Lucky Luke (5 DVD)

Lucky Luke / 5 Disc Special Collector’s Edition / Region 2 PAL DVD / Audio: English, Hungarian / Subtitle: Hungarian, Romanian / Starring: Amy Lawrence, Bo Greigh, Dominic Barto, Fritz Sperberg, John Furlong / Director: Terence Hill, Ted Nicolaou 

MADE IN HUNGARY

Published in 2008

Audio: English, Hungarian

Subtitle: Hungarian, Romanian

Playtime 560 minutes

ENGLISH SUMMARY:

Lucky Luke (also known as The Adventures of Lucky Luke) is an Italian western-comedy television series starring Terence Hill that aired in 1992, and was based on the Belgian comic book series Lucky Luke and on a movie with the same title directed and produced by the same Hill in 1991.Eight episodes were produced.

Production

The series was a co-production by Paloma Films and Reteitalia, and was directed, produced by and starring Terence Hill. It is a live-action adaptation of the comic book series Lucky Luke by Morris and René Goscinny, and on the movie with the same title directed and produced by the same Hill in 1991.

It was shot in: Bonanza Creek Ranch and Santa Fe (New Mexico), Zia Pueblo, Valles Caldera National Preserve, White Sands National Monument and La Junta (Colorado), Tucson (Arizona)

Eight episodes were produced, each with the running time of 50 minutes. Originally, 13 episodes were planned, but Terence Hill became depressed after his adopted son Ross lost his life in a road accident in Stockbridge, Massachusetts. Ross was scheduled to appear as Billy the Kid in the series.

The series was originally aired on Canale 5 on 20 March 1992.

The opening theme of the series is the song "Lucky Luke rides again", performed by Roger Miller. The main theme is the song "The lonesomest cowboy in the West", performed by Arlo Guthrie.

HUNGARIAN SUMMARY:

A leggyorsabb poénok a vadnyugatról
Mindenki ismeri Lucky Luke-ot, a Vadnyugat legviccesebb fenegyerekét és elmaradhatatlan lovát, Jolly Jumpert. Az Ultrafilm jóvoltából most végre DVD-n is nyomon kísérheted a a szerencse pártfogoltját, aki még az árnyékánál is gyorsabb. E gyűjtődoboz 5 korongja tartalmazza mind a 8 epizódot, lemezenként kettőt, és az egész estés mozifilmet. Lucky Luke kalandjai könnyed kikapcsolódást nyújtanak felnőttnek és gyereknek egyaránt.
Terence Hill világhírű sorozata meghódította az egész világot, és mára igazi kultuszfilmként tartják számon. A filmeket az eredeti Újréti László-s szinkronnal élvezhetjük végig, de aki arra vágyik, választhatja az eredeti angol hangsávot is, magyar felirattal.

Hangsáv(ok):  Dolby Digital 2.0 angol; Dolby Digital 2.0 magyar
Felirat(ok):  magyar; román
Képformátum(ok):  16:9 (1.66:1) (1.78:1) (1.85:1) (2.35:1) (2.40:1) (2.55:1) (2.70:1) (2.76:1) (2.39:1); 4:3 (1,33:1)
Stúdió:  Ultrafilm
Korhatár:  Tizenkét éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott

Extrák:
Képgaléria
Terence Hill-biográfia
Eredeti magyar szinkron
BS-TH elõzetesek: Big Man, Viva Django

Az Ultrafilm jóvoltából pár napja kikerült a boltok polcaira a Lucky Luke DVD gyûjtõdoboz, ami tartalmazza a nagysikerû mozifilmet és a 8 részes TV sorozatot. A kiadvány 5 lemezbõl áll, az elsõn a film foglal helyet, míg a másik négyen epizódonként két-két rész.

Ismét egy jó kis kiadványt tarthatunk a kezünkben. A film képminõsége igen szép, és éles, de helyenként azért látszódnak apró kis szemcsék, tömörítési hibák, de ezt is csak nagyon közelrõl lehet észrevenni, igazán nem mérvadó. Összeségében elmondhatom, végre mégegy igényes kiadás, igényes tálalásban.

A mozifilm az eredeti 1991-es moziszinkront tartalmazza feljavított minõségben. Szerencsére nem az új TV-s szinkron került rá, mert azzal élvezhetetlen lenne. Érdekesség, hogy a film 16:9-es képaránnyal rendelkezik, ami valójában nem igazi 16:9-nek minõsül. A kiadás TV kópiából készült Letterbox (1,66:1) , vagyis az eredeti 4:3-as kópiára ráhúzott vászon az eredeti képi anyagból vesz el, alul-felül így nem mindent láthatunk!!

Ami kicsit szomorú hír, hogy az a 86 perces vágott verzió került a lemezre, amit anno az MTV is mindig vetített, és nem a 91 perces moziváltozat, ahogy azt VHS-en is kiadták a 90-es évek elején. Annyira azért nem vészes, mert nem olyan fontos részek tûntek el, de azért jó lett volna a teljesen vágatlan verziót a kiadványon látni.

A sorozathoz is az eredeti, MTV-s szinkront kaptuk, nincs is hozzá másik. És ami nagyon fontos, a teljesen vágatlan epizódok kerültek a lemezre, nem úgy, mint ahogy az a tévében többször is futott az utóbbi években, mindegyik rész egységesen 45 percben, agyonvagdosva.

Találhatunk még angol hangsávot, magyar, román feliratot is.

A borító elég szép lett, jól mutat a gyûjtemény többi darabja között. A menü egyszerû, epizódválasztás van, jelenetválasztás viszont nem lelhetõ fel, csak a mozifilmen.

Filmdaten
Titel:     Lucky Luke
Tonspuren:     Magyar 2.0, Angol 2.0
Bildformat:     1:1,66
Titel:     Lucky Luke - Ein explosives Geschäft
Tonspuren:     Magyar 2.0, Angol 2.0
Bildformat:     1:1,33
Titel:     Lucky Luke - Ein Trunk von ganz besonderer Güte
Tonspuren:     Magyar 2.0, Angol 2.0
Bildformat:     1:1,33
Titel:     Lucky Luke - Ein schöner Zug von Geisterhand
Tonspuren:     Magyar 2.0, Angol 2.0
Bildformat:     1:1,33
Titel:     Lucky Luke - Ma Dalton ist und bleibt einmalig
Tonspuren:     Magyar 2.0, Angol 2.0
Bildformat:     1:1,33
Titel:     Lucky Luke - Kaffee macht müde Männer munter
Tonspuren:     Magyar 2.0, Angol 2.0
Bildformat:     1:1,33
Titel:     Lucky Luke - Wer anderen eine Braut besorgt...
Tonspuren:     Magyar 2.0, Angol 2.0
Bildformat:     1:1,33
Titel:     Lucky Luke - Wo bitte bleibt das Gegengift?
Tonspuren:     Magyar 2.0, Angol 2.0
Bildformat:     1:1,33
Titel:     Lucky Luke - Ein Zar kommt meistens im April
Tonspuren:     Magyar 2.0, Angol 2.0
Bildformat:     1:1,33