Fate is Tragedy in Hungarian DVD SET Sors. Magyarul: Tragédia / Europe's Not Answering - Európa nem válaszol / 2 DVD / Directed by Dékány Péter, Radványi Géza / Hungarian Documentaries, and Feature Film / XXI. század

MADE IN HUNGARY

REGION 2 PAL DVD 

UPC 5999048913265

AUDIO: Hungarian mono

SUBTITLES: English

Total Runtime: 65 + 139 minutes

English Summary:

DISC 1

Fate is Tragedy in Hungarian - Series of short documentary films.

Sors bona, nihil aliud (Good luck, nothing else) - was Zrínyi's motto, but in Hungarian fate always meant some sort of problem, tragedy. An unfortunate nation, that is always struggling to stay alive?

DISC 2

Europe's not answering - Directed by Radványi Géza

26th August 1939. A luxury boat sets off from New York to Europe. The steamer is full of spies trying to get hold of each other's secrets. The war breaks out but the ship's Captain doesn't allow these news to be announced: as long as he's in charge, there's peace aboard the ship.

Hungarian Summary:

1. Lemez

Sors bona, nihil aliud (Jó szerencse, semmi más) hangzott a jelmondat Zrínyinél, de a magyarban a sors mindig valami bajt, tragédiát jelent. Szerencsétlen nemzet, amely mindig csak a túlélésre játszik?

Tasády - Radványi  36:30

Határincidens Nagyszláncnál / Border incident at Nagyszalánc  11:00

Szocreál festészet / Social realist paintings  24:00

Betiltott dalok / Banned songs 15:30

Juhász Ferenc / Ferenc Juhász 26:40

Karinthyáda / Karinthy-ade  25:00

2. lemez

Európa nem válaszol

1939. augusztus 26.-án fut ki New York kikötőjéből a hajó, amelyen a volt kémnő Európába indul. Maria felhagyott korábbi foglalkozásával, jól menő divatszalonja van, nemrég azonban felkérték egy utolsó munkára. Fontos iratokat kell eljuttatnia Európába a béke érdekében. Ugyanezen a hajón igyekszik haza a magyar származású Gloria is. Az ő kabinjában hal meg János bácsi, akivel annak idején együtt vágott neki az Újvilágnak. Gloria magához veszi az öreg unokáját. Közben kémek és ellenkémek küzdelme zajlik a hajón. Szeptember 1-jén ide is eljut a háború kitörésének híre.