Product Overview
Moscow Square DVD 2001 Moszkva tér / 2 DVD Disk Collector's Version with tons of Extra Features / Directed by Török Ferenc / Starring: Karalyos Gábor, Pápai Erzsi, Balla Eszter, Csatlós Vilmos, Jávor Bence
UPC 5999544249066
MADE IN HUNGARY
REGION 2 PAL DVD
Audio: Hungarian 5.1, Hungarian 2.0
Subtitles: Hungarian HOH
Total Runtime: 88 minutes
English Summary:
Moscow Square (Hungarian: Moszkva tér) is a Hungarian film released in 2001. It is named after Moscow Square in Budapest and is about a group of high school students who would rather party than take notice of the history taking place all round them in 1989.
Hungarian Summary:
A Moszkva tér egy 2001-ben bemutatott magyar játékfilm, a Színház- és Filmművészeti Egyetemen végzett Török Ferenc vizsgafilmje. Külső jeleneteinek nagy részét jól felismerhető budapesti helyszíneken vették fel, így többek közt a címadó Moszkva téren, a II. Rákóczi Ferenc Gimnáziumban, az Alagútban, a Gellért gyógyfürdőben, a Keleti Károly utca és a Kis Rókus utca csomópontjában, a Gyorskocsi utcai Pajtás Étteremnél, a Szabadság hídon, a Duna-parton, stb.
Cast / Szereplők:
- Karalyos Gábor – Petya
- Balla Eszter – Zsófi
- Pápai Erzsi – Boci mama (Éva)
- Béres Ilona – Igazgatónő
- Csatlós Vilmos – Kigler
- Réthelyi András – Csömör
- Szabó Simon – Rojál
- Jávor Bence – Ságodi
- Kovács Zsolt – Osztályfőnök
- Csuja Imre – Jani bá, Kigler apja
- id. Vajdai Vilmos - érettségi bizottsági tag
- Éry-Kovács Zsanna - Szilágyi
- Halmi Fanni - Kamarás
- Szanitter Dávid - Zsófi pasija
- Kovács Péter - Péter
- ifj. Nemes János - Házigazda
- Zana László - Telepvezető
- Őri Gábor - Buszsofőr
- Tóth Béla - Taxisofőr
- Nagy István - Szomszéd
- Keszég László - Főtörzs
- Vicei Zsolt - Tizedes
- Nemes János - Zsófi apja
- Vészi Zsuzsa - Zsófi anyja
- Rajnai Gitta - Orosztanárnő
| Rendező | Török Ferenc |
| Producer | Simó Sándor |
| Műfaj | filmvígjáték |
| Forgatókönyvíró | Török Ferenc |
| Főszerepben | Karalyos Gábor Balla Eszter |
| Zene | Temesvári Balázs |
| Operatőr | Garas Dániel |
| Vágó | Barsi Béla |
| Hangmérnök | Zányi Tamás |
| Jelmeztervező | Rajnai Gitta |
| Gyártás | |
| Gyártó | Hunnia Filmstúdió |
| Ország |  Magyarország |
| Nyelv | magyar |
| Játékidő | 88 perc |
Miről szól?
Budapest, 1989 tavasza. Petya a tizennyolcadik születésnapját ünnepli. A barátaival a Moszkva téren találkoznak és bulizni indulnak. A politikai helyzet közben napról napra változik, de az érettségire készülő fiatalokat mindez legkevésbé sem érdekli. Petyát a rendszerváltás helyett a haverok, az első szerelem, az első nyugati út és a vágyott autó foglalkoztatják.
Mitől különleges?
A Moszkva tér hiánypótló generációs közérzetfilm. Török Ferenc a rendszerváltás környékén felnőtt nemzedék élményeiről mesél, de a nagybetűs történelem csak a háttérben bukkan fel. Hőseinket látványosan nem hozza a lázba a politika, a nagy horderejű események szinte észrevétlenül mennek el mellettük, csak áttételesen érinti őket. Szó sincsen valamiféle kiábrándulásról vagy tudatos szembenállásról, a felnőttek világa egyszerűen hidegen hagyja a kamaszokat.
Csak némi szabadságra vágynak, és arra, hogy jól érezzék magukat.
Az epizodikus szerkezetű filmet a szereplők e sajátos attitűdje és jellegzetes világlátása fogja egybe. Török Ferenc a saját emlékeit írta a forgatókönyvbe és a népszerű tinifilmek ismerős csomópontjait követi. A Moszkva tér nagy bravúrja, hogy miközben egy adott hely és pillanat személyes lenyomatát közvetíti, attól függetlenül is érvényes marad. A rendező a dokumentarista stílusjegyeket az egyszerűségre és érthetőségre törekvő tömegfilmek eszköztárával keveri. A felnőtté válás egyetemes kérdései és a megidézett hangulatok szétválaszthatatlan egységbe forrnak, a valószerűség és a nosztalgia egymást erősítik. A film lazán és könnyedén mesél, precízen idézi meg a kort és közben lényeges dolgokat érint.
Hogyan készült?
A Moszkva tér Török Ferenc diplomafilmje. A stáb autentikus helyszíneken, többek között a címadó téren, az azóta bezárt Pajtás Étteremben vagy a rendező egykori sulijában, a Rákóczi Gimnáziumban forgatott. A háttérben felbukkanó fontos ’89-es történelmi eseményeket (Nagy Imre újratemetése, Kádár János halála) a rendező archív híradók felhasználásával idézi fel. A filmben látható vonatjegy-hamisítás és az érettségi tételek körüli balhék a valóságban is megtörténtek.
Hol a helye a (magyar) filmtörténetben?
Török Ferenc bemutatkozása az „így jöttem” filmek itthon is komoly hagyományokkal bíró vonulatába illeszkedik, de az író-rendező némileg más nézőpontból tekint a saját nemzedékére. A Moszkva tér jó értelemben vett közönségfilm, egyszerre szórakoztató, személyes és hiteles. A hazai rendszerváltás és a korszak Budapestjének emblematikus filmes lenyomata, az ezredforduló egyik legnagyobb sikere és ma már sokak kultikus kedvence.
