Product Overview
Orientale Lumen II - Saint Ephraim Male Choir / Budapest Music Center Records 2x Audio CD 2015 / BMC CD 217
UPC 5998309302176
The title of the encyclical of St. John Paul II was borrowed by the Saint Ephraim Male Choir for their concert series in St. Stephen s Basilica, launched in December 2012. The series was highly successful and instantly embraced by the audience; thousands wanted to listen to the vocal pieties encompassing the unusually broad repertoire of Byzantine liturgical music.
Orientale lumen – Kelet világossága. Szent II. János Pál enciklikájának címét kölcsönözte mottóul a Szent Efrém Férfikar a budapesti Szent István Bazilikában 2012 decemberében elindított hangversenysorozatához.
A sorozat a második és harmadik évad során Budapest egyik legkedveltebb egyházzenei eseményévé nőtte ki magát: a közönség és a zenész-szakma egyaránt elismeri és látogatja a koncerteket.
A 2013-as és a 2014-es évadok nyolc emlékezetes estjének műsorából állt össze ez az album, bolgár, görög, magyar, orosz, ószláv, ruszin, szerb és ukrán nyelven zengenek az imák, sok évszázad és sok nemzet, nép vallásos érzületét közvetítve a Szent István Bazilikában összegyűlt hallgatóságnak, nemegyszer bevonva őket is a közös énekes imádságba.
Szent Efrém Férfikar
művészeti vezető: Bubnó Tamás
Vendégművészek:
Sebestyén Márta, Nektaria Karantzi, Szabóki Tünde, Fokanov Anatolij, Dragoslav Pavle Aksentijević, Kocsis Fülöp - Hajdúdorogi megyéspüspök
NIKA Kamarakórus
Barilli Nőikar (Tasić Katalin)
A Moszkvai Patriarchátus Orthodox Kórusa (Anatolij Grindenkó)
Felvétel: Szent István-bazilika, Budapest, 2012 december 9.; 2013. január 7., május 5., június 23., december 21.; 2014. január 7., április 23., június 8.
Tracklist:
CD 1
1. Harang-ima I 0:43
2. Pável Csesznokov (1877-1944): Esti áldozat 6:08
3. XVI. századi ismeretlen szerző: Velünk az Isten 3:13
4. Krisztus születik 2:58
5. Mikor Máriához az Isten angyala… moldvai népének 3:23
6. Karácsonyi harang-ima 1:21
7. Kelj föl keresztény lélek… moldvai népének 6:08
8. Bubnó Márk (1981) feld.: Ó, szép Jézus 2:37
9. Bubnó Márk (1981) feld.: Kicsi lány 1:41
10. Philipp György (1982) feld.: Ének, énekecske 2:52
11. Leszja Dicsko: Dicsérd lelkem az Urat 4:58
12. Pjotr Csajkovszkij: Hiszekegy 3:58
13. Pjotr Csajkovszkij: Kerub ének 2:52
14. Interludium harangokra, fára és fémekre 1:38
15. Dimitrije Golemović (1954): Két tétel az Előszentelt Liturgiából 2:44
16. 15. századi Lambadarios kézirat: Kratima (105.zs.) 2:48
17. Slavite Gospoda jer je dobar: Hagyományos szerb éneklésmód (135.zs.) 7:09
18. Dragoslav Pavle Aksentijevic lejegyzése Jefrem Ksiropotamski, Athos-hegyi szerzetes éneklése nyomán: Se imnúmen (Téged éneklünk) 2:24
CD 2
1. Harang-ima I 0:58
2. Alexander Grecsanyinov (1864-1956): Hiszekegy 4:12
3. Harang ima II 1:28
4. Áldom az Urat minden időben 3:23
5. Szimantron (faharang) ima 1:25
6. Pável Csesznokov: Ne vess el engem (70.zs.) 4:59
7. Harang-ima III 1:19
8. Szergej Rahmanyinov (1873-1943): Boldog férfiú (1.zs.) 4:20
9. Szergej Rahmanyinov: Áldjad én lelkem az Urat (103. zsoltár) 4:33
10. Szergej Rahmanyinov: Dicsérjétek az Úr nevét (134/135.zsoltár) 2:02
11. Interludium láncokra és fémekre 1:44
12. Szűzanya siralma 1:34
13. Látván Krisztus föltámadását (a reggeli istentisztelet imája) 1:34
14. XVI. századi ismeretlen szerző: Kerub ének 4:14
15. Harang-ima IV 1:18
16. Dmitrij Bortnyanszkij (1751-1825): Téged Isten dicsérünk 6:25
| 1-01 | Bell prayer I | 0:42 |
| 1-02 | Evening sacrifice | 6:08 |
| 1-03 | God is with us | 3:13 |
| 1-04 | Christ is born | 2:58 |
| 1-05 | When the Angel came down to Mary... Moldavian Religious Chant | 3:23 |
| 1-06 | Christmas bell prayer | 1:21 |
| 1-07 | Awake, Oh Christian Soul... Moldavian Religious Chant | 1:53 |
| 1-08 | Oh, pious Jesus | 2:37 |
| 1-09 | Malka moma dvori mete - Little girl | 1:41 |
| 1-10 | Hark, how the bells | 2:52 |
|
The Divine Liturgy |
||
| 1-11 | Praise the Lord, O my soul | 4:58 |
|
Divine Liturgy of St. John |
||
| 1-12 | Credo | 3:58 |
|
Sacred Pieces |
||
| 1-13 | Cherubic chant | 6:30 |
| 1-14 | Interlude for bells, wood & metals | 1:37 |
|
Presanctificated Gifts |
||
| 1-15 |
Two Movements | 2:44 |
| 1-16 | Lambadarios manuscript (15. c.): Kratima (Ps 105) | 2:48 |
| 1-17 | Slavite Gospoda jer je dobar: Traditional Serbian Chant (Ps 135) | 7:09 |
| 1-18 | Transcription: We hymn Thee | 2:24 |
| 2-01 | Bell prayer I | 0:58 |
| 2-02 | Credo | 4:12 |
| 2-03 | Bell prayer II | 1:11 |
| 2-04 | I will bless the Lord at all times | 3:23 |
| 2-05 | Symantron (wood bell) prayer | 1:25 |
| 2-06 | Do Not Reject Me (Ps 70) | 4:59 |
| 2-07 | Bell prayer III | 1:19 |
|
All-Night Vigil |
||
| 2-08 | Blessed is the man (Ps 1) | 4:20 |
| 2-09 | Bless the Lord, O my soul (Ps 103) | 4:33 |
| 2-10 | Praise ye the name of the Lord (Ps 134/135) | 2:02 |
| 2-11 | Interlude for chains and metals | 1:43 |
| 2-12 | Lamentation of the Virgin Mary | 1:34 |
| 2-13 | Having beheld the Resurrection of Christ (Prayer from Morning Service) |
0:47 |
| 2-14 | Cherubimic hymn | 4:13 |
| 2-15 | Bell prayers IV | 1:18 |
| 2-16 | Te Deum laudamus | 6:25 |
- Choir - NIKA Chamber Choir, Barilli Female Choir, The Russian Patriarchate Choir Of Moscow
