Hú by Fekete István / Illustrations by Bakai Piroska / Móra kiadó 2013 / An owl's novel by famous Hungarian Writer István Fekete

HARDCOVER 2013

ISBN: 9789631194296 / 978-9631194296

ISBN-10: 9631194299

PAGES: 314

PUBLISHER: Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó

LANGUAGE: HUNGARIAN / MAGYAR

About the Author:

István Fekete (25 January 1900, Gölle, Austria-Hungary – 23 June 1970, Budapest, Hungary) was a Hungarian writer, author of several youth novels and animal stories.

He is perhaps best known for his youth novel Tüskevár ("Thorn Castle", 1957), about two city boys' summer holiday at the corner of Lake Balaton and Zala River, their experiences, adventures, contact with Nature in its genuine form. They are helped by an old man on their gradual journey into manhood. This novel was awarded the Attila József Prize in 1960, was made into a film in 1967 (see its IMDb entry) and was voted to be the 8th most liked novel of Hungary in the Big Read in 2005. Its sequel was Téli berek ("Winter Grove", 1959).

This novel, as well as Vuk: The Little Fox and Thistle, were also in the top 100 of the Big Read.

Fekete István (Gölle, 1900. január 25. – Budapest, 1970. június 23.) író, számos ifjúsági könyv és állattörténet írója. Barátjával, Csathó Kálmánnal együtt az „erdész-vadász irodalom” legismertebb művelője. Jókai mellett minden idők legolvasottabb magyar írója. 2002 decemberéig legalább 8 700 000 példányban adták ki műveit magyar nyelven. Külföldön tíz nyelven, 12 országban, 45 kiadásban jelentek meg könyvei.

Hungarian Summary:

A folyó fölött emelkedő magaspart barlangjaiban emberemlékezet óta baglyok élnek. Az egymást váltó nemzedékek mindig ide hordják zsákmányukat, itt költik ki és nevelik fel fiókáikat, engedelmeskedve a bagolyélet sok évezredes törvényeinek. De sorsuk összefonódott az e tájon élő emberek sorsával is, a tatárjárás, a török hódoltság, a szabadságharc néhány jelenete ott tükröződött nagyra nyitott, figyelő szemükben. Ebben a folyóparti barlangban született Hú is, itt táplálták szülei, de mielőtt kirepülhetett volna, megjelent a barlangban az ember, és magával vitte Hút és két testvérét. Ezzel kezdődik a történet, melynek során Hú sok különös tapasztalatot szerez az emberek világában, míg végül a második világháború kitörésekor visszanyeri szabadságát.

English Summary:

... In this riverside cave Hú was born, where his parents fed him, but before he could fly, man appeared in the cave and took Hú and two brothers with him. This is where the story begins, in which Hú acquires a lot of special experiences in the world of human beings, and finally, at the outbreak of World War II, he regains his freedom.