Maymun Prens DVD 2015 Pourquoi J'ai Pas Mangé Mon Père / Animal Kingdom: Let's Go Ape  AKA Monkey Prince

Directed by Jamel Debbouze / Written by Jérome Seydoux, Frédéric Fougea / Animasyon / Animated film

ORIGINAL TITLE Pourquoi j'ai pas mangé mon père

UPC 8698907806706

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN TURKEY 

AUDIO: Turkish 2.0, 5.1, French 2.0, 5.1

Playtime: 96 minutes

FRENCH SUMMARY:

Pourquoi j'ai pas mangé mon père est un film d'animation en capture de mouvement franco-italo-sino-belge réalisé par Jamel Debbouze, sorti en 2015. C'est une adaptation libre du roman Pourquoi j'ai mangé mon père de Roy Lewis publié en 1960. L'intrigue et les messages du film n'ont que peu de rapport avec l'œuvre originale.

Édouard est le fils aîné du roi des simiens. Mais en raison de son aspect chétif, il est rejeté par sa tribu à sa naissance. Il grandit donc loin des siens. Auprès de Ian, qui devient son ami, il découvre le feu, la chasse, l’habitat moderne, l’amour et même… l’espoir¹… Généreux, il ira jusqu'à mener son peuple avec éclat et humour vers la véritable humanité.

• Titre original : Pourquoi j'ai pas mangé mon père
• Titre en anglais : Why I Did (Not) Eat My Father²
• Réalisation : Jamel Debbouze en collaboration avec Frédéric Fougea
• Scénario : Jamel Debbouze et Frédéric Fougea
• Scénario original : Jean-Luc Fromental et Frédéric Fougea d'après l'œuvre de Roy Lewis The Evolution Man
• Adaptation : Jamel Debbouze, Frédéric Fougea, Ahmed Hamidi, Victor Mayence, Pierre Ponce, John Smith, Rob Sprackling
• Dialogues : Jamel Debbouze, Frédéric Fougea, Ahmed Hamidi, Victor Mayence, Pierre Ponce
• Animation : Carlos Grangel avec l'aide d'Olivier de Funès pour les personnages de Vladimir et Sergey d'après Louis de Funès
• Décors : Alexandre de Broca
• Montage : Dorian Rigal-Ansous
• Musique : Laurent Perez Del Mar
• Production : Frédéric Fougea
• Sociétés de production : Boréales, Pathé, Kissfilms, M6 Films et Cattleya
• Sociétés de distribution : Pathé Distribution (France)
• Budget : 32 000 000 €
• Pays d'origine :  France,  Italie
• Langue originale : français
• Genre : comédie d'animation
• Durée : 92 minutes

English Summary:

Animal Kingdom: Let's Go Ape (French: Pourquoi j'ai pas mangé mon père), also titled Evolution Man and Why I Did (Not) Eat My Father, is a 2015 French-Belgian-Italian 3D computer-animated comedy film directed by Jamel Debbouze. The film is based on the novel The Evolution Man by Roy Lewis.

Turkish Summary

En sevdiğiniz şirin maymun Meraklı George, Will Ferrell ve Drew Barrymore’un sesleriyle ilk kez hayat buluyor ve ailece keyifle izleyeceğiniz bir animasyonla karşınıza çıkıyor!

Burnunu her yere sokmaya bayılan ve maceraya sonsuz bir iştah duyan dünyanın en haylaz maymunu, ormanın dışına çıkarak şehre geliyor. George’un merakı, onu birçok sıkıntıya sürüklerken aynı zamanda kahkahalarla dolu bir dünyanın da kapısını aralıyor!

 

Cast / Oyuncular

• Jamel Debbouze as Édouard
• Mélissa Theuriau as Lucie
• Arié Elmaleh as Ian
• Patrice Thibaud as Vladimir / Sergey
• Christian Hecq as Siméon
• Youssef Hajdi as Marcel
• Adrien Antoine as Vania
• Diouc Koma as Vania (motion-capture)
• Johanna Hilaire as Gudule
• Dorothée Pousséo as Myrtille
• Dominique Magloire as Mamacita
• Enzo Ratsito as Diego
• Charlotte des Georges as Fleura / Victoire

 

Directed by	Jamel Debbouze
Produced by	Fred Fougea Romain Le Grand
Screenplay by	Jamel Debbouze Fred Fougea Jean-Luc Fromental Ahmed Hamid Victor Mayence Pierre Ponce John R. Smith Rob Sprackling
Based on	The Evolution Man by Roy Lewis
Starring	Jamel Debbouze Mélissa Theuriau Arié Elmaleh
Music by	Laurent Perez
Edited by	Dorian Rigal-Ansous
Production company	Pathé Boréales Kiss Films M6 Films Cattleya uFilm
Distributed by	Pathé
Release date	8 April 2015
Running time	96 minutes
Country	France Belgium Italy
Language	French Italian English (2015)