Imágó 3. – 1:43
12. Baltóver Hadova – 2:24
13. Gagliarda – 1:05
14. Újabb Gyakorlatok (Sappho) – 1:08
15. Nemzeti Ábránd – 1:57
16. "Figyelmeztetés" (Éttermi Paradoxon) – 1:36
17. Sétaeső – 1:01
18. Nyári Anakreon (Anakreon) – 1:16
19. Görög Töredék (Hexameter) – 0:43
20. A Vadludak Is – 1:45
    ⋮
    Total average running times per track vary between 0:36 and 3:23, showcasing a diverse and dynamic folk repertoire.

Publishers

This album is a joint publication of Gryllus Kft. and Magyar Rádió Rt. The recording was produced by Magyar Rádió Rt. with expert sound engineering by Liszkai Károly and sound technician Tamás Benedek. The visually striking cover was designed by László Marcell.
Publication Address: Gryllus Kft., 1539 Budapest, Pf. 655.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!

Hashtags

English:

#Rongyszőnyeg #SebőFerenc #WeöresSandor #FolkCD #HungarianFolk #Népzene #GryllusKft #MagyarRádió

Hungarian (Címkék):

#Rongyszőnyeg #SebőFerenc #WeöresSándor #Népzene #FolkCD #GryllusKft #MagyarRádió #MagyarNépzene