Description

SCHŒURS OYHAMBURU de BIARRITZ (Music CD)

Product Information

Catalog Number: COVADIA 135019-2
UPC: 3428065505105
Product Type: Music CD
Format: CD (Digital Mastering Stereo DDD)
Total Timing: 73' 10"
Label: SCHŒURS OYHAMBURU de BIARRITZ

Overview

SCHŒURS OYHAMBURU de BIARRITZ is a unique musical offering that presents an eclectic choral experience, blending traditional influences with contemporary sound through digital mastering excellence. The album is presented in both Euskara and French by Philippe OYHAMBURU, ensuring a rich cultural dialogue for diverse audiences.

Basque Translation - Overview (Laburpena)

SCHŒURS OYHAMBURU de BIARRITZ albuma esperientzia korala eskaintzen du, tradiziozko ereduak eta soinu modernoak uztartuz, mastering digitaleko kalitate paregabearekin. Albuma Philippe OYHAMBURU-k aurkezten du, euskaraz eta frantsesez, kultura anitzeko publiko zabal baterako elkarrizketa aberats bat sortuz.

French Translation - Overview (Présentation)

SCHŒURS OYHAMBURU de BIARRITZ est une œuvre musicale unique qui propose une expérience chorale éclectique, mêlant influences traditionnelles et sonorités contemporaines grâce à un mastering digital d'excellence. L'album est présenté en euskara et en français par Philippe OYHAMBURU, établissant ainsi un dialogue culturel riche pour un public diversifié.

Product Features

Format & Specifications

Audio Format: High-quality CD with Digital Mastering (Stereo DDD)
Total Duration: 73 minutes and 10 seconds
Packaging: Standard jewel case with detailed liner notes
Presentation: In Euskara and French by Philippe OYHAMBURU

Additional Features

Offers a fusion of choral traditions with contemporary digital production
Curated selection of 25 musical pieces showcasing regional and international influences
Ideal for listeners seeking a culturally immersive musical journey

Interesting Facts

Artistic and Cultural Insights

Bilingual Presentation: The album is uniquely presented in both Euskara and French, emphasizing a dual cultural identity that bridges regional and international artistic expressions.
Digital Mastering Excellence: Utilizing cutting-edge digital mastering (Stereo DDD), the album delivers pristine sound quality, enhancing both the clarity and emotional impact of each track.
Diverse Repertoire: With tracks ranging from traditional choral pieces like "Agur Maria" (Ave Maria) to dynamic compositions such as "Les saltimbanques," the album traverses various musical landscapes, reflecting a vibrant cultural heritage.

Basque Translation - Interesting Facts (Interesgarria)

Bilinguala Aurkezpena: Albuma bereziki aurkezten da euskaraz eta frantsesez, identitate kulturel bi-aldetasuna azpimarratuz, eskualdeko eta nazioarteko adierazpen artistikoak konektatuz.
Digital Mastering-a: Teknologia aurreratuen bidez (Stereo DDD) egindako mastering-ak soinu garbia eta sakona bermatzen du, melodia bakoitzaren argitasuna eta eragin emozionala hobetzuz.
Erabilpen Anitza: "Agur Maria" (Ave Maria) bezalako tradizionalki ezagutzen diren koral pezuekin eta "Les saltimbanques" bezalako konposizio dinamikoekin, albuma melodia anitzak eta kultura aberatsa islatzen ditu.

French Translation - Interesting Facts (Faits Intéressants)

Présentation Bilingue: L'album est présenté en euskara et en français, soulignant une double identité culturelle qui relie les expressions artistiques régionales et internationales.
Excellence du Mastering Digital: Grâce à un mastering digital de pointe (Stereo DDD), l'album offre une qualité sonore exceptionnelle, améliorant la clarté et l'impact émotionnel de chaque morceau.
Répertoire Varié: De pièces chorales traditionnelles telles que "Agur Maria" (Ave Maria) à des compositions dynamiques comme "Les saltimbanques", l'album explore divers paysages musicaux reflétant un patrimoine culturel vibrant.