Liszt Ferenc: Studies II (I/2) / Trois Études de Concert, Ab irato, Két koncertetűd, Paganini-etűdök / Edited by Szelényi István, Gárdonyi Zoltán / Editio Musica Budapest Zeneműkiadó / 1970 / Közreadta Szelényi István, Gárdonyi Zoltán

Paperback

Made in Hungary

Setting: Piano

Series: New Liszt Edition I. 'B'

Genre: Complete Edition

Period: Romantic

Language: English, German

Length: 128 pages

Format: 23 x 30 cm

Weight: 0.468 kg

Published: 1970

Publisher: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó

Item number: 5412

ISMN: 9790080054123 / 979-0080054123

Hangszer/letét: Zongora

Sorozat: Liszt Ferenc összes műveinek új kiadása I. (karton) 'B'

Műfaj: Összkiadás

Korszak: Romantikus

Nyelv: angol, német

Terjedelem: 128 oldal

Formátum: 23 x 30 cm

Súly: 0,468 kg

Első megjelenés: 1970

Kiadó: Editio Musica Budapest Zeneműkiadó

Katalógusszám: 5412

The second volume of the New Liszt Edition, published in 1971, continues the publication of the études. The first volume contained the Transcendental Etudes, while this volume contains several smaller series of études and one independent étude.

The widely used subtitles of Trois Études de Concert (1. Il lamento, 2. La leggerezza, and 3. Un sospiro) are now thought not to originate from Liszt. They were probably invented by a Paris publisher. The Ab irato is a virtuoso concert étude arrangement of Morceau de salon, made ten years later. The Two Concert Studies, which Liszt composed in 1863 for the Grand Theoretical and Practical Piano School by Sigmund Lebert and Ludwig Stark, became rather popular already in his lifetime. Today they are among the most often played works by Liszt. Finally, one of the fruits of the encounter between Liszt and Paganini in 1832 was Liszt's series of studies composed after Paganini's Caprices, the Grandes études de Paganini.

This edition includes footnotes highlighting common performance difficulties as well as English and German prefaces, one facsimile, and (in the clothbound version) critical notes in English.

Az Új Liszt-Összkiadás második, 1971-ben megjelent kötete folytatja az etűdök kiadását. Az első kötet a Transzcendens etűdöket mutatta be, jelen kötet pedig több kisebb etűdsorozatot és egy önálló etűdöt tartalmaz.

A Trois Études de Concert mára széles körben elterjedt alcímei - 1. Il lamento, 2. La leggerezza, 3. Un sospiro - a legújabb kutatások szerint nem a zeneszerzőtől származnak: feltehetőleg egy párizsi kiadó leleménye valamennyi. Az Ab irato a Morceau de salon egy évtizeddel későbbi átdolgozásából született virtuóz koncertetűd. A Két koncertetűd - amelyet Liszt Sigmund Lebert és Ludwig Stark 1863-ban megjelent Nagy elméleti és gyakorlati zongoraiskolája számára komponált - már a zeneszerző életében igen népszerűvé vált, és ma is a legtöbbet játszott Liszt-művek közé tartozik. Végül pedig: Liszt és Paganini 1832-es találkozásának egyik gyümölcse Liszt Paganini-capricciók nyomán komponált etűdsorozata, a Grandes études de Paganini.

A közreadást az előadói problémákat megvilágító lábjegyzetek, valamint angol és német nyelvű előszó, egy fakszimileoldal és (a vászonkötéses példányokban) angol nyelvű kritikai jegyzetek kísérik.

Contents / Tartalomjegyzék