Description

Ilokano Bible

Title: Ti Baro A Naimbag A Damag Biblia
Subtitle: Agraman iti Deuterocanonico nga naibaetbaet iti Daan a Tulag
Edition: Catholic New Ilokano Popular Version Bible ISPV 033DC
Language: Ilokano
Location: Philippines

Overview

The Ilokano Bible, titled Ti Baro A Naimbag A Damag Biblia, is a significant translation designed for the Ilokano-speaking Catholic community in the Philippines. This edition includes the Deuterocanonical books, providing a comprehensive scripture resource for both personal and communal worship.

Product Features

Format: Hardcover
Pages: 1430
Publisher: Bible Society (2008)
ISBN-10: 971290878X
ISBN-13: 978-9712908781 / 9789712908781

Key Highlights

Cultural Context: The Ilokano language is spoken by millions in northern Philippines, particularly in the Ilocos Region and parts of the Cordillera. This Bible serves as a vital spiritual resource, ensuring that the teachings of Christianity are accessible in the native language of the Ilokano people.
Inclusion of Deuterocanonical Books: This edition contains important texts that are recognized by the Catholic Church, enhancing the spiritual depth and understanding for readers.
Modern Translation: The New Ilokano Popular Version is designed to resonate with contemporary readers, making it relatable and easy to understand.

Usage

This Bible is ideal for personal study, worship services, and community gatherings, serving as an important tool for spiritual growth within the Ilokano-speaking Catholic community.

Audience

Targeted towards Ilokano-speaking Catholics, this edition is also valuable for linguists, cultural researchers, and anyone interested in the study of Philippine languages and Catholic literature.

Cultural and Linguistic Importance

The Ilokano Bible plays a crucial role in preserving the Ilokano language and culture, providing essential access to biblical texts that resonate with the community's identity and heritage.

We value your feedback! Share your experience with this product to help others make informed decisions. Your review is important to us!