Product Overview
Muzsikás – Bartók Album / Sebestyén Márta, Alexander Balanescu / Muzsikás Audio CD 1998 / MU 001 Muzsikás és Sebestyén Márta - Bartók album CD
UPC 9784981409861
"Lemezünkön Bartók Béla népzenéhez fűződő szoros kapcsolatát kívánjuk bemutatni - úgy, ahogy mi, a Muzsikás együttes látjuk. Az elhangzó dallamok többségét Bartók gyűjtötte, ő maga jegyezte le, többet közülük műveiben is felhasznált. Lemezünkön arra kerestük a választ, vajon mi az a népzenében, ami mágneses erőként vonzotta Bartók Bélát." - Muzsikás együttes
A lemezen vendégként közreműködik Sebestyén Márta, aki kiváló ismerője a régi népi éneklési módoknak; Kovács János (Köles), aki zenekarával mindazt ismerte és játszotta, amit Bartók az egyik legkiterjedtebb gyűjtése során, Felsőiregen hallott a század elején; és a romániai származású hegedűművész, Alexander Balanescu.
Sipos Mihály - hegedű
Éri Péter - kontra, hegedű, kaval, gitár, ütősök
Porteleki László - hegedű
Hamar Dániel - nagybőgő, kiscimbalom, gardon, öütősök
Közreműködik:
Sebestyén Márta - ének
Alexander Balanescu - hegedű
Kovács János Köles - tambura
Juhász Zoltán - hosszúfurulya
Éri Márton - cselló
Porteleki Zoltán - cimbalom
Tóth Ildikó - tánc
Farkas Zoltán - gardon, dob, tánc
Tracklist:
1. Elindultam a hazámból / I left my homeland
2. Mérai lassú csárdás és szapora / Dances of Kalotaszeg
3. Pásztornóták hosszúfurulyán / Long flute melodies
4. Forgácskóti legényes / Lads' dance called "Forgácskúti"
5. Pejparipám rézpatkója / The shoe of my horse
6. Bartók Béla: 28. duó "Bánkódás" / Béla Bartók: Duo No 28. "Sorrow"
7. Bonchidai ritka magyar / Slow dance of Lads' from Bonchida
8. Porondos víz martján / At the waterside
9. Kanásztáncok két hegedűn / Swinheards' dance
10. Jocul barbatesc
11. Bartók Béla: 32. duó "Máramarosi tánc" / Béla Bartók: Duo No 32 "Dances of Máramaros"
12. Máramarosi táncok / Dances of Máramaros
13. Botos tánc "Jocul cu bata" / Bota
14. Torontáli táncok / Dances of Torontál
15. Ardeleana
16. Bartók Béla: 44. duó "Erdélyi tánc" / Béla Bartók: Duo No 44. "Transylvanian Dance"
17. Füzesi ritka magyar / Lads' dance from Füzes
18. Pe loc
19. Magyarbecei öreges csárdások / Music of Magyarbece
20. Dunántúli ugrósok / Transdanubian "ugrós"
21. Dunántúli friss csárdások / Fast csárdás
22. A temető kapu / Churchyard gate
| 1 | Elindultam A Hazámból (I Left My Homeland)
Recorded By – Béla Bartók
Vocals – András Borek
Recorded By – Béla Bartók
Vocals – András Borek
|
1:24 | |
| 2 | Mérai Lassú Csárdás És Szapora (Dances Of Kalotaszeg) | 9:08 | |
| 3 | Pásztornóták Hosszúfurulyán (Long Flute Melodies)
Flute [Long] – Juhász Zoltán
Flute [Long] – Juhász Zoltán
|
2:50 | |
| 4 | Forgácskúti Legényes (Lads' Dance Called "Forgácskúti")
Cello – Éri Márton
Cello – Éri Márton
|
2:48 | |
| 5 | Pejparipám Rézpatkója (The Shoe Of My Horse)
Recorded By – Béla Bartók
Recorded By – Béla Bartók
|
1:13 | |
| 6 | Bartók Béla: 28. Duó "Bánkódás" (Duo No 28 "Sorrow") | 2:27 | |
| 7 | Bonchidai Ritka Magyar (Slow Dance Of Lads' From Bonchida)
Dulcimer – Porteleki Zoltán
Dulcimer – Porteleki Zoltán
|
4:11 | |
| 8 | Porondos Víz Martján (At The Waterside) | 3:15 | |
| 9 | Kanásztáncok Két Hegedűn (Swineherds' Dance) | 2:12 | |
| 10 | Jocul Barbatesc
Recorded By – Béla Bartók
Vocals – Ileana Ardelean, Nita Ardelean
Recorded By – Béla Bartók
Vocals – Ileana Ardelean, Nita Ardelean
|
0:37 | |
| 11 | Bartók Béla: 32. Duó "Máramarosi Tánc" (Duo No 32 "Dance Of Máramaros") | 0:42 | |
| 12 | Máramarosi Táncok (Dances Of Máramaros)
Guitar, Percussion – Éri Péter
Percussion – Hamar Dániel
Percussion [Drum], Performer [Dance] – Farkas Zoltán (4)
Guitar, Percussion – Éri Péter
Percussion – Hamar Dániel
Percussion [Drum], Performer [Dance] – Farkas Zoltán (4)
|
3:23 | |
| 13 | Botos Tánc "Jocul Cu Bata" (Bota) | 5:14 | |
| 14 | Torontáli Táncok (Dances Of Torontál)
Cello [Gardon] – Hamar Dániel, Farkas Zoltán (4)
Cello [Gardon] – Hamar Dániel, Farkas Zoltán (4)
|
4:14 | |
| 15 | Ardeleana
Recorded By – Béla Bartók
Recorded By – Béla Bartók
|
0:38 | |
| 16 | Bartók Béla: 44. Duó "Erdélyi Tánc" (Béla Bartók: Duo No 44 "Transylvanian Dance") |
1:46 | |
| 17 | Füzesi Ritka Magyar (Lads' Dance From Füzes) | 1:52 | |
| 18 |
Pe Loc
Flute [Romanian] – Éri Péter
Performer [Dance] – Farkas Zoltán (4), Tóth Ildikó
Flute [Romanian] – Éri Péter
Performer [Dance] – Farkas Zoltán (4), Tóth Ildikó
|
1:28 | |
| 19 | Magyarbecei Öreges Csárdások (Music Of Magyarbece)
Arranged By – Porteleki László
Arranged By – Porteleki László
|
3:15 | |
| 20 | Dunántúli Ugrósok (Transdanubian "Ugrós")
Tambura – Kovács János Köles
Tambura – Kovács János Köles
|
3:33 | |
| 21 | Dunántúli Friss Csárdások (Fast Csárdás)
Dulcimer – Hamar Dániel
Tambura – Kovács János Köles
Dulcimer – Hamar Dániel
Tambura – Kovács János Köles
|
2:41 | |
| 22 | A Temető Kapu (Churchyard Gate)
Cello – Éri Márton
Cello – Éri Márton
|
5:27 |
- Arranged By – Hamar (tracks: 2 to 4, 7 to 9, 12 to 14, 17 to 22), Sipos (tracks: 2 to 4, 7 to 9, 12 to 14, 17 to 22), Sebestyén (tracks: 2, 8, 12, 19, 22), Éri (tracks: 2 to 4, 7 to 9, 12 to 14, 17 to 22)
- Bass – Hamar Dániel* (tracks: 2, 7, 13, 17, 19 to 22)
- Composed By – Béla Bartók (tracks: 6, 11, 16), Traditional (tracks: 1 to 4, 7 to 10, 12 to 15, 17 to 22)
- Design – Bálint Ádám (2), Ménes Ágnes
- Engineer [Balance] – Jerry Boys, Jánossy Béla
- Engineer [Recording] – Jánossy Béla
- Liner Notes – Muzsikás Együttes
- Liner Notes [Translated By] – Nicholas Jenkins
- Music Director – Tóth Ibolya*, Muzsikás Együttes
- Photography By – Gáspár Gyula, Lukács Dávid
- Photography By, Sounds [Natural] – Kása Béla
- Sounds [Natural] – Ország Mihály, Vida Antal
- Viola – Éri Péter (tracks: 2, 4, 7, 13, 14, 17, 19 to 22)
- Violin – Alexander Balanescu (tracks: 6, 11, 16), Porteleki László (tracks: 2, 4, 9, 14, 17, 19 to 22), Sipos Mihály (tracks: 2, 6, 7, 9, 11 to 13, 16, 20 to 22), Éri Péter (tracks: 4, 7)
- Voice – Sebestyén Márta* (tracks: 2, 8, 12, 19, 22)
