La voce della Luna DVD 1990 A Hold Hangjai (The Voice of the Moon) / Directed by Federico Fellini / Starring: Roberto Benigni, Paolo Villaggio, Nadia Ottaviani

UPC 5999886090111

REGION 2 PAL DVD  

MADE IN HUNGARY

AUDIO: Italian mono, Hungarian mono

SUBTITLES: Hungarian

Runtime: 115 minutes

Italian Summary:

La voce della Luna è un film del 1990, l'ultimo diretto da Federico Fellini. È ispirato al romanzo Il poema dei lunatici di Ermanno Cavazzoni.

È stato presentato fuori concorso al 43º Festival di Cannes

Il prefetto Gonnella, paranoico che vede complotti ovunque, e il suo amico Ivo Salvini percorrono la Pianura Padana, inseguendo sogni ed ascoltando la voce della Luna che sale dai pozzi. Ivo è un ragazzo ingenuo e poetico, psicologicamente disturbato. Innamorato di Aldina, cerca in ogni modo di avvicinarla con la complicità della sorella Susy. Aldina lo respinge, e quando lo scopre ad osservarla nella sua camera mentre lei dorme, gli tira dietro una scarpa, che Ivo porta con sé nelle sue peregrinazioni notturne.

English Summary:

The Voice of the Moon (Italian: La voce della luna) is a 1990 Italian dramatic comedy film directed by Federico Fellini and starring Roberto Benigni, Paolo Villaggio, and Nadia Ottaviani. Returning to themes he first explored in La strada (1954), Fellini crafts a parable on the whisperings of the soul that only madmen and vagabonds are capable of hearing. Based on the novel Il poema dei lunatici by Ermano Cavazzoni, the film is about a fake inspector of wells and a former prefect who wander through the Emilia-Romagna countryside of Fellini's childhood and discover a dystopia of television commercials, fascism, beauty pageants, rock music, Catholicism, and pagan ritual.

The film received David di Donatello Awards for Best Actor, Best Editing, and Best Production Design, and nominations for Best Director, Best Film, Best Cinematography, Best Music, and Best Producer.The Voice of the Moon was Fellini's last film before his death in 1993.

Hungarian Summary:

Egy olasz kisvárosban Salvini, a költő ábrándozik és álmodozik, a hold hangját hallva járja az éjszakákat és a nappalokat. Különböző emberekkel találkozik, akik színes kavalkádot alkotnak körülötte, legyenek kukkolók, szépségkirálynők, tévések, politikusok, táncoló fiatalok. Ő közben válaszokat keres, és persze a szerelmét, az emberek pedig még a holdat is képesek lehozni az égről.
Ahogy azt már megszokhattuk a nagy olasz mestertől, Federico Fellini most is pillanatok alatt képes elvarázsolni bennünket. Cirkuszba illő kavalkádba sodor, megnevettet és megsirat, gyönyörű pillanatokat mutat jellegzetes, különc karaktereivel. 1990-es filmjének főszerepében Roberto Benigni látható.

Cast / Szereplők / Interpreti e personaggi

• Roberto Benigni as Ivo Salvini
• Paolo Villaggio as Gonnella
• Nadia Ottaviani as Aldina
• Marisa Tomasi as Marisa
• Angelo Orlando as Nestore
• Susy Blady as Susy
• Dario Ghirardi as Journalist
• Dominique Chevalier as 1st Micheluzzi Brother
• Nigel Harris as 2nd Micheluzzi Brother
• Daniela Airoldi
• Stefano Antonucci
• Ferruccio Brembilla
• Stefano Cedrati
• Sim