Description
Luxury Chinese Kuoyu and English New Testament
Black Genuine Leather Bound with Golden Edges / English Revised Standard Version Text and Chinese Union Version / RS/CU27DI / Printed in Hong Kong
Product Features
- Format: Black Genuine Leather Bound with Golden Edges
- Pages: 744 pages
- Publisher: Bible Society (1981)
- Languages: Chinese (Kuoyu) and English
- Special Features: English Revised Standard Version Text and Chinese Union Version, Printed in Hong Kong
- ISBN-10: 9622930492
- ISBN-13: 978-9622930490 / 9789622930490
Overview
English:
The Luxury Chinese Kuoyu and English New Testament is a meticulously crafted edition designed for bilingual readers. Published by the Bible Society in 1981 and printed in Hong Kong, this New Testament features both the English Revised Standard Version (RSV) and the Chinese Union Version (CUV) in Kuoyu. The elegant black genuine leather binding with golden edges provides a luxurious touch, making it a cherished keepsake for personal study and worship. With 744 pages, it offers a side-by-side comparison of the texts, facilitating a deeper understanding of the Scriptures in both languages.
Chinese:
《豪华中文国语和英文新约圣经》是一部为双语读者精心制作的版本。由圣经协会于1981年出版并在香港印刷，这本新约圣经包含英文修订标准版（RSV）和中文和合本（CUV）国语版。优雅的黑色真皮装订和金色边缘增添了奢华感，使其成为个人学习和崇拜的珍贵收藏。拥有744页，提供两种语言的并列对照，便于更深入地理解圣经。
Interesting Facts
English:
- Bilingual Advantage: Features both the English Revised Standard Version and the Chinese Union Version, allowing for comprehensive comparative study.
- Durability and Elegance: The genuine leather binding and golden edges not only add to the aesthetic appeal but also ensure durability.
- Cultural Significance: Printed in Hong Kong, this edition reflects a blend of cultural heritage and modern Biblical scholarship.
Chinese:
- 双语优势: 包含英文修订标准版和中文和合本，方便全面对比学习。
- 耐用与优雅: 真皮装订和金色边缘不仅增加了美感，还保证了耐用性。
- 文化意义: 在香港印刷，此版本反映了文化遗产与现代圣经学术的融合。
Publishers
English:
- Bible Society: Renowned for their commitment to producing high-quality and accessible Biblical texts, the Bible Society ensures this edition meets the highest standards of craftsmanship and scholarly accuracy.
Chinese:
- 圣经协会: 圣经协会以其致力于制作高质量和易于理解的圣经文本而闻名，确保该版本符合最高的工艺和学术准确性标准。
Hashtags
#ChineseEnglishBible #BilingualNewTestament #RevisedStandardVersion #ChineseUnionVersion #BibleSociety #LeatherBoundBible #TraditionalChinese #1981Print #GoldenEdges #HongKongPrint #ChristianLiterature #FaithBasedReading
#中文英文圣经 #双语新约 #修订标准版 #和合本 #圣经协会 #真皮装订圣经 #繁体中文 #1981年印刷 #金色边缘 #香港印刷 #基督教文学 #信仰阅读
