Product Overview
Hebrew - German Full Bible (Luther)
Hebräisch - Deutsche Bibel - HardCover
Product Details
- Title: Hebrew - German Bible - Hardcover
- Languages: Hebrew and German
- Translations: Hebrew - Masoretic Text (Old Testament), Modern Hebrew Translation (New Testament); German - Revised Luther Translation (1984)
- Binding: Hardcover
- Publisher: The Bible Society in Israel
- Publication Year: 2017
- ISBN-10: 9654310910
- ISBN-13: 978-9654310918
Overview
This new edition of the Hebrew-German Bible contains the Old and New Testaments in one book. The Hebrew text is based on the Masoretic Text for the Old Testament and the modern Hebrew translation for the New Testament. The German translation is from the Revised Luther Translation of 1984.
This bilingual Bible edition is an excellent resource for those who want to learn or deepen their knowledge of the Hebrew language. The comparison of the Hebrew original text with the German translation allows for a deeper understanding of the biblical texts and their connections.
Furthermore, the Bible includes a complete index of the Torah portions at the end, making it a valuable tool for study and devotion. The high-quality hardcover binding also gives the work an elegant look and feel.
Übersicht
Diese neue Ausgabe der Hebräisch-Deutschen Bibel enthält das Alte und Neue Testament in einem Buch. Der hebräische Text basiert auf dem Masoretischen Text für das Alte Testament und der modernen hebräischen Übersetzung für das Neue Testament. Die deutsche Übersetzung stammt aus der Revidierten Lutherübersetzung von 1984.
Dieses zweisprachige Bibel-Exemplar ist eine hervorragende Ressource für all jene, die die hebräische Sprache erlernen oder vertiefen möchten. Der Vergleich des hebräischen Originaltextes mit der deutschen Übersetzung ermöglicht ein tieferes Verständnis der biblischen Texte und Zusammenhänge.
Darüber hinaus enthält die Bibel am Ende ein vollständiges Verzeichnis der Torahabschnitte, was sie zu einem wertvollen Hilfsmittel für das Studium und die Andacht macht. Der hochwertige Hardcover-Einband verleiht dem Werk eine elegante Optik und Haptik.
