null

Rozsdamaró ‎– Egykor És Most... / Once Upon a Time and Now / Traditional Folk Music from Transylvania / Periferic Records Audio CD 2002 / BGCD144

(No reviews yet) Write a Review
$19.99
SKU:
5998272706162
UPC:
5998272706162
Weight:
5.00 Ounces
Adding to cart… The item has been added

Product Overview

Rozsdamaró ‎– "Egykor És Most..." / Periferic Records Audio CD 2002 / BGCD 144

UPC 5998272706162   

 

Product Details: 

Label: Periferic Records ‎– BGCD144
Format: CD, Album
Country: Hungary
Released: 2002
Genre: Folk, World, & Country
Style: Folk, Népzene
 
 
 
Track List:
1. Verbunk - Méra (Kalotaszeg)
2. Bonchidai román muzsika (Mezőség)
3. Ördöngősfüzesi cigánytánc és zsidótánc (Mezőség)
4. Keserves, verbunk és sebesforduló - Magyarpéterlaka (Marosszék)
5. Katonai kísérő keservesek - Méra (Kalotaszeg)
6. Bonchidai ritka és sűrű magyar (Mezőség)
7. Moldvai dal és tánc
8. Mérai csárdás és szapora (Kalotaszeg)
9. Egykor és most... - Elek (Békés megye)
10. Jár a kislány... - Szék (Mezőség)
 
 
Description:
East European folk music. 'The debut album of Rozsdamaró Ensemble mostly contains music from Transylvania, the western part of present-day Romania, where Romanians, Hungarians, and many other ethnic groups live together. Where not stated otherwise, the tunes they play are Hungarian ones, although quite often one cannot clearly separate the Hungarian and Romanian music of the region. Rozsdamaró Ensemble is a band of young musicians, who collect tunes from over the Hungarian border regions, they learn the music and the way of performance from known and unknown authentic folk musicians. The aim of their work is to keep the dance-houses alive for a long time, and to show this music of our ancestors to today’s people, and to the next generations. In their words: "What follows is called táncház – a Hungarian word which has become known in many parts of the world as referring to a new attitude to traditional folk culture. But then, it’s all so simple – you could as well call it a dance, a party, a joc (in Romanian). It is a primal form of amusement, forgotten by many, and rediscovered by some. A celebration of a community. Villagers of old had no other choice than spend every day and every hour of their lives in a particular community. Amusement would mean something quite different from consuming the products of an entertainment industry. (…) And it is such communities that created and formed our favourite songs and tunes, which we are trying to convey by means of this disc. Just like each táncház, this is another attempt to revive tradition – to continue the thoughts of those who are now dead."
 
 

Tracklist:

1 Verbunk(Mera, Kalotaszeg) 2:05
2 Bonchidai Roman Muzsika(Mezoseg) 5:30
3 Ordongosfuzesi Ciganytanc Es Zsidotanc(Mezoseg) 6:21
4 Keserves, Verbunk Es Zsidotanc(Mezoseg) 5:21
5 "Katonai Kisero Keservesek"(Magyarpeterlaka, Marosszek)     
4:22
6 Bonchidai Ritka Es Suru Magyar(Mezoseg) 5:14
7 Moldvai Dal Es Tanc 4:41
8 Merai Csardas Es Szapora (Kalotaszeg) 4:28
9 "Egykor Es Most..."(Elek, Bekes Megye) 4:35
10  
"Yae a Kislany..."(Szek, Mezoseg) 7:24

 

 

Description in Hungarian:

Rozsdamaró zenekar bemutatkozó lemeze főleg Erdélyből származó muzskát tartalmaz, egy olyan tájegység zenéjét, ahol románok, magyarok és sok más népcsoport él együtt. Többnyire magyar dallamok hallhatók, bár igaz, hogy gyarkran nem választható el egyértelműen az adott táj magyar és román zenéje.
A Rozsdamaró olyan fiatalokból álló zenekar, akik határon túli területeinkről gyűjtik a zenét és ismert vagy ismeretlen adatközlőktől tanulják a dallamokat, dalokat és az előadás módját. Céljuk és munkájuk értelme az, hogy a táncházak ma is éljenek és még hosszú ideig fennmaradjanak, valamint az, hogy eleink népzenéje eljusson a ma emberéhez és fennmaradjon a következő generációk számára is.
Mit is jelent a táncház vagy egyszerűen a tánc a Rozsdamaró zenekar olvasatában: „Mulatság, joc. Elemi szórakozási forma, amit itt Közép-Európában mára sokan elfelejtettek, s néhányan újra megtaláltak.

Közösségi esemény – a szónak szánk íze szerint való értelmében. A régi falusi embernek nem volt más választása, mint hogy minden napját, óráját közösségben töltse. A szórakozás akkoriban nem holmi szórakoztatóipari termékek fogyasztását jelentette, hanem egy közösség tagjainak szabott rend szerinti interakcióját, egymásra-figyelését. (…) Ilyesféle közösségekben – Erdély elzárt vidékein – formálódtak évszázadokon keresztül azok a kedves dallamaink, amelyeket most e lemez formájában próbálunk újabb hallgatókhoz eljuttatni.

Mint már oly sok este, most is, ezzel is megpróbáljuk életre kelteni, új örömmé suvickolni a régi gyűjtések, a „rozsdásodó” mágnesszalagok muzsikáját – továbbgondolni a régiek, a holtak ránk maradt gondolatait.”


Lipták Dániel - hegedű
Nagy Gábor - kontra
Horváth Ádám - bőgő

Közreműködik:
Polgár Lilla - ének
Fábri Géza - koboz
Barcza Zsolt - harmonika
Pribojszki Ferenc - cimbalom

 

 

More Details: 

  • Accordion, Accompanied By – Ifj. Barcza Zsolt
  • Cimbalom, Accompanied By – Ferenc Pribojszki
  • Cobza, Accompanied By – Fábri Géza
  • Double Bass – Horváth Ádám (4)
  • Engineer – Konorót János
  • Graphics – Barcsik Géza
  • Photography By – Révész Róbert
  • Viola [Kontra], Edited By – Nagy Gábor (9)
  • Violin, Translated By – Lipták Dániel
  • Vocals, Accompanied By – Polgár Lilla

 

rozsdamar-egykor-s-most...-periferic-records-audio-cd-2002-bgcd144-1-.jpg

 

rozsdamar-egykor-s-most...-periferic-records-audio-cd-2002-bgcd144-2-.jpg

Reviews

(No reviews yet) Write a Review